Редактирование: Актёр озвучивания
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Примечание. Ваши правки будут показаны в статье только после их проверки участником с соответствующими правами.
Правка может быть отменена. Проверьте сравнение версий ниже и нажмите «Записать страницу».
Если отменяемые вами изменения не вандализм, пожалуйста, допишите причину в описании правки.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Актёр озвучивания''' | '''Актёр озвучивания (озвучания)''' — актёр или диктор, озвучивающий реплики в кино, [[мультфильм]]ах и компьютерных играх. Актёры озвучивания привлекаются: | ||
* к [[Дублирование| | * к [[Дублирование|дубляж]]у фильма на другом языке. | ||
* к озвучиванию ролей, которые исполняются не живым актёром (радиопостановки, [[мультфильм]]ы и компьютерные игры; роли, которые исполняет животное, компьютерный персонаж или робот; закадровый голос). | * к озвучиванию ролей, которые исполняются не живым актёром (радиопостановки, [[мультфильм]]ы и компьютерные игры; роли, которые исполняет животное, компьютерный персонаж или робот; закадровый голос). | ||
* к работе над проектами, в которых невозможно одновременно снимать кадры и записывать звук (например, из-за посторонних шумов или неудовлетворительной речи актёра). | * к работе над проектами, в которых невозможно одновременно снимать кадры и записывать звук (например, из-за посторонних шумов или неудовлетворительной речи актёра). |