Робокар Поли: Дорожная безопасность с Поли: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Нет описания правки Метки: с мобильного устройства из мобильной версии |
Нет описания правки Метки: с мобильного устройства из мобильной версии |
||
Строка 26: | Строка 26: | ||
=== Подготовка к просмотру === | === Подготовка к просмотру === | ||
Дорогие зрители. Вы посмотрите все эпизоды мультсериала «Дорожная безопасность с Поли». Возьмите записные блокноты и всё запишите как вам расскажут все правила дорожного движения Поли и его друзья. | Дорогие зрители. Вы посмотрите все эпизоды мультсериала «Дорожная безопасность с Поли». Возьмите записные блокноты и всё запишите как вам расскажут все правила дорожного движения Поли и его друзья. | ||
== Съёмочная группа == | == Съёмочная группа == | ||
Строка 82: | Строка 63: | ||
{{Создатели|Ли Донг Ву|Исполнительный продюсер и текст главной песни|}} | {{Создатели|Ли Донг Ву|Исполнительный продюсер и текст главной песни|}} | ||
{{Создатели|Чун Сьюн Кунг|Исполнительный продюсер|}} | {{Создатели|Чун Сьюн Кунг|Исполнительный продюсер|}} | ||
{{СоздателиНиз}} | |||
== Роли дублировали == | |||
{{ВРоляхВерх|ру=да}} | |||
{{ВРолях|Иван Калинин||Поли|ру=да}} | |||
{{ВРолях|Дмитрий Поляновский||Рой, Вупер, Масти, Титан, Дампу, Макс, Боб, машины, читает все названия|ру=да}} | |||
{{ВРолях|Олег Вирозуб||Микки, Брунер, Спуки, машины, остальные мужские персонажи|ру=да}} | |||
{{ВРолях|Ольга Шорохова||Эмбер, Скулби, Даги, Тим, Салли, дети, машины, остальные персонажи|ру=да}} | |||
{{ВРолях|Ольга Голованова||Хэлли, Пости, Кевин, [[Тоби (Робокар Поли)|Тоби]], Мэри, Энни, дети, машины, остальные персонажи|ру=да}} | |||
{{ВРолях|Дарья Фролова||[[Джин (Робокар Поли)|Джин]], Кэп, Клини, Тим, Сэм, Дженни, Сьюзи, дети, остальные персонажи, исполнительница заглавной песни|ру=да}} | |||
{{ВРоляхНиз}} | |||
=== Русский дубляж === | |||
Фильм дублирован кинокомпанией «'''Селена Интернешнл'''» | |||
{{СоздателиВерх}} | |||
{{Создатели|Ирина Стекольникова|Режиссёр дубляжа}} | |||
{{Создатели|Алексей Подколзин|Звукорежиссёр дубляжа}} | |||
{{Создатели|Инна Белозёрова|Директор}} | |||
{{СоздателиНиз}} | {{СоздателиНиз}} | ||
Версия от 18:15, 23 февраля 2018
Робокар Поли: Дорожная безопасность с Поли (кор. 로보카 폴리: 폴리와 함께하는 교통안전 이야기) — южнокорейский обучающий короткометражный анимационный сериал, транслируется с 5 декабря 2011 года и заканчивается с 31 мая 2013 года.
Сериал был сделан в рамках проекта глобальной корпоративной социальной ответственности компании Hyundai Motors студией RoiVisual и EBS, сериал был подготовлен для обучения детей важности безопасности движения[1] и транслировалась в течение двух сезонов. Первый сезон состоял из 6 5-ти минутных эпизодов, каждый из которых состоял из двух сегментов. Второй сезон состоял из 14 5-ти минутных эпизодов. В Канаде сериал был выпущен компанией Treehouse TV.
Сюжет
Поли — полицейский автомобиль, хорошо знакомая маленьким зрителям по мультсериалу «Робокар Поли».
Подготовка к просмотру
Дорогие зрители. Вы посмотрите все эпизоды мультсериала «Дорожная безопасность с Поли». Возьмите записные блокноты и всё запишите как вам расскажут все правила дорожного движения Поли и его друзья.
Съёмочная группа
Персона | Профессия |
---|---|
Роли дублировали
Актёр | Роль |
---|---|
Русский дубляж
Фильм дублирован кинокомпанией «Селена Интернешнл»
Персона | Профессия |
---|---|
Персонажи
Эпизоды
Сезоны
Сезон | Эпизоды | Начало показа | Конец показа |
---|---|---|---|
1 | 12 | 5 декабря 2011 | 20 декабря 2011 |
2 | 14 | 1 марта 2013 | 31 мая 2013 |
Всего снято 2 сезона (соответственно после первого и второго сезонов мультсериала «Робокар Поли»), в каждом по 12-14 5-минутных эпизодов. Первый сезон показывался в 2011 году, второй — в 2013 году.
Песня
Примечания
- ↑ Lee, Gang-hyeok. 현대차, '폴리'와 함께 교통안전 애니메이션 공급 (кор.) (20 July 2011). Проверено 19 марта 2013.
Это заготовка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. |