Трагическая ночь
Сюжет[править | править код]
Дандзо назначает Итати в звании капитана, заменив его место в команде Ро Югао Удзуки. Позже Какаси предупреждает Итати не ввязываться в политические дела начальства. Хирудзэн сообщает Какаси, что некто проник в Коноху, минуя барьер. Сигналы тревоги поступали из области, где живут Утиха. Заручившись поддержкой Гая, Какаси отправляется в этот район, и замечает напряженную атмосферу в клане Утиха. Итати перед начальством отчитывается о намерении Утиха совершить этой ночью переворот, и получает неофициальный приказ от Дандзо уничтожить клан во благо деревни. Итати встречается с человеком в маске, «Мадарой Утиха», и вместе с ним аннулирует клан, оставив в живых только Саскэ. АНБУ слишком подоспевают на место трагедии. Итати выдает Дандзо предупреждения насчет безопасности Саскэ, в противном случае, он передаст врагам информацию о Конохе. Позже, во время тайной встречи с Третьим Итати говорит о своих намерениях вступить в ряды Акацуки и продолжать защищать свою деревню из тени. Третий решает не менять барьерный код, чтобы Итати смог свободно приходить в деревню, если есть беспокойства насчет безопасности Саскэ. Третий освобождает Какаси от должности АНБУ и назначает его наставником дзёнинов.
Роли озвучивали[править | править код]
| Роль | Сэйю | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Русский | Японский | Киридзи | Русский | Японский | Киридзи |
| Какаси Хатакэ | はたけカカシ | Хатакэ Какаси | Мутсуми Тамура | 田村 睦心 | Тамура Мутсуми |
| Наруто Удзумаки | うずまきナルト | Удзумаки Наруто | Дзюнко Такэути | 竹内 順子 | Такэути Дзюнко |
| Саскэ Утиха | うちはサスケ | Утиха Саскэ | Нориаки Сугияма | 杉山 紀彰 | Сугияма Нориаки |
| Итати Утиха | うちはイタチ | Утиха Итати | Хидэо Исикава | 石川 英郎 | Исикава Хидэо |
| Майто Гай | マイト・ガイ | Майто Гай | Масаси Эбара | 江原 正士 | Эбара Масаси |
| Тэндзо (Ямато) | テンゾウ (ヤマト) | Тэндзо: (Ямато) | Рикия Кояма | 小山 力也 | Кояма Рикия |
| Третий Хокагэ: Хирудзэн Сарутоби | 三代目火影・猿飛ヒルゼン | Сандаймэ Хокагэ: Сарутоби Хирудзэн | Хидэкацу Сибата | 柴田 秀勝 | Сибата Хидэкацу |
| Дандзо | ダンゾウ | Дандзо: | Хироси Ито | 糸 博 | Ито Хироси |
| Хомура Митокадо | 水戸門ホムラ | Митокадо Хомура | Хикару Мията | 宮田 光 | Мията Хикару |
| Кохару Утатанэ | うたたねコハル | Утатанэ Кохару | Дзюнко Мидори | 翠 準子 | Мидори Дзюнко |
| Асума Сарутоби | 猿飛アスマ | Сарутоби Асума | Дзюрота Косуги | 小杉十郎太 | Косуги Дзю: ро: та |
| Фугаку Утиха | うちはフガク | Утиха Фугаку | Кэндзи Хамада | 浜田 賢二 | Хамада Кэндзи |
| Югао Удзуки | 卯月夕顔 | Удзуки Ю:гао | Кэйко Нэмото | 根本 圭子 | Нэмото Кэйко |
| Мадара Утиха | うちはマダラ | Утиха Мадара | Наоя Утида | 内田 直哉 | Утида Наоя |
| Какаси Хатакэ (Ребенок) | はたけカカシ (少年期) | Хатакэ Какаси (Сё:нэн-ки) | Муцуми Тамура | 田村 睦心 | Тамура Муцуми |
| Обито Утиха (Ребенок) | うちはオビト (少年期) | Утиха Обито (Сё:нэн-ки) | Мэгуми Хан | 潘 めぐみ | Хан Мэгуми |
| Население Конохи | 木ノ葉の里の人々 | Коноха но Сато но Хитобито | Тайра Кикумото | 菊本 平 | Кикумото Тайра |
| Рюити Кидзима | 木島 隆一 | Кидзима Рю: ити | |||
| Синобу Мацумото | 松本 忍 | Мацумото Синобу | |||