Гомер Симпсон

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
Перейти к навигации Перейти к поиску
Гомер Симпсон
англ. Homer Simpson
Гомер Симпсонhttps://wikimultia.org/images/b/bd/Homer_Simpson.png
Дебют
Мультсериал
Симпсоны, эпизод 1
Английский
  • Дэн Кастелланета
    • Русский
  • Александр Рыжков
  • Вадим Андреев
  • Борис Быстров
  • Олег Форостенко
  • Александр Котов
  • Виктор Логинов (дорама)
  • Борис Апрель (Гомер в юности (дорама))
    • Персональная информация
    Возраст
  • 39
    • Вид
  • Человек
    • Пол
  • Мужской
    • Место работы
  • Спрингфилдская атомная электростанция
    • Должность
  • Инспектор по безопасности

    • Гоме́р Джей Си́мпсон (англ. Homer Jay Simpson) — вымышленный главный герой мультсериала «Симпсоны» и патриарх одноимённой семьи. Озвучен Дэном Кастелланетой, впервые появился на телеэкране вместе с остальными членами его семьи в короткометражном фильме Good Night, показанном на «Шоу Трейси Ульман» 19 апреля 1987 года. Гомер был создан и разработан мультипликатором Мэттом Грейнингом, когда тот ждал в фойе офиса Джеймса Брукса. Грейнинг был вызван к Бруксу для передачи ряда короткометражных фильмов на основе его комикса Life in Hell, однако вместо этого они решили создать новый набор персонажей. Мэтт назвал Гомера в честь своего отца, Гомера Грейнинга (англ. Homer Groening). После появления трёх сезонов короткометражных фильмов о Симпсонах на Шоу Трейси Ульман семья получила свой телесериал на канале FOX, который впервые был показан 17 декабря 1989 года.

    Гомер и его жена Мардж имеют трёх детей: Барта, Лизу и Мэгги. Как кормилец семьи, Гомер работает на Спрингфилдской атомной электростанции. Гомер воплощает в себе несколько американских стереотипов рабочего класса: он является неопрятным, некомпетентным, неуклюжим, ленивым, сильно пьющим и невежественным, страдает избыточным весом, однако по сути он также порядочный человек, сильно преданный своей семье. Несмотря на пригородную рутинную жизнь синих воротничков в сериале он имеет ряд замечательных переживаний.

    В короткометражных фильмах о Симпсонах и наиболее ранних эпизодах Кастелланета озвучил Гомера со «свободным впечатлением» от Уолтера Маттау, однако во время второго и третьего сезонов шоу голос Гомера превратился в более твёрдый, и персонаж начал выражать более полный диапазон эмоций. Гомер появился в других средствах массовой информации, связанных с The Simpsons — в том числе в видео-играх, фильме «Симпсоны в кино», на The Simpsons Ride, в рекламах и комиксах, — и вдохновил всю линейку товаров, посвящённых Симпсонам. Его высказывание «Д’оу!» (англ. D'oh) включено в Новый оксфордский словарь английского языка с 1998 года и в Оксфордский словарь английского языка с 2001 года[1].

    Гомер является одним из самых влиятельных вымышленных персонажей на телевидении, будучи описанным в британской газете The Sunday Times как «величайший комический персонаж [современного] времени». Он был назван величайшим вымышленным персонажем «за последние 20 лет» в 2010 году газетой Entertainment Weekly, занял второе место в списке величайших мультипликационных персонажей от TV Guide, после Багза Банни, и был признан величайшим персонажем телеэкрана всех времён зрителями канала Channel 4. За озвучивание Гомера Дэн Кастелланета выиграл четыре прайм-тайм премии «Эмми» за выдающуюся закадровую озвучку и одну премию «Энни». В 2000 году Гомер и его семья получили звезду на голливудской «Аллее славы».

    Роль в «Симпсонах»

    Подпись Гомера Симпсона

    В сериале Гомер Симпсон является неуклюжим мужем Мардж и отцом Барта, Лизы и Мэгги[2]. Он является сыном Моны и Абрахама Симпсонов. Гомер работал на 188 различных должностях в первых 400 эпизодах сериала[3]. В большинстве эпизодов он работает в качестве инспектора ядерной безопасности на Спрингфилдской АЭС, эту должность он занимает с эпизода «Homer’s Odyssey», третьего по счёту в мультсериале[4]. На электростанции Гомер часто игнорируется, его начальник мистер Бёрнс совершенно не помнит его, а сам Гомер на работе постоянно засыпает и пренебрегает своими обязанностями. Мэтт Грейнинг заявил, что он решил дать Гомеру работу на электростанции из-за того, что Гомер может создать там хаос[5]. Каждая из других работ Гомера длится лишь в течение одного эпизода. В начальных эпизодах авторы делают объяснение по поводу того, как Гомер был уволен с АЭС и нанят на новую должность. В более поздних сериях он часто поступал на новую работу импульсивно, без упоминания о его постоянной должности[6].

    Сериал «Симпсоны» использует «плавающую шкалу», в которой персонажи не имеют физического возраста, а шоу, как правило, проходит в текущем году. Тем не менее в ряде эпизодов события в жизни Гомера были связаны с определёнными периодами времени[2]. Эпизод «Mother Simpson» (седьмой сезон, 1995 год) изображает мать Гомера, Мону, как радикалку, скрывавшуюся в середине 60-х годов от закона[7], эпизод «The Way We Was» (второй сезон, 1991 год) показывает, как Гомер влюбляется в Мардж Бувье во время учёбы в Спрингфилдской средней школе в 70-х годах[8], а эпизод «I Married Marge» (третий сезон, 1991) предполагает о том, как Мардж забеременела Бартом в 1980 году[9]. Тем не менее, эпизод «That ’90s Show» (девятнадцатый сезон, 2008 год) противоречит большей части этой предыстории, изображая Гомера и Мардж в начале 1990-х годов как бездетную пару[10].

    Возраст Гомера меняется по мере развития сюжетной линии: в ранних эпизодах ему 36[11], в восьмом сезоне — 38-39 лет[12], а в восемнадцатом сезоне ему 40 лет[13], хотя даже в тех сезонах его возраст не является постоянным[2]. Во время производства эпизодов Биллом Оукли и Джошем Вайнштейном они обнаружили, что они сами уже в возрасте и поэтому сделали Гомера старше, увеличив его возраст до 38 лет[14].

    Персонаж

    Создание

    Мэтт Грейнинг создал Гомера, ожидая встречи в офисе Джеймса Брукса

    Мэтт Грейнинг придумал Гомера и остальных членов семьи Симпсон во время ожидания в офисе продюсера Джеймса Л. Брукса. Грейнинга вызвали для того, чтобы он придумал короткометражные фильмы для Шоу Трейси Ульман и он намеревался представить адаптацию своих комиксов Life in Hell. Когда Грейнинг понял, что ему придется отказаться от прав на публикацию анимированного Live in Hell, он решил пойти в другом направлении[15] и быстро набросал свою версию неблагополучной семьи, назвав персонажей именами членов своей семьи. Гомер получил имя отца Грейнинга[15][16].

    Очень мало что связывало мультипликационного Гомера с отцом Грейнинга и чтобы доказать это, Мэтт впоследствии назвал Гомером и своего сына[17][18]. По словам Грейнинга, «Гомер был назван так только лишь для того, чтобы развеселить моего настоящего отца, однако он только раздражается. Мой отец был спортивным, находчивым, умным, режиссёром и писателем, и единственное, что он имел общего с Гомером, — любовь к пончикам»[19]. Хотя Грейнинг заявил в нескольких интервью, что тёзкой Гомера является его отец, в некоторых интервью Мэтт также утверждал, что новелла Натанаэла Уэста «День саранчи», опубликованная в 1939 году, была вдохновением для имени персонажа[2][20][21].

    Второе имя Гомера «J», которое означает «Джей»[22], отдаёт «дань» таким персонажам, как Буллвинкль Джей Мус и Рокки Джей Сквиррел из мультфильма The Rocky and Bullwinkle Show, которые в свое время получили своё второе имя от одного из создателей мультфильма, Джея Уорда[23][24].

    Гомер дебютировал на телеэкране 19 апреля 1987 года, вместе с остальными членами семьи Симпсонов, на Шоу Трейси Ульман в короткометражном фильме Good Night [25]. В 1989 году эти короткие вставки были адаптированы в «Симпсоны», получасовые серии для телеканала «FOX». Гомер и его семья стали главными героями этого нового шоу[26].

    Дизайн

    С течением времени дизайн Гомера изменялся.
    Слева направо: «Good Night» (1987), «Bathtime» (1989) и «Bart the Genius» (1990)

    Вся семья Симпсон была разработана таким образом, чтобы быть узнаваемой по силуэту[27]. В первых эпизодах семья была изображена грубо, так как Грейнинг представил лишь простые наброски персонажей, полагая, что аниматоры их почистят, но вместо этого они лишь скопировали его рисунки[15]. Физические характеристики Гомера как правило не используются в других персонажах, например, в поздних сезонах сериала никто из персонажей за исключением Гомера, Ленни и клоуна Красти не имеет одинаковой бороды[28]. Когда Грейнинг рисовал Гомера в первый раз, он поставил свои инициалы на волосы и ухо: волосы напоминали букву «M», а правое ухо напоминало «G». Грейнинг решил, что эта деталь излишне отвлекает и переработал ухо так, что оно стало выглядеть нормально. Тем не менее, он по-прежнему рисует на ухе «G», когда он делает рисунки Гомера для фанатов[29]. Основная форма головы Гомера описывается режиссёром Марком Кирклендом как «трубчатый стакан кофе с салатницей вверху». Голова Барта по словам Киркленда также имеет форму кофе, а головы Мардж, Лизы и Мэгги — форму сферы[30]. В короткометражных фильмах мультипликаторы экспериментировали с тем, как будет при разговоре двигаться рот Гомера. С одной стороны, рот мог растянуться за пределы его щетины, но эта практика была исключена из сериала[31]. В некоторых ранних эпизодах волосы Гомера были округлёнными, а не острыми, потому что режиссёр по анимации Уэс Арчер думал, что острыми они выглядят растрёпанными. Волосы Гомера были переделаны, чтобы быть постоянно узнаваемыми[32]. В течение первых трех сезонов на лице Гомера присутствовали брови. Мэтту Грейнингу это сильно не понравилось и в конечном итоге они были убраны[32].

    В эпизоде седьмого сезона «Treehouse of Horror VI» во время части «Homer³» Гомер стал трёхмерным с помощью компьютерной анимации. Создатели компьютерной анимации из Pacific Data Images работали для того, чтобы не «изобретать характер»[33]. В последнюю минуту части «Homer³» трёхмерный Гомер попадает в реальный мир, появляясь в Лос-Анджелесе. Сцена была срежиссирована Дэвидом Миркин; в ней впервые Симпсоны появились в реальном мире[33]. Так как действие эпизода «Lisa’s Wedding» (шестой сезон, 1995) происходит в 2010 году, вид Гомера был изменён, чтобы сделать его в эпизоде более старым. В этом эпизоде он становится более упитанным, исчезает один из волосков на его голове, а также под глазами появляются «мешки». Аналогичный дизайн затем используется и в последующих флешфорвардах[34].

    Голос

    «Я пытался создать такой голос, который мне будет более комфортным и который в то же время будет достаточно твёрдым, поэтому мне пришлось отказаться от прежнего голоса. […] Люди говорят мне: «Парень, я рад, что ты заменил того парня, который был там, в первом сезоне». «Это был я!»
    — Дэн Кастелланета[35]

    На протяжении всего мультсериала Гомер озвучивается Дэном Кастелланетой, который также озвучивает и многих других персонажей «Симпсонов», в том числе дедушку Симпсон, клоуна Красти, Барни Гамбла, садовника Вилли, мэра Куимби и Ганса Молмана. Кастелланета был частью регулярных актёров Шоу Трейси Ульман и ранее озвучивал некоторые голоса за кадром в Чикаго, вместе со своей женой Дэб Лэкастой. Голоса были необходимы для короткометражных фильмов Симпсонов, поэтому продюсеры решили вместо того, чтобы нанимать больше актёров, попросить Кастелланету и Джулию Кавнер озвучить Гомер и Мардж[35][36]. В короткометражных фильмах и нескольких ​​первых сезонов «Симпсонов» голос Гомера отличается от большинства серий. Первоначально Гомер был озвучен под «свободным впечатлением» от Уолтера Маттау, но Кастелланета не смог «получить достаточно энергии для голоса»[36] и не мог выдержать «свободное впечатление» во время девяти-десяти-часовых сеансов записи и поэтому ему нужно было найти что-то полегче[3]. Во втором и третьем сезонах сериала голос Кастелланета «упал вниз»[35] и стал более универсальным и юмористическим, что позволило Гомеру выражать более широкий диапазон эмоций[37].

    Нормальный голос Дэна Кастелланеты не имеет никакого сходства с голосом Гомера[38]. Для озвучивания Гомера Кастелланета опускает подбородок к груди[36] и «даёт IQ [Гомера] выйти»[39]. Из-за нахождения в этом состоянии было создано несколько наименее умных фраз Гомера[39], например, «I am so smart, s-m-r-t» из эпизода «Homer Goes to College» (пятый сезон, 1993 год), которая была настоящей ошибкой, допущенной Кастелланетой во время записи[40]. Кастелланета любит оставаться в персонаже во время записи эпизодов[41] и он пытается представить себе сцену так, чтобы дать к ней правильный голос[42]. Несмотря на славу Гомера, Кастелланета утверждает, что его редко узнают на публике, «за исключением, наверное, твердолобых фанатов [сериала]»[41].

    Эпизод «Homer's Barbershop Quartet» (пятый сезон, 1993 год) является единственным, где голос Гомера был представлен кем-то помимо Кастелланеты. Этот эпизод показывает, как Гомер формирует парикмахерский квартет под названием The Be Sharps, и, в некоторых сценах, его пение обеспечивается членом парикмахерского квартета The Dapper Dans [43]. The Dapper Dans пели за всех четырёх музыкантов группы Гомера. Их пение смешивалось с нормальным голосом актера, часто актёр пел мелодию, а The Dapper Dans обеспечивали бэк-вокал[44].

    До 1998 года Кастелланета получал по 30 000 долларов США за эпизод. Во время споров по поводу заработной платы, проходивших в 1998 году, компания Fox пригрозила заменить шесть основных актёров новыми, дойдя до подготовки кастинга новых актёров[45]. Впрочем, спор вскоре был решен, и Дэн получал 125 000 долларов за эпизод до 2004 года, когда актёры начали требовать по 360 000 долларов за эпизод[45]. Вопрос был решён через месяц[46] и Кастелланета начал получать по 250 000 долларов за эпизод[47]. После того, как в 2008 году были проведены повторные переговоры по поводу зарплаты, актёры начали получать по 400 000 долларов США за эпизод[48].

    Развитие персонажа

    Исполнительный продюсер Эл Джин отмечает, что в комнате написания сценариев для Симпсонов «все любят писать для Гомера», а многие его приключения основаны на опыте авторов[49]. В начальных сезонах в центре внимания был Барт. Но, начиная с четвёртого сезона, Гомер начал получать больше внимания. По словам Мэтта Грейнинга, это случилось потому, что «С Гомером можно сделать более широкий круг шуток. И глупость Гомера вызывает гораздо более серьёзные последствия. Там [с Бартом] можно обыграть лишь несовершеннолетних нарушителей. Мы хотели „выжать“ из Барта всё, вплоть до того, что его будут судить в качестве взрослого. Но Гомер уже является взрослым и его глупости являются более смешными. […] Гомер начинает какую-то глупость сам, реализуя каждую импульсивную мысль, приходящую в его голову»[19].

    Поведение Гомера изменялось несколько раз по ходу развития сериала. Первоначально он был «очень зол» по отношению к Барту, но эти характеристики были несколько смягчены, чтобы в дальнейшем развить его персону[50]. В первых сезонах сериала Гомер был обеспокоен тем, что его семья подшучивает над ним и тем самым заставляет выглядеть его плохо, однако в более поздних эпизодах он стал меньше беспокоиться о том, как он воспринимается другими людьми[51]. В первые несколько лет Гомер часто изображается милым и искренним, однако во время пребывания Майка Скалли в качестве исполнительного продюсера (с девятого, 1997, по двенадцатый, 2001), он стал более «хамским, самолюбивым ослом»[52]. Крис Сюллентроп из Slate пишет: «Во время руководства Скалли, Симпсоны стали, ну, мультфильмом. […] Эпизоды, что раньше заканчивались с Гомером и Мардж, уезжающими на велосипедах в закат, […] теперь заканчиваются Гомером, который пускает дротик с транквилизатором в шею Мардж»[53]. Фанаты назвали эту инкарнацию персонажа «Jerkass Homer»[54][55][56]. На записи сериала, Дэн Кастелланета отклонил материал, в котором Гомер был слишком злым. Он считает, что «Гомер является хамским и неумеющим думать, однако Гомер никогда не будет злым нарочно»[57]. При редактировании сценария The Simpsons Movie несколько сцен были изменены или так или иначе смягчены ради того, чтобы Гомер был более хорошим[58].

    Авторы на протяжении многих лет снижали интеллект Гомера, однако по их словам это не было сделано умышленно, а было необходимо к большинству предыдущих шуток[59]. Например, в эпизоде When You Dish Upon a Star (десятый сезон, 1998 год) авторы включили сцену, где Гомер признает, что он не умеет читать. Сценаристы обсуждали этот поворот сюжета, потому что она противоречила предыдущей сцене, в которой Гомер умеет читать, однако в конце концов они решили оставить эту сцену, так как нашли её смешной. Также сценаристы часто обсуждали, как далеко идти они могут зайти в изображении глупости Гомера, на что один из них предложил правило, гласящее, что «Гомер никогда не сможет забыть своё имя»[60].

    Личность

    Комичность личности Гомера заключается в его частых приступах глупости и лени, а также его взрывного гнева. Гомер имеет низкий уровень интеллекта и описывается режиссёром Дэвидом Силверманом как «творчески блестящий в своей глупости»[61]. Гомер также показывает большую апатию по отношению к работе, имеет избыточный вес и «предаётся своему желудку»[61]. Его короткая продолжительность концентрации внимания свидетельствует о его импульсивных решениях участвовать в различных хобби и предприятиях и «изменять … свое мнение, когда дела идут плохо»[61]. Гомер часто проводит вечера за пивом Дафф в Таверне Мо и, как показано в эпизоде «Duffless», является «пограничным» алкоголиком[62]. Он очень завидует своим соседям, Неду Фландерсу и его семье, а также легко гневается на выходки Барта. Гомер часто импульсивно душит Барта в мультяшной манере. Первая сцена, в которой Гомер душил Барта, была показана в короткометражном фильме «Family Portrait». По словам Мэтта Грейнинга, существует правило о том, что Гомер может начать душить Барта только импульсивно, без предварительной подготовки, так как «Это кажется садистским. Если мы сохраним этот момент, где он управляет своими импульсами, то он сможет легко менять импульсы. Таким образом, даже если он захочет импульсивно задушить Барта, он также сможет довольно легко отказываться от этого»[19].

    Первый скетч, где Гомер душит Барта, был нарисован в 1988 году

    Гомер имеет сложные отношения со всеми тремя своими детьми. Он часто ругает Барта, но несмотря на это двое часто разделяют вместе приключения, иногда являются союзниками; в некоторых эпизодах, особенно в последних сезонах, показано, что пара имеет странное уважение к хитростям друг друга. Гомер и Лиза являются противоположностями и он обычно упускает из виду таланты Лизы, но когда он осознавает своё пренебрежение по отношению к ней, он делает все возможное, чтобы помочь ей. В то время как Гомер своими бездумными выходками часто расстраивает свою семью, он также показывает себя как заботливого отца и мужа: в эпизоде «Lisa the Beauty Queen» (четвёртый сезон, 1992 год) он продаёт свою заветную поездку на дирижабле Duff и на вырученные деньги ведёт Лизу в конкурсе красоты, чтобы она могла чувствовать себя лучше[11]; в «Rosebud» (пятый сезон, 1993 год) он отдаёт свой шанс на богатство, чтобы Мэгги сохранила своего плюшевого мишку[63]; в «Radio Bart» (третий сезон, 1992 год) он возглавил попытку прокопать путь к Барту после того, как тот упал в колодец[64]; и в «A Milhouse Divided» (восьмой сезон, 1996) он устраивает сюрприз Мардж в виде второй свадьбы, чтобы компенсировать неудовлетворительную первую свадьбу[65]. Тем не менее, у Гомера плохие отношения с отцом, Абрахамом «Грэнпа» Симпсоном, которого он поместил в дом престарелых сразу же, как только смог[66]. Семья Симпсонов часто делает всё возможное, чтобы избежать ненужных контактов с «Грэнпа», но время от времени Гомер показывает чувства любви к отцу[67].

    Гомер является «[счастливым] рабом своих желаний»[68] и с удовольствием продаст свою душу дьяволу в обмен на один пончик[69]. Он обладает слабым интелектом, но имеет большое количество знаний по очень конкретным вопросам, таким, как судьи Верховного суда США[70]. Кратковременные периоды умности у Гомера сменяются последовательными и гораздо более продолжительными периодами невежества, забывчивости и глупости. У Гомера низкий IQ — 55, связанный с несколькими причинами: наследственным «геном Симпсона» (который в конечном итоге приводит к невероятной глупости каждого мужчины семьи Симпсонов)[71], его проблемы с алкоголем, воздействия радиоактивных отходов, повторяющиеся черепно-мозговые травмы[72] и застрявший в лобной доле мозга карандаш[73]. В эпизоде ​​«HOMR» (двенадцатый сезон, 2001 год) Гомеру проводят операцию по удалению из его мозга (вновь открывшегося) карандаша, в результате чего его IQ повышается до 105, но несмотря на то, что он очень хорошо общается с Лизой, вновь обретённые разум и понимание различных вещей делают его менее счастливым и он поручает Мо снова вставить ему карандаш, понижая его интеллект до прежнего уровня[73]. Гомер часто находится в дебатах со своим собственным умом, речь которого выражается в виде голоса за кадром. Его мозг предоставляет ему сомнительные советы, иногда помогает ему принимать правильные решения, часто невероятно провальные. Мозг даже полностью разочаровывается в нём и, через звуковые эффекты, выступает против него[74]; разговоры Гомера с его мозгом были использованы несколько раз в течение четвёртого сезона, но затем были убраны после того, как сценаристы «использовали все возможные перестановки»[75]. Эти перестановки часто вводились потому, что они заполняли временные промежутки и были лёгкими для работы аниматоров[75].

    Биография

    Детство

    Гомер родился в Спрингфилде в семье Моны и Абрахама Симпсонов приблизительно в начале мая, по знаку зодиака — Телец (упомянул это в серии «Treehouse of Horror XI»). В серии «Simpson and Delilah» в качестве даты своего рождения он указал 10 мая 1959 года, а в «Duffless» — 12 мая 1957 года. Отцом Гомера мог быть и Мэйсон Фэйрбенкс, любовник его матери, но позднее путём проведения ДНК-теста подтвердилось отцовство Эйба (об этом подробно рассказывается в серии «Homer's Paternity Coot»). В серии «Guess Who's Coming to Criticize Dinner» сказано, что в день когда он родился в газете напечатали, что у женщины родился поросенок. Он рос на семейной ферме в окрестностях города. Вместе с родителями он побывал на фестивале Вудсток в 1969 году. В конце 60-х его мать пустилась в бега из-за конфликтов с законом, и отец растил Гомера один, не уделяя ему достаточно внимания. Можно сказать, что основным воспитателем мальчика был телевизор. Отец давал ему пиво до того дня, пока тот не врезался на игрушечной машинке в дерево, после чего Гомер и его друг Барни Гамбл обещали друг другу больше не пить.

    Гомеру восемь лет

    В детстве Гомер, играя, засовывал себе в нос цветные карандаши, и один карандаш застрял в его мозгу, что и сделало Гомера таким глупым («HOMR»).

    Также стоит отметить, что Гомер является носителем «Гена Симпсонов», благодаря которому все представители данного семейства мужского пола переживают моральную, физическую (в редких случаях) и духовную деградацию, в случае с Гомером, это произошло в возрасте от 12 до 15 лет. Судя по оценкам, у Барта она уже началась.

    Гомер с самого детства дружил с Карлом Карлсоном, Ленни Леонардом, Барни Гамблом и Мо Сизлаком. Он учился в Спрингфилдской начальной школе(выпуск 1974 года), где все смеялись над его мечтой стать богачом.

    В возрасте 12 лет Гомер испытал сильнейшее потрясение, когда случайно нашёл в водоёме труп. Этот случай он вспомнил только спустя много лет, после сеанса гипноза (этому происшествию посвящена серия «The Blunder Years»).

    Юность

    Молодой Гомер Симпсон

    Самым важным событием в жизни Гомера была его повторная встреча с Мардж в старших классах («The Way We Was»); они не узнали друг друга, потому что в лагере волосы Мардж превратились из синих в коричневые из-за укладки утюгом. До этого он проводил почти всё время бездельничая и напиваясь, но встретив Мардж в комнате для наказаний, стал пытаться произвести на неё впечатление. Тем не менее, он разозлил её тем, что попросил её об уроках французского, которые ему на самом деле были не нужны, и девушка впустую потратила своё время.

    В старших классах школы Гомер занимался гимнастикой. Он участвовал в соревнованиях, но не смог победить, так как споткнулся из-за отсутствия моральной поддержки со стороны отца. Баллотировался в президенты школы.

    После школы Гомер перепробовал несколько занятий: он продавал навоз, был лидером гранж-группы под названием «Sadgasm», созданной им самим, работал на своего отца смотрителем на арене Лазер-тека, рисовал карикатуры на умерших людей и задавал вопросы из зала на телепередачах. Позднее он работал на поле для гольфа (крутил лопасти мельницы, через которую надо было перебросить мяч, причём делал это слишком быстро). На этом же поле они с Мардж зачали своего первого ребёнка, Барта. Поженились они в небольшой часовенке при казино на границе штата, свадьбу праздновали вдвоём на пустынной стоянке для грузовиков, а остаток ночи провели на разных диванах в доме родителей Мардж (об этом повествует серия «I Married Marge»). До рождения Барта Гомер понял, что не способен прокормить семью, и, устав от постоянных нападок Пэтти и Сельмы, сестёр Мардж, ушёл из дома на поиски работы. После неудачной попытки устроиться на Спрингфилдскую АЭС он работал в мексиканской забегаловке, а Мардж тосковала по нему. В конце концов ей удалось отыскать мужа, а он всё же получил скромную должность на атомной станции.

    После женитьбы

    Когда Мардж была беременна Лизой, на деньги своего отца Гомер купил дом на Вечнозелёной Аллее. Через некоторое время ему удалось скопить достаточно денег, чтобы уйти с АЭС и устроиться на работу в боулинг, но родилась Мэгги, и, чтобы обеспечить семью, Гомер вернулся на старую работу. В серии «Homer's Odyssey» он получает повышение — становится инспектором по безопасности.

    В 1985—1986 годах он основал квартет «The Be Sharps», во многом похожий на «The Beatles» («Homer's Barbershop Quartet»). Гомер был вокалистом и автором песен, кроме него участниками группы были Апу, Барни и директор Скиннер. Группа стала очень популярной и получила премию «Грэмми».

    Нынешний возраст Гомера варьируется от серии к серии. Ему 39 в «The Wizard of Evergreen Terrace» ". В 24 года у Гомера ещё были пышные каштановые волосы, к 30 у него появились залысины, а к 32 на его голове осталось лишь несколько волосинок (учитывая то, что ему на данный момент 40 лет). Как показано в серии «And Maggie Makes Three», Гомер вырывал часть своих волос, когда узнавал, что Мардж ждёт очередного ребёнка, и таким образом облысел. Хотя в одном из эпизодов показано, как он лишился волос в ходе военного эксперимента, где «облысение» было одним из побочных эффектов. Вообще волосы значат для Гомера очень многое: он стал хиппи («D'oh-in in the Wind») во многом потому, что у них длинные волосы; в серии «Simpson and Delilah» ему удалось отрастить длинные густые волосы с помощью специального средства, и это полностью перевернуло его жизнь.

    Интересы

    Гомер, как представитель типичного среднего американца любит телевизор, пиво и пончики, прочие закуски. Сытно обедает и завтракает, обладает страстью к деньгам. Музыкальные предпочтения его следующие: любимая песня — «It's Raining Men» The Weather Girls, в молодости — «The Joker» Steve Miller Band. Любимая группа — Grand Funk Railroad. Гомер играет в боулинг, смотрит американский футбол по телевизору, ходит на бейсбол. Часто он посещает таверну Мо, где пьёт пиво, любимая марка которого Duff. Также Гомер нередко делает покупки в магазине «На скорую руку». Пончики он покупает в «Пончиках Жирного Парня». Пицца является одной из самых любимых закусок Гомера. Обычно он ест её В «Пиццерии Луиджи». Мардж готовит свиные отбивные по пятницам, поэтому её муж так любит пятницы. Обладает рядом вредных привычек: вдобавок к нездоровой пище и пиву изредка курит сигары, в одной из серий выклянчил тройную дозу морфия, якобы, чтобы вспомнить подробности своей травмы, во время миссионерской деятельности пристрастился к лизанию галлюциногенных жаб, также когда у него обнаружили глаукому он курил марихуану и хотел её легализовать (безуспешно), что говорит о возможной слабости к психотропным веществам.

    Отношения с окружающими

    Семья

    «Через десять лет вы будете толстыми, лысыми и злыми, с бесперспективной работой и тремя детьми, которые превратят вашу жизнь в ад на земле… И всё равно это стоит того!» — так думает Гомер об обзаведении семьёй.[76] В серии «Springfield Up» 24-летний Гомер говорит, что никогда не планирует заводить детей; каждая следующая беременность Мардж становится для него испытанием, и когда, уже имея трёх детей, Мардж возвращается от доктора с известием о том, что не беременна, Гомер искренне радуется. Тем не менее, семья и дети для него очень важны, и он часто приносит в жертву свои интересы, чтобы сделать счастливыми своих близких.

    Мардж Симпсон

    Мардж — «родственная душа» Гомера («El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)»); несмотря на то что они нередко ссорятся, им удаётся сохранить брак (в основном благодаря терпимости Мардж).

    Гомер тайно развёлся с Мардж в серии «A Milhouse Divided» и повторно женился на ней, чтобы начать всё заново, так как в первый раз свадьба была не торжественная и дешёвая.

    У американских семейных пар есть такая традиция выбора «своей песни», например та, во время которой они первый раз поцеловались. Это понятие очень часто используется в американских фильмах. Для Гомера и Мардж «нашей песней» является песня дуэта The Carpenters — Close to you.

    Барт Симпсон

    Сцена удушения Барта Гомером с криком «Ах ты, маленький гаденыш!» — повторяющаяся, характерная шутка сериала. Барт часто подшучивает над отцом, что очень злит Гомера. Также, Барт иногда вместо «папа» отчасти иронично называет его по имени, чем очень бесит последнего. И тем не менее, Барт очень любит отца и часто помогает ему в приключениях, и Гомер дарит ему за это подарки.

    Лиза Симпсон

    Гомер часто не понимает старшую дочь и не разделяет её увлечений и убеждений, но искренне старается быть хорошим отцом. Чтобы заслужить её любовь, он купил ей пони (от которого та впоследствии отказалась, когда узнала, что Гомер до изнеможения трудится на двух работах, чтобы оплатить расходы), также играл роль персонажа школьной пропаганды Саламандры Безопасности и баллотировался в мэры Спрингфилда. Ещё он нанял детектива, чтоб тот следил за Лизой и создал отчёт в котором были указаны все подробности об интересах Лизы. Впоследствии им пришлось убежать, так как Гомер не мог оплатить счёт в 1000$, выставленный детективом.

    Мэгги Симпсон

    Гомер иногда забывает, что у него трое детей, так же, как он порою забывает имя младшей дочери. Тем не менее, в серии «And Maggie Makes Three» показано, что на рабочем месте Гомер повесил множество фотографий Мэгги, чтобы помнить, ради чего он трудится. Также Гомер заклеил фотографиями Мэгги некоторые буквы в повешенной мистером Бернсом табличке с надписью «Не забывай, что ты здесь навечно» так, чтобы получилась фраза «Не забывай что ты здесь ради неё». Из трёх детей Гомера только у Мэгги первым словом было слово «папа».

    Мэгги пять раз спасла отцу жизнь: в серии «Hello Gutter, Hello Fadder» она не дала ему утонуть, в «Papa's Got a Brand New Badge» ранила членов Спрингфилдской мафии, помешав им застрелить Гомера, в третьей серии 19 сезона Мэгги освободила отца от заточения, в которое тот попал из-за нарушения границ обслуживания автоэвакуаторами, также она спасла всю семью Симпсонов из огромной модели человека в серии «Smart And Smarter», а в «Симпсоны в кино» в конце ударила правительственного агента по голове камнем, когда он хотел застрелить Гомера и Барта.

    Другие члены семьи

    Гомер очень тепло относится к своей матери, Моне; после её ухода из семьи Эйб сказал сыну, что она умерла, и издалека показывал ему надгробный памятник в виде ангела на Спрингфилдском кладбище, говоря, что под ним покоится Мона. В серии «Mother Simpson» Гомер выясняет, что на самом деле это могила Уолта Уитмена, а затем встречает свою маму после 27-летней разлуки. У Гомера и Моны много общего. Именно от неё, скорее всего, он перенял свой возглас «Д'оу!». Мона умерла в 19 сезоне в серии «Mona Leaves-a», вероятнее всего от сердечного приступа, потому что Гомер не хотел разговаривать с ней после всех тех раз, как она его покидала. Во время финальных титров, Гомер часами сидит на капоте машины и смотрит в сторону, куда ушла его мать.

    Соседи

    Гомер Симпсон — очень конфликтный сосед, он доставляет живущим рядом людям, особенно Фландерсам, много неприятностей своим поведением: громко слушает музыку, выходит на улицу раздетым, причиняет материальный ущерб.

    Дом Уинфилдов

    В ранних сериях по соседству с Симпсонами жили Уинфилды. Сильвия Уинфилд несколько раз жаловалась Гомеру на Маленького Помощника Санта-Клауса, который плавал в её бассейне и бегал по её двору; она упрекала Гомера в том, что он не следит за собакой («Bart's Dog Gets an F»). В серии «New Kid on the Block» семья Уинфилдов решает переехать из-за ужасного поведения Гомера; когда они просят его вести себя прилично хотя бы во время демонстрации дома покупателям, он поступает наперекор соседям и отпугивает нескольких жильцов. Затем в доме Уинфилдов селится Рут Пауэрс с дочерью Лорой, с ними.

    Дом напротив

    Через дорогу от дома № 742, где живут Симпсоны, находится большой и красивый особняк. В серии «Two Bad Neighbors» там селится бывший президент США Джордж Буш-старший с женой Барбарой. Гомер невзлюбил его за то, что он привлёк к себе внимание всех жителей Спрингфилда, и отношения между соседями накалились вплоть до драк и хулиганства. После того, как Буш покинул город, в доме поселился Джеральд Форд, с которым у Гомера установились дружеские отношения.

    Фландерсы

    Первая встреча Симпсонов и Фландерсов

    Симпсоны и Фландерсы с трудом находят общий язык из-за слишком разного уклада жизни. Первая встреча с Фландерсом произошла в молодости Гомера, когда он с Мардж гулял на свидании за городом и их остановились подвезти только что поженившиеся Нед и Мод Фландерсы (серия «Dangerous Curves» 20-й сезон, 5 серия). Нед и его дружелюбие сразу очень понравились Гомеру, а когда Фландерс, в привычной для себя манере, заговорил двустишьями, Гомер воскликнул, обращаясь к Мардж: «Он ещё и рифмует! Это самый счастливый день!» Но уже к концу первого дня знакомства Гомер произносит неизменную в будущем фразу относительно Неда: «Глупый Фландерс!» Это происходит после того, как Нед настоял на том, чтобы Гомер и Мардж ночевали в разных номерах мотеля, так как не были ещё женаты. Характерной особенностью отношений Гомера и Неда является привычка Гомера одалживать у Неда разные предметы и не возвращать их. В одной из серий Гомер невольно стал причиной гибели Мод, вызвав на себя стрельбу футболками.

    Женщины

    Несмотря на то что внешне Гомер не очень привлекателен, он нравится многим женщинам: в него были влюблены Ларлин Лампкин, Минди Симмонс и Джулия (из серии «Midnight Towboy»); Линдси Нейгл и Куки Кван пытались обратить на себя его внимание, университетская королева красоты Дебби Пинсен приглашала Гомера на свидание. Тем не менее он хранит верность своей жене Мардж, с которой они познакомились во время отбывания наказания в школе. Мардж осталась после уроков впервые за феминистское выступление и сожжение лифчика перед школой. Гомер постоянно отбывал наказания, в тот раз — за курение в туалете на пару с Барни Гамблом.

    Остальные жители Спрингфилда

    Как показано в серии «The Great Louse Detective», у Гомера достаточно много врагов. Очень большую неприязнь к нему испытывал его коллега Фрэнк Граймс, который считал, что Гомер не заслужил всего того, что имеет. Некомпетентность Гомера можно назвать косвенной причиной смерти Граймса. Его сын, Фрэнк Граймс-младший, предпринял несколько попыток отомстить за смерть отца, но все они закончились неудачей.

    Значимые события и достижения

    Гомер был в космосе («Deep Space Homer»). Он является лауреатом Пулитцеровской премии, премии «Грэмми» и специальной премии Монтгомери Бёрнса «за достижения в области совершенства». Также он выиграл конкурс АЭС по рыганию, чемпионат по армрестлингу и боролся за звание чемпиона по боксу с Фредериком Татумом. Когда работал на мистера Скорпио, стал причиной убийства Джеймса Бонда, не дав ему убежать, тогда же стал владельцем футбольной команды «Жеребцы Денвера». Трижды пытался покончить жизнь самоубийством: в «Homer's Odyssey» он собирался спрыгнуть с моста, а в «Hello Gutter, Hello Fadder» спрыгнул с небоскрёба, но его спас Отто, занимавшийся банджи-джампингом с того же здания и в серии «Eternal Moonshine of the Simpson Mind» он повторно спрыгнул с моста, но упал на батут на корабле.

    Другие важные события в жизни Гомера:

    • «The Call of the Simpsons» — Гомера по ошибке приняли за снежного человека, и учёные долго изучали его, так и не решив в итоге, человек он или животное.
    • «Simpson and Delilah» — отрастил длинные волосы и получил повышение.
    • «Bart the Daredevil» — дважды упал в Спрингфилдское ущелье.
    • «One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish» — съел ядовитую рыбу фугу и должен был умереть.
    • «Oh Brother, Where Art Thou?» — нашёл своего брата Герба и довёл его до банкротства.
    • «Stark Raving Dad» — попал в психиатрическую больницу, где познакомился с Леоном Комповски.
    • «When Flanders Failed» — помог Фландерсу спастись от банкротства.
    • «Homer Defined» — случайно спас Спрингфилдскую АЭС от взрыва.
    • «Flaming Moe's» — изобрёл коктейль «Горючий Гомер», рецепт которого у него крадёт Мо.
    • «Homer the Heretic» — перестал посещать церковь.
    • «Homer's Triple Bypass» — перенёс операцию аортокоронарного шунтирования.
    • «Homer Simpson In "Kidney Trouble"» — отдал одну свою почку своему отцу.
    • «Duffless» — бросил пить на 30 дней.
    • «Homer Goes to College» — по настоянию Монтгомери Бёрнса поступил в Спрингфилдский университет.
    • «Homer Badman» — был обвинён в сексуальных домогательствах к приходящей няне, но с помощью садовника Вилли была доказана его невиновность.
    • «Homer vs. Patty & Selma» — вкладывает все свои деньги в тыквы и прогорает.
    • «Homerpalooza» — стал участником музыкального фестиваля «Халабалуза».
    • «That 90's show» — придумал музыкальный стиль «гранж» и создал популярную группу «Sadgasm» вместе с Ленни, Карлом и Лу.
    • «See Homer Run» — получил высшую награду Спрингфилда — электронный ключ от города за спасение людей в крупной автокатастрофе; баллотировался на пост мэра и чуть им не стал — проиграл из-за того, что его костюм «саламандры безопасности» после стирки сел и порвался.
    • «Kill the alligator and run» — пройдя тест, Гомер узнал, что ему осталось жить до 42 лет
    • «Homer the Whopper» — получает главную роль в фильме «Everyman» и становится сильным и стройным, но потом снова набирает вес и фильм проваливается.
    • «Million Dollar Maybe» — Выиграл миллион долларов, а затем купил семье много ценных вещей по совету Барни Гамбла, но из-за Барта потратил довольно много на развлечения, а в конце потратил остаток на «Мардж», посадив сад в форме её головы со словами «Любовь моей жизни».
    • «Homer Scissorhands» — открыл свой парикмахерский салон
    • «I Am Furious (Yellow)» — Барт срисовывает с Гомера своего нового персонажа по имени «Папа зол».

    Признание общественности

    С ростом популярности «Симпсонов» Гомер стал культовым героем и неоднократно попадал в различные рейтинги:

    • В 2001 году зрители Британского телеканала Channel 4 в рейтинге, аналогичном предыдущему, отдали Гомеру первое место.
    • В 2002 году журнал TV Guide поставил Гомера на вторую строчку в списке 50 величайших мультипликационных персонажей (он уступил только Багзу Банни).[77]
    • 30 мая 2003 года Гомер был признан почётным гражданином канадского города Виннипег, тем самым был отмечен тот факт, что в этом городе родился Гомер Грейнинг, отец Мэтта Грейнинга.[78]
    • В 2005 году телесеть «Браво» поставила его на пятую строчку списка ста величайших телегероев, куда вошли всего 4 анимационных персонажа (помимо Гомера, это были Эрик Картман, занявший 19-е место и Рокки и Бульвинкл на 54-м месте).[79]
    • Журнал People признал Гомера «Философом десятилетия».
    • В 2008 году две фразы Гомера попали в сборник самых известных фраз и выражений:
      • «Вы славно постарались и позорно провалились. Вывод — никогда не стараться!»
      • «Прелесть детей в том, что ты можешь научить их ненавидеть то, что ненавидишь сам. А воспитывают они себя сами при помощи Интернета».
    • В 2010 году журналом Entertainment Weekly Гомер признан самым выдающимся персонажем кино за последние 20 лет.[80]
    • Ученые из университета Эмори в американском штате Джорджия обнаружили у мышей ген, отвечающий за «глупость». При его «отключении» существенно улучшаются интеллектуальные способности мышей. Свою находку исследователи назвали «геном Гомера Симпсона».
    • Согласно исследованиям компании TomTom, голос Гомера является самым популярным голосом навигатора — с 2009 года он был загружен 128 500 раз, за что попал в Книгу рекордов Гиннесса[81].

    Появления в других мультфильмах и шоу

    • Гомер Симпсон появлялся в полнометражной серии мультсериала Гриффины. Самое начало эпизода пародирует начало фильмов из цикла «Голый пистолет». Стьюи едет на велосипеде и в один момент от него начинает убегать Гомер, точно так же, как и от автомобиля Мардж, но ударяется о дверь гаража. Затем Питер Гриффин открывает дверь, говорит «Привет, Стьюи!», опускает взгляд и спрашивает «Какого черта»?
    • Гомер Симпсон также появляется в девятой серии седьмого сезона мультсериала Гриффины со своим коронным D’oh! на 20:55 минуте.
    • Гомер Симпсон появился в рекламе «Nike — Write the Future», где к нему в дом приходит Криштиану Рональду. Увидев его, Гомер кричит «Oh, Ronal…-D’oh!».
    • Гомер вместе с Бартом появляется в финале полной версии клипа Майкла Джексона «Black or white».

    Примечания

    1. ↑ It’s in the dictionary, d’oh!. BBC News (14 июня 2001). Архивировано из первоисточника 1 июня 2012. Проверено 12 марта 2012.
    2. ↑ 1 2 3 4 Turner, 2004, pp. 78–79.
    3. ↑ 1 2 Carroll, Larry. 'Simpsons' Trivia, From Swearing Lisa To 'Burns-Sexual' Smithers, MTV (26 июля 2007). Проверено 21 сентября 2008.
    4. ↑ Angus, Kat, David Weis. Homer Simpson's Top Ten Jobs, Canwest News Service, Montreal Gazette (26 июля 2007). Проверено 13 июня 2008.
    5. ↑ Groening, Matt. (2001). Commentary for «Simpsons Roasting on an Open Fire», in The Simpsons: The Complete First Season [DVD]. 20th Century Fox.
    6. ↑ Al Jean. The Simpsons: The Complete Eleventh Season [DVD]. 20th Century Fox.
    7. ↑ «Mother Simpson». Appel, Rich; Silverman, David. The Simpsons. Fox. 1995-11-19. Серия 08, сезон 07.
    8. ↑ «The Way We Was». Al Jean; Reiss, Mike; Simon, Sam; Silverman, David. The Simpsons. Fox. 1991-01-31. Серия 12, сезон 02.
    9. ↑ «I Married Marge». Martin, Jeff; Lynch, Jeffrey. The Simpsons. Fox. 1991-12-26. Серия 12, сезон 03.
    10. ↑ «That '90s Show». Selman, Matt; Kirkland, Mark. The Simpsons. Fox. 2008-01-27. Серия 11, сезон 19.
    11. ↑ 1 2 «Lisa the Beauty Queen». Martin, Jeff; Kirkland, Mark. The Simpsons. Fox. 1992-10-15. Серия 04, сезон 04.
    12. ↑ «The Homer They Fall». Collier, Jonathan; Kirkland, Mark. The Simpsons. Fox. 1996-11-10. Серия 03, сезон 08.
    13. ↑ «Springfield Up». Warburton, Matt; Sheetz, Chuck. The Simpsons. Fox. 2007-02-18. Серия 13, сезон 18.
    14. ↑ Oakley, Bill. (2005). Commentary for «Grampa vs. Sexual Inadequacy», in The Simpsons: The Complete Fifth Season [DVD]. 20th Century Fox.
    15. ↑ 1 2 3 BBC. 'The Simpsons': America's First Family (six minute edit for the season 1 DVD) (DVD). UK: 20th Century Fox.
    16. ↑ Sadownick, Doug. Matt Groening, Advocate, Issue 571 (26 февраля 1991).
    17. ↑ Rose, Joseph. The real people behind Homer Simpson and family, The Oregonian (3 августа 2007). Проверено 19 января 2008.
    18. ↑ Kolbert, Elizabeth. Matt Groening; The Fun of Being Bart's Real Dad, New York Times (25 февраля 1993). Проверено 3 сентября 2008.
    19. ↑ 1 2 3 Snierson, Dan 'The Simpsons': Matt Groening and Dan Castellaneta on EW's Greatest Character, Homer Simpson. Entertainment Weekly (9 июня 2010). Архивировано из первоисточника 1 июня 2012. Проверено 7 сентября 2010.
    20. ↑ Rense, Rip. Laughing With 'The Simpsons' – The animated TV series shows us what's so funny about trying to be normal, St. Louis Post-Dispatch, Entertainment News Service (13 апреля 1990).
    21. ↑ Andrews, Paul. Groening's Bart Simpson an animated alter ego, South Florida Sun-Sentinel, Seattle Times (16 октября 1990).
    22. ↑ «D'oh-in in the Wind». Cary, Donick; Kirkland, Mark; Nastuk, Matthew. The Simpsons. Fox. 1998-11-15. Серия 06, сезон 10.
    23. ↑ J is for Jay. BBC. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012. Проверено 21 сентября 2008.
    24. ↑ Groening, Matt. (2007). Commentary for «D'oh-in in the Wind», in The Simpsons: The Complete Tenth Season [DVD]. 20th Century Fox.
    25. ↑ Richmond, 1997, p. 14.
    26. ↑ Kuipers, Dean '3rd Degree: Harry Shearer'. Los Angeles: City Beat (15 апреля 2004). Архивировано из первоисточника 5 июня 2008. Проверено 21 сентября 2008.
    27. ↑ Groening, Matt. (2005). Commentary for «Fear of Flying», in The Simpsons: The Complete Sixth Season [DVD]. 20th Century Fox.
    28. ↑ Groening, Matt; Reiss, Mike; Kirkland, Mark. (2002). Commentary for «Principal Charming», in The Simpsons: The Complete Second Season [DVD]. 20th Century Fox.
    29. ↑ Simpsons Comics Royale. — HarperCollins, 2001. — ISBN 0-00-711854-6
    30. ↑ Archer, Wes; Groening, Matt; Kirkland, Mark. (2005). «A Bit From the Animators», illustrated commentary for «Summer of 4 Ft. 2», in The Simpsons: The Complete Seventh Season [DVD]. 20th Century Fox.
    31. ↑ Silverman, David; Archer, Wes. (2004). Illustrated commentary for «Treehouse of Horror IV», in The Simpsons: The Complete Fifth Season [DVD]. 20th Century Fox.
    32. ↑ 1 2 Groening, Matt; Isaacs, David; Levine, Ken; Reiss, Mike; Kirkland, Mark. (2002). Commentary for «Dancin' Homer», in The Simpsons: The Complete Second Season [DVD]. 20th Century Fox.
    33. ↑ 1 2 Oakley, Bill; Weinstein, Josh; Johnson, Tim; Silverman, David; Mirkin, David; Cohen, David X. «Homer in the Third Dimpension» (2005), in The Simpsons: The Complete Seventh Season [DVD]. 20th Century Fox.
    34. ↑ Mirkin, David. (2005). Commentary for «Lisa's Wedding», in The Simpsons: The Complete Sixth Season [DVD]. 20th Century Fox.
    35. ↑ 1 2 3 Elber, Lynn. D'oh!: The Voice of Homer Is Deceivingly Deadpan, Fox News (18 августа 2007). Проверено 21 сентября 2008.
    36. ↑ 1 2 3 Lee, Luaine. D'oh, you're the voice, The Age (27 февраля 2003). Проверено 21 сентября 2008.
    37. ↑ Brownfield, Paul. He's Homer, but This Odyssey Is His Own, Los Angeles Times (6 июля 1999). Проверено 8 сентября 2008.
    38. ↑ Harden, Mark. 'Simpsons' voice Dan Castellaneta has some surprises for Aspen fest, The Denver Post (9 февраля 2000). Проверено 8 сентября 2008.
    39. ↑ 1 2 Mirkin, David. (2004). Commentary for «Bart's Inner Child», in The Simpsons: The Complete Fifth Season [DVD]. 20th Century Fox.
    40. ↑ Castellaneta, Dan. (2004). Commentary for «Bart's Inner Child», in The Simpsons: The Complete Fifth Season [DVD]. 20th Century Fox.
    41. ↑ 1 2 Morrow, Terry. Voice of Homer Simpson leads his own, simple life, The Albuquerque Tribune, Scripps Howard News Service (23 июня 2007). Проверено 5 сентября 2008.
    42. ↑ Castellaneta, Dan. (2005). Commentary for «Homer the Great», in The Simpsons: The Complete Sixth Season [DVD]. 20th Century Fox.
    43. ↑ Richmond, 1997, p. 120.
    44. ↑ Martin, Jeff. (2004). Commentary for «Homer's Barbershop Quartet», in The Simpsons: The Complete Fifth Season [DVD]. 20th Century Fox.
    45. ↑ 1 2 Glaister, Dan. Simpsons actors demand bigger share, The Age (3 апреля 2004). Проверено 21 сентября 2008.
    46. ↑ 'Simpsons' Cast Goes Back To Work, CBS News (1 мая 2004). Проверено 21 сентября 2008.
    47. ↑ Sheridan, Peter. Meet the Simpsons, Daily Express (6 мая 2004).
    48. ↑ Simpsons cast sign new pay deal, BBC News (3 июня 2008). Проверено 8 сентября 2008.
    49. ↑ Tanz, Jason. The Simpsons Rakes in the D'oh!, CNN (13 февраля 2003). Проверено 10 сентября 2008.
    50. ↑ Groening, Matt. (2004). Commentary for «Marge on the Lam», in The Simpsons: The Complete Fifth Season [DVD]. 20th Century Fox.
    51. ↑ Reiss, Mike. (2001). Commentary for «There's No Disgrace Like Home», in The Simpsons: The Complete First Season [DVD]. 20th Century Fox.
    52. ↑ Bonné, Jon 'The Simpsons' has lost its cool. MSNBC (2 октября 2000). Архивировано из первоисточника 1 июня 2012. Проверено 5 сентября 2008.
    53. ↑ Suellentrop, Chris The Simpsons: Who turned America's Best TV Show into a Cartoon?. Slate (12 февраля 2003). Архивировано из первоисточника 1 июня 2012. Проверено 27 сентября 2008.
    54. ↑ Ritchey, Alicia Matt Groening, did you brain your damage?. The Lantern (28 марта 2006).(недоступная ссылка) Проверено 13 марта 2008.
    55. ↑ Bonné, Jon The Simpsons,' back from the pit. MSNBC (7 ноября 2003). Архивировано из первоисточника 1 июня 2012. Проверено 5 сентября 2008.
    56. ↑ Selley, Chris; Ursi, Marco; and Weinman, Jaime J. The life and times of Homer J.(Vol. IV). Maclean's (26 июля 2007). Архивировано из первоисточника 1 июня 2012. Проверено 5 сентября 2008.
    57. ↑ McIntosh, Lindsay. There's nobody like him ... except you, me, everyone, The Sunday Times (8 июля 2007). Проверено 21 сентября 2008.
    58. ↑ Brooks, James L.; Groening, Matt;Al Jean; Scully, Mike; Silverman, David; Castellaneta, Dan; Smith, Yeardley. (2007). Commentary for The Simpsons Movie [DVD]. 20th Century Fox.
    59. ↑ Groening, Matt; Bill Oakley, Josh Weinstein, Jon Vitti, George Meyer. (2006). Commentary for «The Simpsons 138th Episode Spectacular», in The Simpsons: The Complete Seventh Season [DVD]. 20th Century Fox.
    60. ↑ Scully, Mike; Hauge, Ron; Selman, Matt; Appel, Rich; Michels, Pete. (2007). Commentary for «When You Dish Upon a Star», in The Simpsons: The Complete Tenth Season [DVD]. 20th Century Fox.
    61. ↑ 1 2 3 Groening, Matt; Scully, Mike;Al Jean; Brooks, James L.; Silverman, David. The Simpsons Movie: A Look Behind the Scenes [DVD]. Distributed by The Sun.
    62. ↑ «Duffless». Stern, David M.; Reardon, Jim. The Simpsons. Fox. 1993-02-18. Серия 16, сезон 04.
    63. ↑ «Rosebud». Swartzwelder, John; Archer, Wes. The Simpsons. Fox. 1993-10-21. Серия 04, сезон 05.
    64. ↑ «Radio Bart». Vitti, Jon; Baeza, Carlos. The Simpsons. Fox. 1992-01-09. Серия 13, сезон 03.
    65. ↑ «A Milhouse Divided». Tompkins, Steve; Moore, Steven Dean. The Simpsons. Fox. 1996-12-01. Серия 06, сезон 08.
    66. ↑ «Lisa's First Word». Martin, Jeff; Kirkland, Mark. The Simpsons. Fox. 1992-12-03. Серия 10, сезон 04.
    67. ↑ «Old Money». Kogen, Jay; Wolodarsky, Wallace; Silverman, David. The Simpsons. Fox. 1991-03-28. Серия 17, сезон 02.
    68. ↑ Turner, pp. 83
    69. ↑ «Treehouse of Horror IV». Daniels, Greg; McGrath, Dan; Silverman, David. The Simpsons. Fox. 1993-10-28. Серия 18, сезон 04.
    70. ↑ Swanson, Neely David Mirkin, A Writer I Love. No Meaner Place (28 февраля 2012). Проверено 29 июня 2012.
    71. ↑ «Lisa the Simpson». Goldreyer, Ned; Dietter, Susie. The Simpsons. Fox. 1998-03-08. Серия 17, сезон 09.
    72. ↑ «So It's Come to This: A Simpsons Clip Show». Vitti, Jon; Baeza, Carlos. The Simpsons. Fox. 1994-04-01. Серия 18, сезон 04.
    73. ↑ 1 2 «HOMR». Jean, Al; Anderson, Mike B.. The Simpsons. Fox. 2001-01-07. Серия 09, сезон 12.
    74. ↑ «Brother from the Same Planet». Vitti, Jon; Lynch, Jeffrey. The Simpsons. Fox. 1993-02-04. Серия 14, сезон 04.
    75. ↑ 1 2 Jean, Al; Reardon, Jim; Reiss, Mike. (2004). Commentary for "Duffless", in The Simpsons: The Complete Fourth Season [DVD]. 20th Century Fox.
    76. ↑ Стивен Рассел — Гомер Симпсон // MAXIM, декабрь 2002 года
    77. ↑ CNN.com — TV Guide’s 50 greatest cartoon characters of all time — July 30, 2002
    78. ↑ Is Homer Simpson Canadian?
    79. ↑ http://www.bravotv.com/The_100_Greatest_TV_Characters//index.shtml
    80. ↑ КУЛЬТУРА: Гомер Симпсон возглавил сотню величайших персонажей
    81. ↑ Пер. П.И. Андрианова, И.В. Павловой Гиннесс. Мировые рекорды 2012. — Москва: Астрель, 2012. — С. 71. — 288 с.

    Литература

    • Halwani Raja Homer and Aristotle // The Simpsons and Philosophy: The D'oh! of Homer / Irwin, William; Conrad, Mark T.; Skoble, Aeon (eds.). — Chicago: Open Court, 1999. — ISBN 0-8126-9433-3
    • Richmond Ray The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family. — New York City: HarperCollins, 1997. — ISBN 0-00-638898-1
    • Turner Chris Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation. — Toronto: Random House Canada, 2004. — ISBN 0-679-31318-4
    • Alberti John (ed.) Leaving Springfield: The Simpsons and the Possibility of Oppositional Culture. — Wayne State University Press, 2003. — ISBN 0-8143-2849-0
    • Brown Alan The Psychology of The Simpsons. — BenBella Books, 2006. — ISBN 1-932100-70-9
    • Groening Matt The Homer Book. — HarperCollins, 2005. — ISBN 0061116610
    • Groening Matt The Simpsons Uncensored Family Album. — HarperCollins, 1991. — ISBN 0-06-096582-7
    • Pinsky Mark I The Gospel According to The Simpsons: The Spiritual Life of the World's Most Animated Family. — Louisville, Kentucky: Westminster John Knox Press, 2004. — ISBN 0-664-22419-9

    Ссылки

    Источник — https://wikimultia.org/index.php?title=Гомер_Симпсон&oldid=89356