Пиноккио 3000: различия между версиями

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Новая страница: «'''«Пиноккио 3000»''' — компьютерный фантастический мультфильм 2004 года. Режиссёр — Даниэ...»
 
Нет описания правки
 
Строка 1: Строка 1:
'''«Пиноккио 3000»''' — компьютерный фантастический мультфильм 2004 года. Режиссёр — Даниэль Робишо. Производство: Канада, Франция и Испания.
{{Карточка Мультфильм
|вверху              =
|ref                =
|Название            = Пиноккио 3000
|Оригинал            = Pinocchio 3000
|Оригинал язык      = en
|Изображение        =
|Подпись            =
|Другие названия    =
|Возраст            = 0+
|MPAA                = G
|Тип                = Компьютерная анимация
|Жанр                = фантастика, фэнтези, семейный
|На основе          = Приключения Пиноккио. История деревянной куклы
|Режиссёр            = Даниэль Робишо
|Сценарист          = Питер Сватек, Клод Скассо
|Композитор          = Джеймс Гелфэнд
|Студия              = CinéGroupe, Filmax
|Дистрибьютор        = Christal Films, DNC Entertainment, Lionsgate Films, Filmax, Netflix
|Страна              = Канада, Франция, Испания, Германия
|Язык                = английский
|Продолжительность  = 80 минут
|Бюджет              =
|Сборы              =
|Формат изображения  =
|Тип изображения    =
|Формат аудио        =
|Премьера            = 9 июля 2004
|Премьера в России  = 2 декабря 2004
|Зрители(в России)  =
|Сборы(в России)    =
|Премьера на DVD    = 14 февраля 2005
|Премьера на Blu-Ray =
|Приквелы            =
|Сиквелы            =
}}
'''Пиноккио 3000''' ({{lang-en|Pinocchio 3000}}) [[мультфильм|анимационный фильм]] производства студий ''CinéGroupe'' и ''Filmax'', премьерный показ состоялся [[9 июля]] [[2004 год]]а.
 
В 2005 году фильм получил премию «Гойя» за лучший мультипликационный фильм<ref>{{cite web|url=http://www.imdb.com/title/tt0332318/?ref_=nmawd_awd_3|title=Пиноккио 3000|publisher=IMDb|accessdate=2015-02-18|lang=en}}</ref>.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
В 3000 году в футуристическом городе-метрополисе Скамбовилле, среди огромных небоскрёбов и гигантских информационных видео дисплеев, расположился крохотный домик-мастерская с маленьким садиком, в котором живёт и создает удивительные механизмы мастер Джузеппе. Он всю жизнь мечтал о сыне и вот его мечта практически сбывается. С помощью своего верного ассистента кибер-пингвина Спенсера и голографической феи Киберины, Джузеппе создает маленького очаровательного супер-робота Пиноккио. Благодаря мощному микропроцессору Р3К Пиноккио умеет смеяться, говорить, петь и танцевать. И у него тоже есть заветная мечта — стать настоящим мальчиком с живым сердцем.
В 3000 году в футуристическом городе-метрополисе Скамбовилле среди огромных небоскрёбов и гигантских информационных видео дисплеев располагается крохотный домик-мастерская с маленьким садиком, в котором живёт и создаёт удивительные механизмы мастер Джузеппе. Он всю жизнь мечтал о сыне и вот его мечта практически сбывается. С помощью своего верного ассистента кибер-пингвина Спенсера и голографической феи Киберины Джузеппе создаёт маленького очаровательного супер-робота Пиноккио. Благодаря мощному микропроцессору Р3К Пиноккио умеет смеяться, говорить, петь и танцевать. И у него тоже есть заветная мечта — стать настоящим мальчиком с живым сердцем.
 
Тем временем коварный технократический мэр города Скамболи продолжает строительство и совершенствование огромных небоскрёбов и уничтожает в городе любые признаки живой природы. Кроме того, Скамболи считает, что дети не ценят великолепие города и пытаются уничтожить его творения. Он ненавидит всех детей, кроме своей любимой дочери Марлен. Девочка просит его создать в городе такое место, где дети могли бы весело проводить время. Скамболи считает, что это гениальная идея, и соглашается построить парк аттракционов Скамболэнд. Марлен очень радуется этому, но на самом деле Скамболи строит нехорошие планы: он хочет собрать всех детей города в Скамболэнде, чтобы раз и навсегда превратить их в роботов.
 
Пиноккио идёт в школу со Спенсером, который пытается объяснить ему, что такое «хорошо» и что такое «плохо». Пиноккио знакомится с мальчиком Заком, девочкой Синтией и дочерью мэра Марлен, а также с роботами Кэбом и Родо. Марлен предлагает Пиноккио пропустить школьные занятия и пойти соревноваться с ней в Игре воображения. Пиноккио нехотя соглашается на это. Когда соревнования заканчиваются, выясняется, что победила Марлен, но Пиноккио категорически не соглашается с этим и присуждает медаль себе. Обиженная Марлен уходит. Роботы Кэб и Родо предлагают Пиноккио встретиться со Скамболи, и Пиноккио соглашается. Скамболи решает использовать Пиноккио и делает его знаменитостью, чтобы маленький робот развлекал детей в Скамболэнде. Когда Пиноккио развлекает детей, Скамболи похищает Джузеппе. Пиноккио предлагает всем прокатиться на аттракционе «The Whale of a Change», который превращает их в роботов. Между тем он всё же мирится с Марлен.
 
На следующее утро выясняется, что роботы стали уничтожать сад Марлен. Марлен слышит, как Пиноккио смеётся, наблюдая за уничтожением её сада, и ссорится с ним. Кэб и Родо рассказывают Пиноккио, что роботы, которые уничтожают сад Марлен, — это дети, превращённые с помощью вчерашнего аттракциона. Пиноккио очень пугается: он понимает, что Скамболи обманул его и что дети стали роботами по его вине. Пиноккио отправляется домой, чтобы найти папу, но дома оказывается только Спенсер, и они идут искать Джузеппе. Они приходят в Скамболэнд, где встречают Скамболи и огромное количество роботов, которые ещё вчера были детьми. Оказалось, что Скамболи превратил Джузеппе в робота и сейчас может управлять им с помощью пульта дистанционного управления. Пиноккио и Спенсер убегают на другой аттракцион, чтобы спрятаться там от Скамболи, но он их всё-таки захватывает, а затем заставляет пройти смертельно опасную гонку на этом аттракционе, надеясь, что они разобьются. Марлен приходит на помощь Пиноккио, но Скамболи делает так, чтобы она не могла ему помочь. Скамболи пытается уничтожить Пиноккио и Спенсера с помощью лазеров, и Пиноккио отражает лазерные лучи медалью с Игры воображения. В итоге они целые и невредимые выбираются из аттракциона.
 
Тем временем Кэб случайно отдаёт пульт дистанционного управления Джузеппе, и Скамболи лишается возможности управлять и Джузеппе, и остальными роботами. Он приходит в такую ярость, что увольняет Кэба и Родо.
 
Пиноккио, Джузеппе, Спенсер и Марлен решают превратить роботов обратно в детей. Джузеппе переделывает «The Whale of a Change», и роботы, которые раньше были детьми, прокатываются на нём в обратную сторону. Приходит очередь Джузеппе, но Скамболи останавливает аттракцион. Пиноккио, используя свой нос, растущий во время лжи, нейтрализует мэра.
 
Пиноккио осознаёт все свои ошибки, но не может сообразить, как запустить аттракцион. Тут появляется Киберина и запускает его, в результате чего Джузеппе превращается обратно в человека, а Пиноккио — в настоящего мальчика. Скамболи же превращается в робота, и Марлен очень расстраивается, но Джузеппе говорит ей, чтобы она не переживала по этому поводу и что Скамболи будет не вредно побыть роботом пару дней. Киберина берёт у девочки Синтии одно из высокотехнологичных устройств Джузеппе — Смехозонт — и превращает скучный день в солнечный, а также восстанавливает сад Марлен.
 
== Персонажи ==
'''Пиноккио''' ({{lang-en|Pinocchio}}) — супер-робот, наделённый искусственным интеллектом. Создан мистером Джузеппе. Функцию роста носа Пиноккио установила фея Киберина. Пиноккио наделён модулем воображения — одной из самых передовых технологий. Благодаря этой ультрасовременной технологии у него есть способность к воображению. А благодаря мощному микропроцессору Р3К Пиноккио умеет смеяться, говорить, петь и танцевать. И у него есть заветная мечта — стать настоящим мальчиком.
 
'''Мистер Джузеппе''' (в оригинале — '''Джеппетто''' ({{lang-en|Geppetto}})) — гениальный изобретатель. Он конструирует роботов и другие высокотехнологичные устройства, в число которых входят высокотехнологичные игрушки для детей футуристического города-метрополиса Скамбовилля. Джузеппе очень любит Пиноккио независимо от того, человек он или робот, беспокоится и переживает за него, желает ему добра и хочет сделать его счастливым.
 
'''Спенсер''' ({{lang-en|Spencer}}) — верный ассистент мистера Джузеппе, при поддержке которого Джузеппе создал Пиноккио. Спенсер — говорящий пингвин-киборг, который сопровождает Пиноккио в его приключениях и пытается объяснить ему, что такое «хорошо» и что такое «плохо». Спенсер отличается говорливостью и остроумием. Речь Спенсера полна различных цитат и поговорок, многие из которых имеют переносный смыл. По этой причине Пиноккио не всегда понимает, о чём говорит Спенсер.


Тем временем коварный технократический мэр города Скамболи продолжает строительство и совершенствование огромных небоскрёбов Скамбовилля и уничтожает в городе любые признаки живой природы. Кроме того, Скамболи ненавидит детей, которые, по его мнению, не ценят великолепие города и пытаются уничтожить его творения. Скамболи ненавидит всех детей, кроме своей любимой дочери Марлен. Она просит его создать в городе такое место, где все дети могли бы весело проводить время. Скамболи считает, что это гениальная идея и соглашается построить для всех детей города футуристический тематический парк аттракционов Скамболэнд (Scamboland). Марлен очень радуется этому, но на самом деле Скамболи строит коварные планы: он хочет собрать всех детей города в Скамболэнде, чтобы раз и навсегда превратить их в роботов.
'''Дом Джузеппе''' наделён искусственным интеллектом, который контролирует двери, окна и всевозможные предметы домашнего обихода.


Пиноккио идёт в школу со Спенсером, который пытается объяснить ему, что такое «хорошо» и что такое «плохо». Пиноккио знакомится с мальчиком Заком, девочкой Синтией и дочерью мэра Марлен, а также с роботами Кэбом и Родо. Марлен предлагает Пиноккио пропустить школьные занятия и пойти соревноваться с ней в Игре воображения (Imagination game). Пиноккио нехотя соглашается на это. Когда соревнования в Игре воображения заканчиваются, выясняется, что победила Марлен, но Пиноккио категорически не согласен с этим и присуждает медаль себе. Обиженная Марлен уходит. Роботы Кэб и Родо предлагают Пиноккио встретиться со Скамболи и Пиноккио соглашается. Скамболи решает использовать Пиноккио в своих коварных планах. Он делает его знаменитостью, чтобы Пиноккио развлекал детей в Скамболэнде. Когда Пиноккио развлекал детей, Скамболи похитил Джузеппе. Пиноккио предложил всем детям прокатиться на аттракционе «The Whale of a Change», который превратил их в роботов. Между тем Пиноккио помирился с Марлен.
'''Скамболи''' ({{lang-en|Scamboli}}) — мэр футуристического города-метрополиса Скамбовилля. Вдовец. Является главным отрицательным персонажем мультфильма и представляет собой типичного коварного злодея, который умело притворяется добрым. Скамболи уничтожил в городе почти все признаки живой природы, заменив её огромными небоскрёбами из стали и стекла. Скамбовилль стал царством высоких технологий, асфальта, бетона, стали и стекла. Единственное место в Скамбовилле, где сохранились живые деревья и цветы — это сад его дочери Марлен. Скамболи всей душой ненавидит детей, за исключением своей любимой дочери Марлен, хотя внешне его любовь к ней почти не проявляется. Больше всего на свете Скамболи ненавидит детский визг и смех. Он строит коварные планы, с помощью которых хочет раз и навсегда превратить всех детей города в роботов.


На следующее утро выяснилось, что роботы стали уничтожать сад Марлен. Марлен услышала, как Пиноккио смеётся, наблюдая за уничтожением её сада и поссорилась с ним. Кэб и Родо рассказали Пиноккио, что роботы, которые уничтожают сад Марлен — это дети, превращённые в роботов с помощью аттракциона «The Whale of a Change». Пиноккио очень испугался: он понял, что Скамболи использовал его в своих коварных планах и что дети стали роботами по его вине. Пиноккио отправился домой, чтобы найти папу, но дома был только Спенсер. Пиноккио и Спенсер стали искать Джузеппе. Они пошли в Скамболэнд, где встретили Скамболи и огромное количество роботов, которые ещё вчера были детьми. Оказалось, что Скамболи превратил Джузеппе в робота и решил заставить его уничтожить Пиноккио. Скамболи управлял Джузеппе с помощью пульта дистанционного управления. Но Спенсер вовремя вмешался в ситуацию и помог Пиноккио убежать. Пиноккио и Спенсер убежали на аттракцион «Tunnel of Danger», чтобы спрятаться там от Скамболи. Но они всё-таки были захвачены. Скамболи заставил их пройти смертельно опасную гонку на этом аттракционе, надеясь, что во время гонки они разобьются. Марлен пришла на помощь Пиноккио, но Скамболи сделал так, чтобы она не могла ему помочь. Скамболи хотел уничтожить Пиноккио и Спенсера с помощью лазеров, но Пиноккио отразил лазерные лучи медалью с Игры воображения. Пиноккио и Спенсер выбрались из аттракциона «Tunnel of Danger».
'''Марлен''' ({{lang-en|Marlene}}) — дочь Скамболи. Первоначально она изображается как стереотипная испорченная богатая девочка. Но в итоге выяснилось, что она добрая и милая девочка, заинтересованная в сохранении живой природы. Марлен довольно пренебрежительно относится к роботам. Она не страдает настоящей технофобией, но роботы и другие различные механизмы ей не по душе. А поскольку они круглосуточно окружают её, то достаточно сильно ей надоели. Скамболи же постоянно пытается объяснить своей дочери, что роботы и всевозможные высокотехнологичные механизмы призваны сделать её жизнь как можно легче, проще, лучше, веселее и хочет, чтобы она любила и ценила роботов и высокотехнологичные механизмы так же сильно, как и он. Марлен разрывается между любовью к своему властному технократическому отцу и желанием сохранить живую природу.


Тем временем Кэб случайно отдал пульт дистанционного управления Джузеппе, и Скамболи больше не мог управлять ни Джузеппе, ни остальными роботами. Скамболи так рассердился, что уволил Кэба и Родо.
'''Кэб''' ({{lang-en|Cab}}) и '''Родо''' ({{lang-en|Rodo}}) — роботы Скамболи и Марлен. Кэб — высокий, долговязый робот жёлтого цвета, а Родо довольно низкий, приземистый робот. По своему дизайну Родо напоминает дикобраза. Кэб и Родо всегда стремятся выполнить команды Скамболи и Марлен. Кэб — весёлый, глупый и практически бестолковый робот. Родо заметно сообразительнее, умнее и серьёзнее, чем Кэб. Поэтому он часто называет Кэба «недокомплектованным придурком» и всячески старается им руководить. Иногда Кэб и Родо получают от Скамболи и Марлен противоречивые команды, но всё равно стараются их выполнить.


Пиноккио, Джузеппе, Спенсер и Марлен решили превратить роботов обратно в детей. Джузеппе перепрограммировал аттракцион «The Whale of a Change». Роботы, которые раньше были детьми, были превращены обратно в детей. Настала очередь Джузеппе, но Скамболи нажал на красную кнопку, и аттракцион остановился. Пиноккио был вынужден пойти на хитрость, чтобы избавиться от Скамболи.
'''Киберина''' ({{lang-en|Cyberina}}) — голографическая фея-киборг Скамбовилля. Она может летать, исчезать и появляться снова. Появление и исчезновение Киберины всегда сопровождается вихрем голографических звёздочек и искр, напоминающих фейерверк. Киберина носит эксцентричные очки, а нижняя часть её тела похожа на хвост русалки. Не известно, имеет ли Киберина реальные магические силы, но она явно хорошо разбирается в высоких технологиях. Она обещает помочь Пиноккио стать настоящим мальчиком. Она говорит ему, что он должен понять разницу между хорошим и плохим, и тогда она выполнит своё обещание.


Пиноккио осознал все свои ошибки, но он не знал, как запустить аттракцион и помочь Джузеппе превратиться обратно в человека. Тут появилась Киберина и запустила аттракцион, превративший Джузеппе обратно в человека, а Пиноккио в настоящего мальчика. Скамболи же превратился в робота, и Марлен очень расстроилась, но Джузеппе сказал ей, чтобы она не переживала по этому поводу, и что пусть Скамболи пару дней роботом побудет. Киберина взяла у девочки Синтии одно из высокотехнологичных устройств Джузеппе — Смехозонт (Funbrella), с помощью которого превратила скучный день в солнечный и восстановила сад Марлен.
'''Зак''' ({{lang-en|Zac}}) и '''Синтия''' ({{lang-en|Cynthia}}) — второстепенные персонажи мультфильма. Являются яркими представителями детей города Скамбовилля. Зак — добрый и смелый мальчик, а Синтия милая сентиментальная девочка. Зак и Синтия любят живую природу и всячески пытаются помешать мэру Скамболи её уничтожить. По всей видимости, Зак и Синтия — школьные друзья Марлен.
 
== Производство ==
{{Tabber/Begin}}
{{Tabber/TabBegin|Съёмочная группа|h=3}}
{{СоздателиВерх}}
{{Создатели|Даниэль Робишо|Режиссёр|}}
{{Создатели|Клод Скассо|Сценарист|}}
{{Создатели|Питер Сватек|Сценарист|}}
{{Создатели|Джеймс Гелфэнд|Композитор|}}
{{Создатели|Франсуа-Эммануэль Порше|Художник|}}
{{Создатели|Николя Лебесси|Художник|}}
{{Создатели|Клодетт Дафф|Монтажёр|}}
{{СоздателиНиз}}
{{Tabber/TabEnd}}
{{Tabber/TabBegin|Роли озвучивали|h=3}}
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|Малкольм Макдауэлл|Алексей Борзунов|Скамболи}}
{{ВРолях|Вупи Голдберг|Алёна Ивченко|Киберина}}
{{ВРолях|Хауи Мэндел|Никита Прозоровский|Спенсер}}
{{ВРолях|Хелена Эвэнджелайоу|Ольга Шорохова|Марлен}}
{{ВРолях|Габриэль Эльфасси||Синтия}}
{{ВРолях|Говард Ришпан|Никита Прозоровский|Джузеппе}}
{{ВРолях|Соня Болл|Елена Борзунова|Пиноккио}}
{{ВРолях|Эллен Дэвид|Полина Быстрицкая|дом Джузеппе}}
{{ВРолях||Александр Груздев|Родо}}
{{ВРоляхНиз}}
;Русский дубляж
Мультфильм дублирован на студии «Сонотек» по заказу DVD-ЭКСПО в [[2004 год]]у.
{{СоздателиВерх}}
{{Создатели|Диомид Виноградов|Режиссёр дубляжа|}}
{{СоздателиНиз}}
{{Tabber/TabEnd}}
{{Tabber/End}}


== Музыка ==
== Музыка ==
Музыку к мультфильму написал известный канадский джазовый музыкант и композитор Джеймс Гельфанд. В своей работе он использовал разные жанры — от поп-музыки до детских песен. Некоторые композиции затрагивают сложные темы, так песня «Какая разница?» выражает чувства и мысли Пиноккио о жизни робота.
Музыку к мультфильму написал известный канадский джазовый музыкант и композитор Джеймс Гельфанд. В своей работе он использовал разные жанры — от поп-музыки до детских песен. Некоторые композиции затрагивают сложные темы, так песня «Какая разница?» выражает чувства и мысли Пиноккио о жизни робота.


== Русский дубляж ==
== Примечания ==
*Алёна Ивченко — Киберина
{{примечания}}
*Ольга Шорохова — Марлен
 
*Никита Прозоровский — Джузеппе/Спенсер
== Ссылки ==
*Алексей Борзунов — Скамболи
; В базах данных
*Александр Груздев
{{extref-cartoon|imdb=0332318|animator=|кинопоиск=6543}}
*Полина Быстрицкая
*Елена Борзунова — Пиноккио

Текущая версия от 00:18, 11 мая 2021

Пиноккио 3000
англ. Pinocchio 3000
Возрастные ограничения
Для любой зрительской аудитории
рейтинг MPAA
Нет возрастных ограниченийMPAA G
Жанр(ы)
Научная фантастика, Фэнтези, Семейныйфантастика, фэнтези, семейный
На основе
  • Приключения Пиноккио. История деревянной куклы
  • Режиссёр
  • Даниэль РобишоДаниэль Робишо
  • Сценарист
  • Питер Сватек
  • Клод Скассо
  • Композитор
  • Джеймс ГелфэндДжеймс Гелфэнд
  • Студия
  • CinéGroupe
  • FilmaxCinéGroupe, Filmax
  • Дистрибьютор
  • Christal Films
  • DNC Entertainment
  • Lionsgate Films
  • Filmax
  • Netflix
  • Страна
  • Канада Канада
  • Франция Франция
  • Испания Испания
  • Германия ГерманияКанада, Франция, Испания, Германия
  • Язык
  • английскийанглийский
  • Продолжительность
  • 80 минут80 минут
  • Премьера
    Мировая премьера
    9 июля 2004
    Премьера (РФ)
    Релиз на носителях
    Релиз на DVD

    Пиноккио 3000 (англ. Pinocchio 3000) — анимационный фильм производства студий CinéGroupe и Filmax, премьерный показ состоялся 9 июля 2004 года.

    В 2005 году фильм получил премию «Гойя» за лучший мультипликационный фильм[1].

    Сюжет[править | править код]

    В 3000 году в футуристическом городе-метрополисе Скамбовилле среди огромных небоскрёбов и гигантских информационных видео дисплеев располагается крохотный домик-мастерская с маленьким садиком, в котором живёт и создаёт удивительные механизмы мастер Джузеппе. Он всю жизнь мечтал о сыне и вот его мечта практически сбывается. С помощью своего верного ассистента кибер-пингвина Спенсера и голографической феи Киберины Джузеппе создаёт маленького очаровательного супер-робота Пиноккио. Благодаря мощному микропроцессору Р3К Пиноккио умеет смеяться, говорить, петь и танцевать. И у него тоже есть заветная мечта — стать настоящим мальчиком с живым сердцем.

    Тем временем коварный технократический мэр города Скамболи продолжает строительство и совершенствование огромных небоскрёбов и уничтожает в городе любые признаки живой природы. Кроме того, Скамболи считает, что дети не ценят великолепие города и пытаются уничтожить его творения. Он ненавидит всех детей, кроме своей любимой дочери Марлен. Девочка просит его создать в городе такое место, где дети могли бы весело проводить время. Скамболи считает, что это гениальная идея, и соглашается построить парк аттракционов Скамболэнд. Марлен очень радуется этому, но на самом деле Скамболи строит нехорошие планы: он хочет собрать всех детей города в Скамболэнде, чтобы раз и навсегда превратить их в роботов.

    Пиноккио идёт в школу со Спенсером, который пытается объяснить ему, что такое «хорошо» и что такое «плохо». Пиноккио знакомится с мальчиком Заком, девочкой Синтией и дочерью мэра Марлен, а также с роботами Кэбом и Родо. Марлен предлагает Пиноккио пропустить школьные занятия и пойти соревноваться с ней в Игре воображения. Пиноккио нехотя соглашается на это. Когда соревнования заканчиваются, выясняется, что победила Марлен, но Пиноккио категорически не соглашается с этим и присуждает медаль себе. Обиженная Марлен уходит. Роботы Кэб и Родо предлагают Пиноккио встретиться со Скамболи, и Пиноккио соглашается. Скамболи решает использовать Пиноккио и делает его знаменитостью, чтобы маленький робот развлекал детей в Скамболэнде. Когда Пиноккио развлекает детей, Скамболи похищает Джузеппе. Пиноккио предлагает всем прокатиться на аттракционе «The Whale of a Change», который превращает их в роботов. Между тем он всё же мирится с Марлен.

    На следующее утро выясняется, что роботы стали уничтожать сад Марлен. Марлен слышит, как Пиноккио смеётся, наблюдая за уничтожением её сада, и ссорится с ним. Кэб и Родо рассказывают Пиноккио, что роботы, которые уничтожают сад Марлен, — это дети, превращённые с помощью вчерашнего аттракциона. Пиноккио очень пугается: он понимает, что Скамболи обманул его и что дети стали роботами по его вине. Пиноккио отправляется домой, чтобы найти папу, но дома оказывается только Спенсер, и они идут искать Джузеппе. Они приходят в Скамболэнд, где встречают Скамболи и огромное количество роботов, которые ещё вчера были детьми. Оказалось, что Скамболи превратил Джузеппе в робота и сейчас может управлять им с помощью пульта дистанционного управления. Пиноккио и Спенсер убегают на другой аттракцион, чтобы спрятаться там от Скамболи, но он их всё-таки захватывает, а затем заставляет пройти смертельно опасную гонку на этом аттракционе, надеясь, что они разобьются. Марлен приходит на помощь Пиноккио, но Скамболи делает так, чтобы она не могла ему помочь. Скамболи пытается уничтожить Пиноккио и Спенсера с помощью лазеров, и Пиноккио отражает лазерные лучи медалью с Игры воображения. В итоге они целые и невредимые выбираются из аттракциона.

    Тем временем Кэб случайно отдаёт пульт дистанционного управления Джузеппе, и Скамболи лишается возможности управлять и Джузеппе, и остальными роботами. Он приходит в такую ярость, что увольняет Кэба и Родо.

    Пиноккио, Джузеппе, Спенсер и Марлен решают превратить роботов обратно в детей. Джузеппе переделывает «The Whale of a Change», и роботы, которые раньше были детьми, прокатываются на нём в обратную сторону. Приходит очередь Джузеппе, но Скамболи останавливает аттракцион. Пиноккио, используя свой нос, растущий во время лжи, нейтрализует мэра.

    Пиноккио осознаёт все свои ошибки, но не может сообразить, как запустить аттракцион. Тут появляется Киберина и запускает его, в результате чего Джузеппе превращается обратно в человека, а Пиноккио — в настоящего мальчика. Скамболи же превращается в робота, и Марлен очень расстраивается, но Джузеппе говорит ей, чтобы она не переживала по этому поводу и что Скамболи будет не вредно побыть роботом пару дней. Киберина берёт у девочки Синтии одно из высокотехнологичных устройств Джузеппе — Смехозонт — и превращает скучный день в солнечный, а также восстанавливает сад Марлен.

    Персонажи[править | править код]

    Пиноккио (англ. Pinocchio) — супер-робот, наделённый искусственным интеллектом. Создан мистером Джузеппе. Функцию роста носа Пиноккио установила фея Киберина. Пиноккио наделён модулем воображения — одной из самых передовых технологий. Благодаря этой ультрасовременной технологии у него есть способность к воображению. А благодаря мощному микропроцессору Р3К Пиноккио умеет смеяться, говорить, петь и танцевать. И у него есть заветная мечта — стать настоящим мальчиком.

    Мистер Джузеппе (в оригинале — Джеппетто (англ. Geppetto)) — гениальный изобретатель. Он конструирует роботов и другие высокотехнологичные устройства, в число которых входят высокотехнологичные игрушки для детей футуристического города-метрополиса Скамбовилля. Джузеппе очень любит Пиноккио независимо от того, человек он или робот, беспокоится и переживает за него, желает ему добра и хочет сделать его счастливым.

    Спенсер (англ. Spencer) — верный ассистент мистера Джузеппе, при поддержке которого Джузеппе создал Пиноккио. Спенсер — говорящий пингвин-киборг, который сопровождает Пиноккио в его приключениях и пытается объяснить ему, что такое «хорошо» и что такое «плохо». Спенсер отличается говорливостью и остроумием. Речь Спенсера полна различных цитат и поговорок, многие из которых имеют переносный смыл. По этой причине Пиноккио не всегда понимает, о чём говорит Спенсер.

    Дом Джузеппе наделён искусственным интеллектом, который контролирует двери, окна и всевозможные предметы домашнего обихода.

    Скамболи (англ. Scamboli) — мэр футуристического города-метрополиса Скамбовилля. Вдовец. Является главным отрицательным персонажем мультфильма и представляет собой типичного коварного злодея, который умело притворяется добрым. Скамболи уничтожил в городе почти все признаки живой природы, заменив её огромными небоскрёбами из стали и стекла. Скамбовилль стал царством высоких технологий, асфальта, бетона, стали и стекла. Единственное место в Скамбовилле, где сохранились живые деревья и цветы — это сад его дочери Марлен. Скамболи всей душой ненавидит детей, за исключением своей любимой дочери Марлен, хотя внешне его любовь к ней почти не проявляется. Больше всего на свете Скамболи ненавидит детский визг и смех. Он строит коварные планы, с помощью которых хочет раз и навсегда превратить всех детей города в роботов.

    Марлен (англ. Marlene) — дочь Скамболи. Первоначально она изображается как стереотипная испорченная богатая девочка. Но в итоге выяснилось, что она добрая и милая девочка, заинтересованная в сохранении живой природы. Марлен довольно пренебрежительно относится к роботам. Она не страдает настоящей технофобией, но роботы и другие различные механизмы ей не по душе. А поскольку они круглосуточно окружают её, то достаточно сильно ей надоели. Скамболи же постоянно пытается объяснить своей дочери, что роботы и всевозможные высокотехнологичные механизмы призваны сделать её жизнь как можно легче, проще, лучше, веселее и хочет, чтобы она любила и ценила роботов и высокотехнологичные механизмы так же сильно, как и он. Марлен разрывается между любовью к своему властному технократическому отцу и желанием сохранить живую природу.

    Кэб (англ. Cab) и Родо (англ. Rodo) — роботы Скамболи и Марлен. Кэб — высокий, долговязый робот жёлтого цвета, а Родо довольно низкий, приземистый робот. По своему дизайну Родо напоминает дикобраза. Кэб и Родо всегда стремятся выполнить команды Скамболи и Марлен. Кэб — весёлый, глупый и практически бестолковый робот. Родо заметно сообразительнее, умнее и серьёзнее, чем Кэб. Поэтому он часто называет Кэба «недокомплектованным придурком» и всячески старается им руководить. Иногда Кэб и Родо получают от Скамболи и Марлен противоречивые команды, но всё равно стараются их выполнить.

    Киберина (англ. Cyberina) — голографическая фея-киборг Скамбовилля. Она может летать, исчезать и появляться снова. Появление и исчезновение Киберины всегда сопровождается вихрем голографических звёздочек и искр, напоминающих фейерверк. Киберина носит эксцентричные очки, а нижняя часть её тела похожа на хвост русалки. Не известно, имеет ли Киберина реальные магические силы, но она явно хорошо разбирается в высоких технологиях. Она обещает помочь Пиноккио стать настоящим мальчиком. Она говорит ему, что он должен понять разницу между хорошим и плохим, и тогда она выполнит своё обещание.

    Зак (англ. Zac) и Синтия (англ. Cynthia) — второстепенные персонажи мультфильма. Являются яркими представителями детей города Скамбовилля. Зак — добрый и смелый мальчик, а Синтия — милая сентиментальная девочка. Зак и Синтия любят живую природу и всячески пытаются помешать мэру Скамболи её уничтожить. По всей видимости, Зак и Синтия — школьные друзья Марлен.

    Производство[править | править код]

    Съёмочная группа

    Персона Профессия
  • Даниэль Робишо
  • Режиссёр
  • Клод Скассо
  • Сценарист
  • Питер Сватек
  • Сценарист
  • Джеймс Гелфэнд
  • Композитор
  • Франсуа-Эммануэль Порше
  • Художник
  • Николя Лебесси
  • Художник
  • Клодетт Дафф
  • Монтажёр
  • Роли озвучивали

    Актёр Актёр дубляжа Роль
  • Малкольм Макдауэлл
  • Алексей Борзунов
  • Скамболи
  • Вупи Голдберг
  • Алёна Ивченко
  • Киберина
  • Хауи Мэндел
  • Никита Прозоровский
  • Спенсер
  • Хелена Эвэнджелайоу
  • Ольга Шорохова
  • Марлен
  • Габриэль Эльфасси
  • Актёр дубляжа не указан
  • Синтия
  • Говард Ришпан
  • Никита Прозоровский
  • Джузеппе
  • Соня Болл
  • Елена Борзунова
  • Пиноккио
  • Эллен Дэвид
  • Полина Быстрицкая
  • дом Джузеппе
  • Актёр озвучивания не указан
  • Александр Груздев
  • Родо
  • Русский дубляж

    Мультфильм дублирован на студии «Сонотек» по заказу DVD-ЭКСПО в 2004 году.

    Персона Профессия
  • Диомид Виноградов
  • Режиссёр дубляжа
  • Музыка[править | править код]

    Музыку к мультфильму написал известный канадский джазовый музыкант и композитор Джеймс Гельфанд. В своей работе он использовал разные жанры — от поп-музыки до детских песен. Некоторые композиции затрагивают сложные темы, так песня «Какая разница?» выражает чувства и мысли Пиноккио о жизни робота.

    Примечания[править | править код]

    1. Пиноккио 3000  (англ.). IMDb. Проверено 18 февраля 2015.

    Ссылки[править | править код]

    В базах данных