Список эпизодов мультсериала «Черепашки-ниндзя» (2003)

Ниже представлен список эпизодов мультсериала «Черепашки-ниндзя» выходившего с 2003 по 2010.

Сезон		Эпизодов		Премьера
				Премьера	Финал	Телесеть
	1	26		8 февраля 2003 (2003-02-08)	1 ноября 2003 (2003-11-01)	4Kids TV
	2	26		8 ноября 2003 (2003-11-08)	2 октября 2004 (2004-10-02)
	3	26		9 октября 2004 (2004-10-09)	23 апреля 2005 (2005-04-23)
	4	25		10 сентября 2005 (2005-09-10)	15 апреля 2006 (2006-04-15)
	5	12		22 апреля 2006 (2006-04-22)	1 июля 2006 (2006-07-01)
	6	26		29 июля 2006 (2006-07-29)	27 октября 2007 (2007-10-27)
	7	14		13 сентября 2008 (2008-09-13)	27 марта 2010 (2010-03-27)	The CW4Kids

Список эпизодов

Первый сезон

№. общий	№. в сезоне	Название	Режиссёр(ы)	Сценарист(ы)	Дата премьеры	Код эпизода
1	1	Всё Меняется англ. Things Change	Чак Паттон	Майкл Райан	8 февраля 2003	S01E01
		Убежище Черепашек подвергается нападению роботов мышеловов Бакстера Стокмана. В поисках нового жилища, Четвёрке приходится выбираться на улицу, где они сталкиваются с бандой Пурпурных Драконов.
2	2	Лучшая мышеловка англ. A Better Mousetrap	Чак Паттон	Марти Изенберг	15 февраля 2003	S01E02
		Бакстер Стокман демонстрирует своих мышеловов публике. По его словам, они способны решить проблему появления крыс в городе. Но помощница Стокмана Эйприл О'Нил узнает истинную цель создания этих роботов.
3	3	Нападение мышероботов англ. Attack of the Mousers	Чак Паттон	Эрик Люк	22 февраля 2003	S01E03
		Черепашки приносят Эйприл О'Нил в свое убежище и приводят в чувство. А мышеловы Стокмана тем временем грабят банк.
4	4	Знакомьтесь, Кейси Джонс англ. Meet Casey Jones	Чак Паттон	Майкл Райан	1 марта 2003	S01E04
		Похоже, Черепашки-ниндзя не единственные жители города, желающие расправиться с бандой Пурпурных Драконов. Несколько лет назад преступники убили Арнольда Джонса, и теперь его сын Кейси Джонс мечтает отомстить им за смерть своего отца.
5	5	Нано англ. Nano	Чак Паттон	Эрик Люк	8 марта 2003	S01E05
		В результате нелепой случайности в руки грабителя Гарри Паркера попадает искусственный интеллект под названием Нано. Состоящий из миллионов нано роботов, разум быстро обучается и перенимает у новоявленного папаши все его навыки. А тем временем следующей целью Паркера становится магазин Эйприл О'Нил.
6	6	Тьма на окраине города англ. Darkness on the Edge of Town	Чак Паттон	Марти Изенберг	15 марта 2003	S01E06
		По вине неизвестных злоумышленников во всем Манхеттене гаснет свет. Выбравшись наружу, Черепашки обнаруживают, что за все этим стоят их старые "друзья" Футы и их таинственный предводитель Ороку Саки...
7	7	Стать невидимкой англ. The Way of Invisibility	Чак Паттон	Марти Изенберг	22 марта 2003	S01E07
		Используя выловленный в реке экзо-скелет, Бакстер Стокман создает роботов-ниндзя, способных становиться невидимыми. Цель у них все та же - найти и уничтожить Черепашек-ниндзя...
8	8	Падший Ангел англ. Fallen Angel	Чак Паттон	Марти Изенберг	29 марта 2003	S01E08
		Хорошая знакомая Кейси девочка-подросток по имени Ангел вступает в банду Пурпурных Драконов. Кейси Джонс не в силах ее переубедить, а смогут ли это сделать Черепашки?..
9	9	Мусорщик англ. Garbageman	Чак Паттон	Эрик Люк	5 апреля 2003	S01E09
		Мерзкий тип по прозвищу "Мусорщик" похищает бездомных по всему городу. Полиции до них нет никакого дела, и тогда за собственное расследование берутся Черепашки-ниндзя...
10	10	Шреддер наносит удар Часть 1 англ. The Shredder Strikes, Part 1	Чак Паттон	Майкл Райан	12 апреля 2003	S01E10
		Ороку Саки предлагает Леонардо перейти на его сторону и в знак признательности даже дарит ему меч. Но вот что на самом деле задумал Шреддер?..
11	11	Шреддер наносит удар Часть 2 англ. The Shredder Strikes, Part 2	Чак Паттон	Майкл Райан	19 апреля 2003	S01E11
		Приложив немало усилий, Черепашкам удается всё таки одолеть Хана и ниндзя клана Фут. Но настоящая битва только начинается в этот раз против них сам Шреддер!
12	12	Неубедительный Черепашка Титан англ. The Unconvincing Turtle Titan	Чак Паттон	Марти Изенберг	3 мая 2003	S01E12
		Начитавшись комиксов о супер-героях, Микеланджело решает сам стать борцом с преступностью. Вот только как к этому отнесутся настоящие супер-герои, а заодно и... супер-злодеи?!...
13	13	Истории подземелья Часть 1 англ. Notes from the Underground, Part 1	Чак Паттон	Эрик Люк	10 мая 2003	S01E13
		Неподалеку от своего убежища Черепашки обнаруживают таинственного незнакомца. Но, отправившись на разведку, неожиданно натыкаются на... трех жутких монстров!
14	14	Истории подземелья Часть 2 англ. Notes from the Underground, Part 2	Чак Паттон	Эрик Люк	17 мая 2003	S01E14
		В поисках кристаллов Черепашки и их новые друзья вынуждены спуститься еще ниже - прямиком в подземные катакомбы под Нью-Йорком. Но именно здесь их поджидает опасность куда большая, чем все монстры вместе взятые...
15	15	Истории подземелья Часть 3 англ. Notes from the Underground, Part 3	Чак Паттон	Эрик Люк	24 мая 2003	S01E15
		Несмотря на предостережения Зверя и страхи Микеланджело, Черепашки-ниндзя все-таки проникают в таинственный Город Мертвых. И тут же понимают, что зря...
16	16	Король комиксов англ. The King	Чак Паттон	Майкл Райан	31 мая 2003	S01E16
		Эта серия посвящена Джеку Кирби королю комиксов. Отправившись на починку водонагревателя, Донателло попадает в самое необычное приключение в своей жизни. И виной всему опять оказываются кристаллы...
17	17	Шреддер наносит ответный удар, Часть 1 англ. The Shredder Strikes Back, Part 1	Чак Паттон	Эрик Люк	7 августа 2003	S01E17
		Устав от вынужденного бездействия, Леонардо отправляется на ночную прогулку по крышам города. А спустя всего 5 минут на его след выходят ниндзя клана Фут...
18	18	Шреддер наносит ответный удар, Часть 2 англ. The Shredder Strikes Back, Part 2	Чак Паттон	Эрик Люк	14 августа 2003	S01E18
		Преследуя израненного Леонардо, Шреддер и его ниндзя врываются в магазинчик Эйприл, чтобы раз и навсегда покончить с нашими друзьями. Неужели в этот раз им это удастся?..
19	19	Истории о Лео англ. Tales of Leo	Чак Паттон	Марти Изенберг	13 сентября 2003	S01E19
		Чудом уцелев при взрыве магазина, Черепашки, Сплинтер, Эйприл и Кейси вынуждены на время укрыться в старом загородном домике Кейси. Но вот поправится ли Леонардо?..
20	20	Охотник на монстров англ. The Monster Hunter	Чак Паттон	Майкл Райан	20 сентября 2003	S01E20
		Основательно заскучавший Микеланджело теряет бдительность и, отправившись на прогулку по лесу, попадает в объектив видеокамеры. Почти сразу же на ферму Кейси приезжает доктор Абигаль Финн ученая и знаменитая охотница на монстров. И без таинственного "Зеленого Человека" уезжать она явно не намерена...
21	21	Возвращение в Нью-Йорк, Часть 1 англ. Return to New York, Part 1	Чак Паттон	Марти Изенберг	27 сентября 2003	S01E21
		После нескольких месяцев вынужденного бездействия, Черепашки и их друзья возвращаются в Нью-Йорк, чтобы раз и навсегда покончить со Шреддером и его кланом Фут. Вот только удастся ли им это?..
22	22	Возвращение в Нью-Йорк, Часть 2 англ. Return to New York, Part 2	Чак Паттон	Марти Изенберг	4 октября 2003	S01E22
		Очередная страшная опасность поджидает наших друзей в недрах небоскреба Ороку Саки. На сей раз это три жутких клона Шреддера, каждый из которых был создан с одной единственной целью - уничтожать все, что попадается им на пути!
23	23	Возвращение в Нью-Йорк, Часть 3 англ. Return to New York, Part 3	Чак Паттон	Марти Изенберг	11 октября 2003	S01E23
		Путем невероятных усилий нашей Четверке удается-таки добраться до цитадели Ороку Саки. Но здесь они сталкиваются с новой неожиданной опасностью - превратив самого себя в гигантского киборга, Бакстер Стокман намерен расквитаться со всеми своими врагами. И Черепашки-ниндзя в этом списке далеко не на последнем месте...
24	24	Одинокий Раф и малыш англ. Lone Raph and Cub	Чак Паттон	Эрик Люк	18 октября 2003	S01E24
		Отправившись на поиски Сплинтера, Рафаэль встречает мальчика по имени Тайлер. А вместе с ним и неприятности!
25	25	Поиски Сплинтера, Часть 1 англ. The Search for Splinter, Part 1	Чак Паттон	Грег Джонсон	25 октября 2003	S01E25
		В поисках своего учителя, Черепашки обращаются за помощью к Стражам, но те неожиданно отказываются им помогать. Проследив за одним из них, Четверка выходит на некий "Космический Научно-Исследовательский Институт" ("TCRI"). Судя по всему, в стенах именно этого здания скрыты ответы на многие их вопросы...
26	26	Поиски Сплинтера, Часть 2 англ. The Search for Splinter, Part 2	Чак Паттон	Грег Джонсон	1 ноября 2003	S01E26
		Приложив немало усилий, Черепашкам удается таки проникнуть внутрь здания "TCRI". Но здесь их поджидают еще более зловещие сюрпризы: оказывается все сотрудники Института - пришельцы, ловко маскирующие себя под людей...

Второй сезон

№. общий	№. в сезоне	Название	Режиссёр(ы)	Сценарист(ы)	Дата премьеры	Код эпизода
27	1	Черепашки в космосе, Часть 1 - Фугитоид англ. Turtles in Space, Part 1 - The Fugitoid	Чак Паттон	Майкл Райан	8 ноября 2003	S02E01
		Черепашки не погибли, они телепортировались в космос, на планету к неким трицератонам — это умные человекоподобные динозавры, которые ведут войну с Федерацией, здесь это армия. Там они знакомятся с роботом, которого преследуют трицератоны, и Федерация.
28	2	Черепашки в космосе, Часть 2 - Проблема с трицератонами англ. Turtles in Space, Part 2 - The Trouble with Triceratons	Чак Паттон	Майкл Райан	15 ноября 2003	S02E02
		Черепашки узнают что робота зовут Профессор Ханикат, он был учёным изобрёвшим телепортатор, и переместитель тел, и он случайно переместился в тело своего робота осистента. Трицератоны и Федерация по прежнему гонятся за черепашками.
29	3	Черепашки в космосе, Часть 3 - Большой Дом англ. Turtles in Space, Part 3 - The Big House	Чак Паттон	Майкл Райан	22 ноября 2003	S02E03
		Трицератоны ловят черепашек и Ханиката. Черепашек отправляют в тюрьму, а Ханикат идёт к «мэру» трицератонов. Он ставит Ханикату выбор: либо он строит телепортатор, либо черепашки пойдут сражаться на арене. Ханикат не может построить телепортатор.
30	4	Черепашки в космосе, Часть 4. Арена англ. Turtles in Space, Part 4 - The Arena	Чак Паттон	Майкл Райан	29 ноября 2003	S02E04
		Черепашки сражаются с монстром на арене и с трудом побеждают. Ханикат сбегает от трицератонов, и помогает черепашкам. Вместе они придумывают план по перемещению черепашек домой.
31	5	Черепашки в космосе, Часть 5. Операция дом англ. Turtles in Space, Part 5 - Triceraton Wars	Чак Паттон	Майкл Райан	6 декабря 2003	S02E05
		План в действии. Трицератоны продолжают войну с республикой за Ханиката. Дон с профессором строят телепортатор. Черепашки возвращаются домой, но трицератоны успевают улизнуть с ними.
32	6	Тайна происхождения, Часть 1 англ. Secret Origins, Part 1	Чак Паттон	Эрик Люк	17 января 2004	S02E06
		Черепашки возвращаются. Трицератоны повержены. Оказалось что тех существ зовут утромы, и Сплинтер с ними подружился, а в колбе с жидкостью они его лечили. Главного утрома зовут Мистер Морту. Он рассказывает черепашкам что они создались из-за мутагена, который на землю привезли утромы, а чтобы полностью понять историю утромов, он предлагает черепашкам опробовать уникальные технологии утромов, по перемещению во времени без последствий. Черепашки будут видеть всю историю, но не смогут ей помешать, они будут в прошлом на астральном уровне, а тела их будут в капсулах в настоящем. Черепашки соглашаются, и заходят в капсулы. Сначала всё идёт хорошо: черепашки узнают что утромы на нашей планете уже очень давно, а приземлились они сюда случайно, из-за злобного утрома заключённого-Чрелла. Утромы начали развиваться быстрее людей. Черепашки даже увидели Шреддера в феодальной Японии. Но тут в настоящем оказывается что Бакстер Стокман жив!но вернее его часть, ведь от него осталась лишь голова, которую он пределал к паучьему телу, после событий 1 сезона. Бакстер решает отомстить черепашкам, и обрывает симуляцию, после чего черепашки застревают в прошлом, и ввязываются в битву со Шреддером.
33	7	Тайна происхождения, Часть 2 англ. Secret Origins, Part 2	Чак Паттон	Майкл Райан	24 января 2004	S02E07
		Черепашки ввязываются в очередное приключение. Они застряли в прошлом, и должны сражаться со Шреддером феодальной Японии за меч тенгу. Утромы помогают им в этом. Они победили Шреддера в прошлом. В итоге черепашки очнулись, но в настоящем Шреддер жив, и находится в здании ИИКТ со своими приспешниками.
34	8	Тайна происхождения, Часть 3 англ. Secret Origins, Part 3	Чак Паттон	Марти Изенберг	31 января 2004	S02E08
		Началась долгая битва с приспешниками Шреддера. Оказывается что Шреддер знает Морту, как и Шреддер из прошлого. Параллельно армия пытается пробраться в здание. Черепашки расправились с приспешниками, но Шреддер поставил бомбу. Эйприл с Кейси эвакуируют людей. Черепашки уничтожают костюм Шреддера, и из него вылезает утром Чрелл, тот самый опасный заключённый, что сбежал с корабля Морту 1000 лет назад. Это объяснило как Шреддер выживал в огне, и с отрубленной головой, ведь он всего лишь утром в экзоскелете. Утромы эвакуируются при помощи телепортатора домой, а черепашки сражаясь со Шреддером, тоже телепортируются из здания, а Шреддер взрывается. Примечание: В этой серии есть отсылка на крэнга.
35	9	Отражение англ. Reflections	Чак Паттон	Роланд Гонсалес	14 февраля 2004	S02E09
		Черепашки вместе с учителем, и друзьями вспоминают свою историю, битвы со Шреддером, и понимают что если бы не он, они не появились бы.
36	10	Сильнейший Ниндзя англ. The Ultimate Ninja	Чак Паттон	Майкл Райан	7 февраля 2004	S02E10
		В город приходит некий Сильнейший Ниндзя, он говорит, что пришёл сразиться с Ороку Саки (Шреддером, Ч’Реллом) и что хотел его победить, но узнал что его победил Лео. Поэтому теперь Сильнейший Ниндзя хочет сразится с Леонардо, и вызывает его на дуэль. Лео соглашается. Сильнейший Ниндзя много раз жульничал, а Лео дрался честно и в итоге победил. А за ниндзя пришёл его отец — Великий Даймио.
37	11	Возвращение Нано англ. The Return of Nano	Чак Паттон	Эрик Люк	21 февраля 2004	S02E11
		Робот Нано возвращается.
38	12	Что за Крок? англ. What a Croc!	Чак Паттон	Бен Таунсенд	28 февраля 2004	S02E12
		Майки, плавая в канализации наткнулся на мутанта-крокодила — Кожеголового. Он с братьями узнал его историю, которая была связана с утромами. Но оказалось Стокман запудрил ему голову, и Кожеголовый считает Стокмана своим другом. Он со Стокманом создал робота-черепаху, которая копирует стиль боя черепашек-ниндзя, но настоящие черепашки смогли победить, используя разные виды оружия (Мастер Сплинтер их научил). Но в итоге Кожеголовый, узнал что Стокман работал на Шреддера (а он был самым ненавистным врагом утромов) и помог черепахам, пожертвовав собой.
39	13	Возвращение в подземный мир англ. Return to the Underground	Чак Паттон	Марти Изенберг	6 марта 2004	S02E13
		Донателло снится странный сон, где Зверь зовёт на помощь. Он делает махинации с кристаллами, и возвращается с братьями в подземелье.
40	14	Война в городе, Часть 1 англ. City at War, Part 1	Чак Паттон	Эрик Люк	13 марта 2004	S02E14
		В городе начинается война между группировками, поскольку Шреддер мёртв теперь никто не держит город в лапах. Бандиты, пурпурные драконы, и футы с элитными ниндзя сражаются за власть в городе. Черепашки вмешиваются в это. У Рафа и Лео очередной конфликт. Бакстер Стокман втянут в войну. На черепашек обваливается здание.
41	15	Война в городе, Часть 2 англ. City at War, Part 2	Чак Паттон	Марти Изенберг	20 марта 2004	S02E15
		Черепашки убегают из здания. Лео снова ссорится с Рафом, и идёт один на миссию. Лео сам чуть не взрывается. Война за власть продолжается. Появляется какая то девушка-ниндзя клана Фут.
42	16	Война в городе, Часть 3 англ. City at War, Part 3	Чак Паттон	Бен Таунсенд	27 марта 2004	S02E16
		Девушка-ниндзя клана Фут оказывается Караи, главой японского отделения клана и она является ученицей Шреддера, который воспитывал её после того, как её бросили родители. Она просит помощи учерепах, обещая взамен отказаться от мести за смерть Шреддера. Все, посовещавшись, соглашаются, но Раф, полный гнева и упрямства, не желает иметь никаких дел с бойцами Фут и уходит. Караи переодевается в доспехи Шреддера, убеждает воюющие банды, что он ещё не погиб, и заманивает их в одно место. Однако не все готовы вновь служить Шреддеру, поэтому завязывается новый бой и подвох раскрывается. От гнева преданных своему господину Хана и элитных воинов Шреддера, Караи и черепах спасает вовремя появившиеся Раф и Сплинтер. С их помощью Караи берёт под контроль элиту, а Хана арестовывает полиция. В конце серии выясняется, что Ч’Релл, он же Шреддер, не погиб при взрыве здания утромов и находится на лечении в огромном прозрачном цилиндре-контейнере, чтобы рано или поздно вернуться.
43	17	Хламлантида англ. Junklantis	Чак Паттон	Эрик Люк	3 апреля 2004	S02E17
		По городу прокатились слухи о том, что на подходе к гавани Нью-Йорка пропало около 15 кораблей. Донни и Майки, тестируя новую подводную лодку, натыкаются на возможную причину этому: по дну снуют десятки мусоровозов, которые разбирают затонувшие суда на обломки и отвозят к подводной крепости на дне Гудзона — Мусорлантиде. Как оказалось, командует всем старый знакомый черепашек, а именно Мусорщик. Именно он, используя похожий на кита механический аппарат, топит проходящие мимо корабли. Его люди хватают черепашек, однако те сбегают и пробираются на аппарат Мусорщика, который собрался затопить круизный лайнер, и мешают плану. В ходе потасовки аппарат оказывается повреждён и пробивает брешь в стене Мусорлантиды. В результате Донни и Майки перебираются обратно в свою субмарину, а Мусорщик преследует их на своей. Благодаря предусмотрительно установленным глубинным бомбам и торпедам черепашки побеждают и возвращаются домой, где их уже заждались братья и учитель
44	18	Золотая шайба англ. The Golden Puck	Чак Паттон	Майкл Райан	10 апреля 2004	S02E18
		Кейси и черепашки отправляются на хоккейный матч, призов котором является Золотая Шайба. С началом перерыва с неба спускаются трое неизвестных, которые тут же начинают стрелять по трибунам. Их цель — украсть приз. Кейси и черепахи не могут им помешать, поскольку оказываются придавлены обломками трибуны. Тем не менее, позднее они преследуют грабителей на снегоходах, теряют их в метро, но по коробку спичек отслеживают до местного отеля. Возле него, во время передачи приза заказчику, Кейси и черепашки угоняют фургон с Золотой Шайбой, в результате чего бандиты начинают их преследовать до самого катка, где проходил матч. В конце концов они оказываются побеждены при помощи хоккейного инвентаря и арестованы
45	19	Враг у ворот, Часть 1 англ. Rogue in the House, Part 1	Чак Паттон	Эрик Люк	17 апреля 2004	S02E19
		В канализации обнаруживают «динозавра», черепашки понимают что какой-то Трицератон остался на Земле, они знакомятся с ним. У него потеряна память, и он немного тронут умом (трицератоны дышат смесью азота и серы, а кислород вызывает галлюцинации). Всё что он помнит, так это службу, республику, миссию, и приказы. И принимает черепах за офицеров, а они, действуя как настоящие офицеры, отдают ему приказы. Черепашки тем временем обнаруживают что приспешники Шреддера всё ещё работают, нужно с этим разобраться.
46	20	Враг у ворот, Часть 2 англ. Rogue in the House, Part 2	Чак Паттон	Бен Таунсенд	24 апреля 2004	S02E20
		Майки называет Трицератона Зог, и черепашки идут на новую миссию, нужно узнать жив ли Шреддер. К сожалению он выжил! Караи нашла Чрелла в обломках здания, после взрыва в ИИКТ, и посадила его в колбу, поплавать в жёлтой жидкости, та что лечила Сплинтера, и ещё сделала процедуру лечебными червями. Так что теперь Шреддер снова в строю, и готов мстить! Черепашки с друзьями и Зогом сражаются с приспешниками Шреддера. В итоге Зог жертвует собой, отдав долг, и в очередной раз уничтожив Шреддера (неудачно).
47	21	Артефакт Эйприл англ. April's Artifact	Чак Паттон	Марти Изенберг	1 мая 2004	S02E21
		Эйприл находит странный артефакт у себя в магазине, и вместе с черепашками отправляется в джунгли!
48	22	Возвращение борцов за справедливость англ. Return of the Justice Force	Чак Паттон	Марти Изенберг	8 мая 2004	S02E22
		Майки с Кейси и друзьями идут в магазин за комиксами, и узнают что герои комиксов,Борцы за справедливость настоящие!,но все они постарели. И теперь черепашки должны помочь борцам за справедливость в борьбе против врага.
49	23	Большая Битва, Часть 1 англ. The Big Brawl, Part 1	Чак Паттон	Майкл Райан	15 мая 2004	S02E23
		Сплинтер куда-то уходит. Черепашки следят за ним он открывает какой-то портал и входит в него. Черепашки повторяют процедуру и идут за ним. Они попадают в мир Нексуса, где сейчас идёт чемпионат - Турнир Битв Звена. Чемпионы с разных миров приходят сюда, чтобы сразиться и показать, что они самые лучшие мастера боевых искусств и воины чести. Главный в этом мире Даймио всем здесь управляет, и они со Сплинтером старые друзья. Черепашки и Сплинтер принимают участие в турнире.
50	24	Большая Битва, Часть 2 англ. The Big Brawl, Part 2	Чак Паттон	Бен Таунсенд	18 сентября 2004	S02E24
		Майки против Рафа, Сплинтер против Майки, и Лео против кролика Усаги. Это лишь некоторые битвы чемпионов. Оказывается когда-то Сплинтер сражался с Драконом Драко, и победил его, с тех пор о нём ничего не известно. Майки побеждает Рафа, и хвастается этим. Оказалось что сын Даймио Супер-крутой ниндзя, держит обиду на Лео и решает ему отомстить.
51	25	Большая Битва, Часть 3 англ. The Big Brawl, Part 3	Чак Паттон	Марти Изенберг	25 сентября 2004	S02E25
		В Лео попадает дротик с ядом во время битвы, это проделки сына Даймио, который мстит Лео. Результаты битвы засчитывают недействительными, и Лео отправляют в госпиталь. Майки побеждает сенсея Сплинтера и выходит в финал. Донни и Усаги помогают раненному Лео. Оказывается что Драко работает в подземелье у Даймио, и он объединился с сыном Даймио, ведь последний хочет занять место отца и покорить весь мир, поскольку Лео он уже отомстил, а Драко хочет уничтожить Сплинтера. Раф замечает что-то неладное. Сын Даймио натравляет теневых нииндзя на спящего Лео.
52	26	Большая Битва, Часть 4 англ. The Big Brawl, Part 4	Чак Паттон	Майкл Райан	2 октября 2004	S02E26
		Донни и Усаги спасаю Лео. Леонардо очнулся. Майки выходит в финал против какого то громилы. Раф насмехается над Майки. Драко отбирает посох у Даймио, делает махинации, и открывается воронка, которая затягивает всё в себя (посох фокусировал могущество сердца обладателя и если его использовать со злым умыслом, то словами не передать, какие ужасы могут последовать). Все ловят друг друга, но сын Даймио и Драко улетают в воронку. Майки становится чемпионом битвы Нексуса. Черепашки возвращаются домой. Нам показывают что Трицератоны начинают вторжение на Землю.

Третий сезон

№. общий	№. в сезоне	Название	Режиссёр(ы)	Сценарист(ы)	Дата премьеры	Код эпизода
53	1	Космические захватчики, Часть 1 англ. Space Invaders, Part 1	Рой Бурдин	Дин Стефан	9 октября 2004	S03E02
		Вторжение началось! Трицератоны напали на Землю. И всё из-за Фуджитоида, которого в данный момент нет на Земле.
54	2	Космические захватчики, Часть 2 англ. Space Invaders, Part 2	Рой Бурдин	Эрик Люк	16 октября 2004	S03E03
		Трицератоны поймали Донателло и стали пытать в целях найти Фуджитоида.
55	3	Космические захватчики, Часть 3 англ. Space Invaders, Part 3	Рой Бурдин	Марти Изенберг	23 октября 2004	S03E04
		Началась битва, Ханикат хочет пожертвовать собой, и делает это.
56	4	Столкновение миров, Часть 1 англ. Worlds Collide, Part 1	Рой Бурдин	Бен Таунсенд	30 октября 2004	S03E05
		Некий Агент Бишоп похищает черепах, в целях исследования. Эйприл с Кейси и Сплинтером идут их спасать.
57	5	Столкновение миров, Часть 2 англ. Worlds Collide, Part 2	Рой Бурдин	Марти Изенберг	6 ноября 2004	S03E06
		Трицератоны решили захватить Землю, Бишоп охотится за черепахами, люди в панике.
58	6	Столкновение миров, Часть 3 англ. Worlds Collide, Part 3	Рой Бурдин	Эрик Люк	13 ноября 2004	S03E07
		Началась последняя битва! Захватят ли Трицератоны планету? Поймает ли Бишоп черепах или вмешается в войну? И останутся ли земляне в живых?
59	7	Тач и Гоу англ. Touch and Go	Рой Бурдин	Майкл Райан	20 ноября 2004	S03E08
		После вторжения «пришельцев» город начинает поправляться, но после того как люди замечают на улице Рафа они погнались за ним, и он скрылся в случайном доме, у милой старушки. А Майки со Сплинтером сражаются с наёмниками-мистером Тачем и Гоу.
60	8	Беглец англ. Hunted	Рой Бурдин	Бен Таунсенд	27 ноября 2004	S03E09
		Кожеголовый сходит с ума.
61	9	Г. Н. Е. В. англ. H.A.T.E.	Рой Бурдин	Марти Изенберг	4 декабря 2004	S03E10
		Дон и Раф гонятся за психом в грузовике.
62	10	Никто англ. Nobody's Fool	Рой Бурдин	Грег Джонсон	11 декабря 2004	S03E11
		В городе появляется новый борец с преступностью-таинственный Никто.
63	11	Рождественские пришельцы англ. The Lesson	Рой Бурдин	Майкл Райан	18 декабря 2004	S03E13
		В рождество Микеланджело находит рыжего котёнка которого называет Клан, и спасает подарки от бандитов.
64	12	Свежая кровь англ. The Christmas Aliens	Рой Бурдин	Майкл Райан	25 декабря 2004	S03E01
		Чаплин создаёт робо-копии Карай, для уничтожения черепах.
65	13	Уроки мастерства англ. New Blood	Рой Бурдин	Марти Изенберг	22 января 2005	S03E12
		Черепашки рассказывают Эйприл историю о том как они в детстве выйдя на поверхность «играли в сенсеев» учя обычного мальчишку быть сильным. Но кто мог подумать что этим самым мальчишкой окажется Кейси.
66	14	Тьма внутри англ. The Darkness Within	Рой Бурдин	Бен Таунсенд	29 января 2005	S03E14
		Ангел просит черепашек о помощи. Её брат Райан на стройке нашёл старинную монету и решил найти клад, пойдя в старинное здание. Черепашки с Ангел пошли туда же. Спустясь в подвал черепашки наткнулись на какую то чертовщину..Но потом какой то старик рассказал им историю. Много лет назад на землю упал метеорит, и метеорит принёс с собой страшное чудовище, которое манило людей на богатство, но местные жители были сильны духом, и не велись на такое. Они создали оружие из красного камня от того самого метеорита, но прежде чем люди убили чудовище копьём из камня, люди за морем услышали зов чудовища. Одним из людей был С. Ф. Волпахард. Он захватил землю силой. Состояние Волпахарда росло, его тёмное наследие множилось, а зло со звезды процветало. И это не случайно что финансовую столицу целой нации окружает это строение,-Здание Волпахарда. А этот старик представился наследником Волпахарда, и сказал что он поклялся уничтожить чудовище, чтобы снять проклятие с семьи, но он слишком долго был подвластен ему, и сколько бы он не хотел его уничтожить-он не мог. Он дал черепашкам копьё метеорита чтобы они убили монстра. Но монстр ловит героев, и насылает им страшные сны. Снаало. Лео приснилось что Сплинтер погиб, а потом что он убил его сам,Рафу что Шреддер жив, и на самом деле Шреддер это Раф,Дону принилось что Ангел прыгнула с обрыва, и он её не спас, а Майки что Лео объединился с чудовищем и напал на первого. В итоге Лео понял что это лишь сон, проснулся, и разбудил остальных. Потом они разбудили брата Ангел, и победили Монстра. А тот старик оказался Волпахартом, и после смерти чудовища он освободился, и распылился. Черепашки уезжают, но нам показывают как в телефонную будку кто то звонит, прохожий мужчина отвечает, и голос говорит ему прийти на зов, и служить ему, это означает что мностр не умер.
67	15	Миссия по приземлению англ. Mission of Gravity	Рой Бурдин	Марти Изенберг	5 февраля 2005	S03E15
		Секретная база Шреддера, корабль Трицератонов, и костюм Стокмана от Чаплина,-это только немногое с чем предстоит столкнутся черепашкам в этот раз.
68	16	Хранитель пустоты англ. The Entity Below	Рой Бурдин	Грег Джонсон	12 февраля 2005	S03E16
		Во всём городе отключили электричество, и кристаллы из подземелья начали очень сильно светится. В этом замешано существо, черепашки едут в подземелье, и видят что там отстроился город. Существо по прежнему негативно настроено, но там есть не только он.
69	17	Затерянные во времени англ. Time Travails	Рой Бурдин	Боб Форвард	19 февраля 2005	S03E17
		Некая ученица-стожорка Лорда Времени-Рене из 79-0 времени, украла скипетр времени у Лорда Синхронность. И переместилась к черепашкам со своими проблемами. И переместила их во времени в 1406 год, в северную Европу к….барано подобному человеку-Саванти Ромеро, с ручным драконом, которым оказался Драко!,который после событий 2 сезона смешался с сыном Даймио, и обезумел. В конце серии он украл скипетр времени.
70	18	Хан на задании англ. Hun on the Run	Рой Бурдин	Майкл Райан	26 февраля 2005	S03E18
		Бишоп похитил Карай когда она пыталась укрась у него технологии. И теперь говорит Шреддеру карай, в обмен на его технологии. Шреддер не собирается ничего отдавать Бишопу, и отправляет к нему Хана.
71	19	Мир героев англ. Reality Check	Рой Бурдин	Кристофер Йост	5 марта 2005	S03E19
		Драко слившейся с Сыном Даймио ворвался домой к черепашкам, и при помощи скипетра времени отправил всех черепах по разным мирам, и временам. Майки очнулся в мире где все черепашки…Супергерои!, Летун, Электро, Силач, и Пузырь. Герои этого мира, а создала их мэр Эйприл, Кейси её помощник, а учитель Сплинтер….Главный злодей черепашек.
72	20	Гонка через всю вселенную англ. Across the Universe	Рой Бурдин	Грег Джонсон	12 марта 2005	S03E20
		Драко слившейся с Сыном Даймио ворвался домой к черепашкам, и при помощи скипетра времени отправил всех черепах по разным мирам, и временам. Рафаель попал в мир монстров, и гонок!,он должен пройти на мотоцикле через длинную полосу препятствий.
73	21	То, чего никогда не было англ. Same As It Never Was	Рой Бурдин	Майкл Райан	19 марта 2005	S03E21
		Драко слившейся с Сыном Даймио ворвался домой к черепашкам, и при помощи скипетра времени отправил всех черепах по разным мирам, и временам. Донни попал в мир постапокалипсиса, прошло много лет. Шреддер правит миром, утромы его рабы, за людьми следят робо-копии Караи,Хан и Стокман постарели. А всё из-за того что когда то давно в их мире Донн пропал. Теперь Лео слепой, одноглазый Раф ушёл из команды, после смерти Кейси. А Майки стал серьёзным, но лишился руки. Эйприл глава отряда сопротивления, и только наш Донни может помочь этому миру.
74	22	Реальный мир, Часть 1 англ. The Real World, Part 1	Рой Бурдин	Кристофер Йост	26 марта 2005	S03E22
		Драко слившейся с Сыном Даймио ворвался домой к черепашкам, и при помощи скипетра времени отправил всех черепах по разным мирам, и временам. Лео попал в феодальную Японию, в мир Усаги, там он помог принцессе панде, и её отцу. В итоге Усаги помогает Лео, он открывает портал в Нексус.
75	23	Реальный мир, Часть 2 англ. The Real World, Part 2	Рой Бурдин	Майкл Райан	2 апреля 2005	S03E23
		Леонардо приходит к Даймио и просит о помощи. Но Даймио после утраты сына, очень приуныл, и считает во всём виноватыми Лео его братьев,Сплинтера, и Усаги. И приказывает посадить их в подземелье, но они сбегают. Лео забирает скипетр Даймио, и помощник помогает Лео, он пытается позвать братьев, но не выходит. Помощником оказывается Слившийся Драко, у сына Даймио просыпается жалость к отцу,Сплинтер отбирает скипетр, и вызывает сыновей. В итоге при помощи жезла, и скипетра-Драко, и сына Даймио разделяют, и они становятся камнем и рассыпаются. Приходит Лорд время, и возрождает сына Даймио ребёнком.
76	24	Гамбит Бишопа англ. Bishop's Gambit	Рой Бурдин	Грег Джонсон	9 апреля 2005	S03E24
		Оказалось что на протяжении всего сезона Бишоп собирал технологии для создания Гамбита. У него даже есть тело, но осталась последняя деталь,Сплинтер, он его похищает для опытов. Черепашки спасают сенсея.
77	25	Исход, Часть 1 англ. Exodus, Part 1	Рой Бурдин	Кристофер Йост	16 апреля 2005	S03E25
		Ороку Саки (Шреддер,Ч’Релл) делает вид что куда то переезжает. Но на самом деле он хочет улететь на звездолёте в космос и уничтожить утромов. Бишоп и черепашки пытаются остановить его, начинается длинная битва, но при помощи помощников, Шреддер улетает, но в последний момент черепашки прыгают на его корабль.
78	26	Исход, Часть 2 англ. Exodus, Part 2	Рой Бурдин	Грег Джонсон	23 апреля 2005	S03E26
		Черепашки на звездолёте, у Шреддера новый костюм, Стокман мешает Чаплину, Черепашки сражаются со Шреддером, Лео дерётся с Караи, она его ранит катаной в плечо. Шреддер в новом экзоскелете сильно ранит всех черепах и поджаривает током Сплинтера. Бишоп тем временем открывает огонь по кораблю Шреддера. Черепашки думают, что Шреддер победил, они подвели утромов, учителя Йоши, Сплинтера… Но есть идея, в корабле много энергии, и они решают пожертвовать собой, чтобы спасти галактику! Электронный Ханникат перегружает ядро, и всё взрывается. Но в последнюю секунду утромы всё останавливают и забирают всех с корабля. Стокман дружится с Бишопом. Черепахам накладывают гипсы, и как могут их лечат утромы, и начинают суд над Ч’Реллом. После предъявления серьёзных обвинений в совершённых преступлениях против вселенной, его отправляют в вечную ссылку на ледяной астероид Моргал-Тал. А что касалось сообщников Шреддера — Караи и Чаплина, и вернули на Землю и передали властям. Утромы очень признательны черепахам, ведь Шреддер наконец-то предстал перед судом. Это конец Ч’Релла (Шреддера/Ороку Саки), дух Йоши может обрести мир. Шреддера больше нет!