Губка Боб Квадратные Штаны (сезон 3): различия между версиями

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Следующая правка →
ВизуальныйВики-текст
← Новая страница: «Третий сезон «Губка Боб Квадратные Штаны» транслировался с 5 октября 2001 по 11 октября...»
 
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
Третий сезон «[[Губка Боб Квадратные Штаны]]» транслировался с 5 октября 2001 по 11 октября 2004. В России 3 сезон транслировался на Nickelodeon с 2 октября 2004 по 3 июля 2005. Он состоит из 20 эпизодов.
{{Карточка Мультсериал/Сезон
|мультсериал        = Губка Боб Квадратные Штаны
|название            = Губка Боб Квадратные Штаны (сезон 3)
|изображение        = SpongeBob S3.jpg
|номер сезона        = 3
|количество эпизодов = 20
|телеканал          = Nickelodeon
|премьера            = 5 октября 2001
|окончание          = 11 октября 2004
}}
'''Третий сезон''' [[мультсериал]]а «[[Губка Боб Квадратные Штаны]]» состоящий из двадцати эпизодов, транслировался на телеканале ''Nickelodeon'' с [[5 октября]] [[2001 год|2001]] по [[11 октября]] [[2004 год|2004]].


== Производство ==
== Производство ==
20 сентября 2000 года мультсериал был продлён на третий сезон<ref name="True">[[Вся правда о Губке Бобе]]</ref>. Шоураннером и исполнительным продюсером сезона был [[Стивен Хилленберг]]<ref>[https://web.archive.org/web/20131229052355/http://variety.com/2004/scene/news/nick-lathers-up-spongebob-1117910793/ Nick lathers up 'SpongeBob']</ref>.
20 сентября 2000 года мультсериал был продлён на третий сезон<ref name="True">Вся правда о Губке Бобе</ref>. Шоураннером и исполнительным продюсером сезона был [[Стивен Хилленберг]]<ref>[https://web.archive.org/web/20131229052355/http://variety.com/2004/scene/news/nick-lathers-up-spongebob-1117910793/ Nick lathers up 'SpongeBob']</ref>.


В 2002 году после завершения производства третьего сезона Хилленберг и сотрудники мультсериала решили приостановить работу над проектом, чтобы сосредоточиться над фильмом «Губка Боб Квадратные Штаны»<ref>[http://www.eastvalleytribune.com/get_out/article_08af58a9-3a6c-5af6-a86a-2754502d0bd9.html SpongeBob creator is soaking up success]</ref>. Во время «перерыва» «''Nickelodeon''» расширил программу для третьего сезона, чтобы покрыть задержку, однако, по словам ныне бывшего исполнительного директора «''Nickelodeon''» [[Эрик Коулмэн|Эрика Коулмэна]], «безусловно были задержка и накопившийся спрос»<ref name="Oral">[https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/ The Oral History of SpongeBob SquarePants]</ref>. «''Nickelodeon''» объявил, что будет показано девять «пока ещё не вышедших в эфир» полных эпизодов<ref>[https://web.archive.org/web/20131108172343/http://www.highbeam.com/doc/1G1-98968139.html 'SpongeBob SquarePants' special Friday night on Nickelodeon]</ref>.
В 2002 году после завершения производства третьего сезона Хилленберг и сотрудники мультсериала решили приостановить работу над проектом, чтобы сосредоточиться над фильмом «Губка Боб Квадратные Штаны»<ref>[http://www.eastvalleytribune.com/get_out/article_08af58a9-3a6c-5af6-a86a-2754502d0bd9.html SpongeBob creator is soaking up success]</ref>. Во время «перерыва» «''Nickelodeon''» расширил программу для третьего сезона, чтобы покрыть задержку, однако, по словам ныне бывшего исполнительного директора «''Nickelodeon''» Эрика Коулмэна, «безусловно были задержка и накопившийся спрос»<ref name="Oral">[https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/ The Oral History of SpongeBob SquarePants]</ref>. «''Nickelodeon''» объявил, что будет показано девять «пока ещё не вышедших в эфир» полных эпизодов<ref>[https://web.archive.org/web/20131108172343/http://www.highbeam.com/doc/1G1-98968139.html 'SpongeBob SquarePants' special Friday night on Nickelodeon]</ref>.


Как только фильм был закончен, Хилленберг хотел завершить мультсериал, так как не хотел, чтобы он «прыгал через акулу», но желание ''Nickelodeon'' выпускать больше серий препятствовало этому<ref name="Oral" /><ref name="SteveInter">[http://voices.washingtonpost.com/comic-riffs/2009/07/_tom_kenny_who_voices.html The Interview: 'SpongeBob' Creator Stephen Hillenburg]</ref>. Поначалу Хилленберг даже сомневался, что канал продолжит мультсериал без него, считая, что «руководителям Nickelodeon очень важен его вклад»<ref>[https://web.archive.org/web/20110814094924/http://www.hwwilson.com/Currentbio/cover_bios/cover_bio_4_03.htm Cover Biography for April 2003]</ref>. В итоге, Стивен ушел с поста шоураннера сериала и назначил на эту должность [[Пол Тиббит|Пола Тиббита]], который ранее был сценаристом и художником раскадровки<ref>[http://www.digitalspy.co.uk/tv/interviews/a312387/paul-tibbitt-spongebob-squarepants.html Paul Tibbitt ('Spongebob Squarepants')]</ref>. Хилленберг считал Тиббита одним из своих любимых членов съёмочной группы шоу и «полностью доверял ему»<ref name="True" /><ref name="SteveInter" />. Хилленберг перестал каждый день быть в студии, но он по-прежнему имел должность исполнительного продюсера, а также просматривал каждый эпизод и вносил свои предложения<ref>[https://www.huffingtonpost.com/2009/07/14/spongebob-turns-10-valued_n_231304.html SpongeBob Turns 10 Valued At $8 Billion]</ref><ref>[http://www.accesshollywood.com/nickelodeons-spongebob-squarepants-reaches-a-milestone-10-years_article_20514 Nickelodeon's 'SpongeBob SquarePants' Reaches A Milestone: 10 Years]</ref>. В начале 2005 года [[Том Кенни]], [[Билл Фагербакки]] и остальная команда подтвердили, что они завершили четыре новых эпизода для нового сезона<ref>[http://articles.chicagotribune.com/2004-11-19/news/0411200079_1_spongebob-and-patrick-spongebob-creator-stephen-hillenburg-starfish-friend-patrick 10 secrets of SpongeBob SquarePants]</ref>.
Как только фильм был закончен, Хилленберг хотел завершить мультсериал, так как не хотел, чтобы он «прыгал через акулу», но желание ''Nickelodeon'' выпускать больше серий препятствовало этому<ref name="Oral" /><ref name="SteveInter">[http://voices.washingtonpost.com/comic-riffs/2009/07/_tom_kenny_who_voices.html The Interview: 'SpongeBob' Creator Stephen Hillenburg]</ref>. Поначалу Хилленберг даже сомневался, что канал продолжит мультсериал без него, считая, что «руководителям Nickelodeon очень важен его вклад»<ref>[https://web.archive.org/web/20110814094924/http://www.hwwilson.com/Currentbio/cover_bios/cover_bio_4_03.htm Cover Biography for April 2003]</ref>. В итоге, Стивен ушел с поста шоураннера сериала и назначил на эту должность Пола Тиббита, который ранее был сценаристом и художником раскадровки<ref>[http://www.digitalspy.co.uk/tv/interviews/a312387/paul-tibbitt-spongebob-squarepants.html Paul Tibbitt ('Spongebob Squarepants')]</ref>. Хилленберг считал Тиббита одним из своих любимых членов съёмочной группы шоу и «полностью доверял ему»<ref name="True" /><ref name="SteveInter" />. Хилленберг перестал каждый день быть в студии, но он по-прежнему имел должность исполнительного продюсера, а также просматривал каждый эпизод и вносил свои предложения<ref>[https://www.huffingtonpost.com/2009/07/14/spongebob-turns-10-valued_n_231304.html SpongeBob Turns 10 Valued At $8 Billion]</ref><ref>[http://www.accesshollywood.com/nickelodeons-spongebob-squarepants-reaches-a-milestone-10-years_article_20514 Nickelodeon's 'SpongeBob SquarePants' Reaches A Milestone: 10 Years]</ref>. В начале 2005 года Том Кенни, Билл Фагербакки и остальная команда подтвердили, что они завершили четыре новых эпизода для нового сезона<ref>[http://articles.chicagotribune.com/2004-11-19/news/0411200079_1_spongebob-and-patrick-spongebob-creator-stephen-hillenburg-starfish-friend-patrick 10 secrets of SpongeBob SquarePants]</ref>.


Раскадровка делалась на студии «''[[Nickelodeon Animation Studio]]''» (Бербанк, штат Калифорния), а анимация — за границей, в студии «''Rough Draft Studios''» в Южной Корее<ref name="SteveInter" /><ref>[https://web.archive.org/web/20080310222309/http://www.roughdraftstudios.com/press/press_20040115.html Special Report: Animation]</ref>. Раскадровку третьего сезона делали: [[Аарон Спрингер]], [[К. Х. Гринблатт]], [[Джей Лендер]], [[Сэм Хэндерсон]], [[Пол Тиббит]], [[Кент Осборн]], [[О’Хэр, Марк|Марк О’Хэйр]], [[Уолт Дорн]], [[Каз (мультипликатор)|Каз]], [[Уильям Рейсс]], [[Эрик Визе]], [[Чак Клейн]], [[Дэн Повенмайр]], [[Калеб Мойрер]], [[Карсон Куглер]], [[Майк Рот]], [[Хетер Мартинес]] и [[Зеус Цервас]]<ref name="All">{{cite AV media | people= |title=SpongeBob SquarePants: The Complete 3rd Season|medium=DVD|location=United States | publisher=Paramount Home Entertainment/Nickelodeon}}</ref>. Над анимацией работали: [[Том Ясуми]], [[Фрэнк Вэйсс]], [[Эндрю Овертум]] и [[Шон Демпси]]<ref name="All" />.
Раскадровка делалась на студии «''Nickelodeon Animation Studio''» (Бербанк, штат Калифорния), а анимация — за границей, в студии «''Rough Draft Studios''» в Южной Корее<ref name="SteveInter" /><ref>[https://web.archive.org/web/20080310222309/http://www.roughdraftstudios.com/press/press_20040115.html Special Report: Animation]</ref>. Раскадровку третьего сезона делали: Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт, Джей Лендер, Сэм Хэндерсон, Пол Тиббит, Кент Осборн, Марк О’Хэйр, Уолт Дорн, Каз, Уильям Рейсс, Эрик Визе, Чак Клейн, Дэн Повенмайр, Калеб Мойрер, Карсон Куглер, Майк Рот, Хетер Мартинес и Зеус Цервас<ref name="All">{{cite AV media | people= |title=SpongeBob SquarePants: The Complete 3rd Season|medium=DVD|location=United States | publisher=Paramount Home Entertainment/Nickelodeon}}</ref>. Над анимацией работали: Том Ясуми, Фрэнк Вэйсс, Эндрю Овертум и Шон Демпси<ref name="All" />.


Главным сценаристом третьего сезона была [[Мерриуизер Уильямс]]<ref name="All" />. Над сценариями также работали Марк О’Хэйр и Кент Осборн, в частности: Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт, Джей Лендер, Сэм Хэндерсон, Пол Тиббит, Уолт Дорн, Каз и [[Джо Лисс]]<ref name="All" />.
Главным сценаристом третьего сезона была Мерриуизер Уильямс<ref name="All" />. Над сценариями также работали Марк О’Хэйр и Кент Осборн, в частности: Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт, Джей Лендер, Сэм Хэндерсон, Пол Тиббит, Уолт Дорн, Каз и Джо Лисс<ref name="All" />.


== Серии ==
== Список эпизодов ==
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="99%"
{{see also|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»}}
|-
<onlyinclude>{{Эпизод мультсериала
! style="background-color:#73B1DA" | <span style="color: white;">Номер в сериале</span>
|позиция шаблона      = начало
! style="background-color:#73B1DA" | <span style="color: white;">Номер в сезоне</span>
|цвет сезона          = #01A8CA
! style="background-color:#73B1DA" | <span style="color: white;">Название</span>
|номер эпизода        = 1a
! style="background-color:#73B1DA" | <span style="color: white;">Автор(-ы) сценария</span>
|номер эпизода общий  = 41a
! style="background-color:#73B1DA" | <span style="color: white;">Художник(-и)</span>
|русское название      = Чужие водоросли всегда зеленее
! style="background-color:#73B1DA" | <span style="color: white;">Дата показа в США<ref>{{cite web|url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/spongebob-squarepants/listings/|title=Shows A-Z Spongebob SquarePants}}</ref></span>
|оригинальное название = {{lang-en|The Algae's Always Greener}}
! style="background-color:#73B1DA" | <span style="color: white;">Дата показа в России</span>
|режиссер              =  
|- style="background:#C3FFFF;"
|сценарист            =  
| 41a || 1a || «[[Чужие водоросли всегда зеленее]]» || Аарон Спрингер, [[К. Х. Гринблатт]] и [[:en:Merriwether Williams|Мерривезер Уильямс]] || Фрэнк Вэйсс || 22 марта 2002 || 2 октября 2004
|код серии            = 5572-188
|-
|оригинальная дата    = {{date|22|03|2002}}
| colspan="7" | Планктон хочет заполучить формулу крабсбургера и меняется жизнями с мистером Крабсом, чтобы посмотреть, каково это. Но все проблемы мистера Крабса сваливаются на него.
|трансляция в россии  = {{date|2|10|2004}}
|- style="background:#C3FFFF;"
|сюжет                = Планктон хочет заполучить формулу крабсбургера и меняется жизнями с мистером Крабсом, чтобы посмотреть, каково это. Но все проблемы мистера Крабса сваливаются на него.
| 41b || 1b || «Спанч Боб – спасатель» || Джей Лендер, [[:en:Sam Henderson|Сэм Хендерсон]] и [[:en:Mark O'Hare|Марк О'Хэйр]] || Шон Демпси || 22 марта 2002 || 2 октября 2004
}}
|-
{{Эпизод мультсериала
| colspan="7" | Губка Боб говорит лобстеру Ларри, что он — спасатель, и Ларри предлагает ему подежурить на вышке, хотя Губка Боб не умеет плавать.
|цвет сезона          = #01A8CA
|- style="background:#FFFFFF;"
|номер эпизода        = 1b
| 42a || 2a || «Клуб „Спанч Боб”» || [[:en:Walt Dohrn|Уолт Дорн]] и Марк О'Хэйр || Эндрю Овертум || 12 июля 2002 || 3 октября 2004
|номер эпизода общий  = 41b
|-
|русское название      = Спанч Боб – спасатель
| colspan="7" | В клубе поклонников волшебной ракушки Губки Боба и Патрика нет места для Сквидварда. Буквально. Но Сквидвард вламывается к ним и случайно перекидывает дом клуба неизвестно куда. 
|оригинальное название = {{lang-en|SpongeGuard on Duty}}
|- style="background:#FFFFFF;"
|режиссер              =
| 42b || 2b || «Моя милая морская лошадка» || Кент Осборн и [[Пол Тиббит]] || Том Ясуми || 12 июля 2002 || 3 октября 2004
|сценарист            =
|-
|код серии            = 5572-187
| colspan="7" | Губка Боб видит морскую лошадку, приручает её и называет её Загадкой.
|оригинальная дата    = {{date|22|03|2002}}
|- style="background:#C3FFFF;"
|трансляция в россии  = {{date|2|10|2004}}
| 43a || 3a || «[[Только один кусочек]]» || Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Мерривезер Уильямс || Шон Демпси || 5 октября 2001 || 9 октября 2004
|сюжет                = Губка Боб говорит лобстеру Ларри, что он — спасатель, и Ларри предлагает ему подежурить на вышке, хотя Губка Боб не умеет плавать.
|-
}}
| colspan="7" | Губке Бобу становится известно, что Сквидвард никогда в жизни не ел крабсбургер. Тот утверждает, что ни за что не будет есть эту «гадость» и «радиоактивные отходы, которые он называет едой». Боб настойчиво пытается убедить его съесть хоть один кусочек.
{{Эпизод мультсериала
|- style="background:#C3FFFF;"
|цвет сезона          = #01A8CA
| 43b || 3b || «Бычок» || Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерривезер Уильямс || Фрэнк Вэйсс || 5 октября 2001 || 9 октября 2004
|номер эпизода        = 2a
|-
|номер эпизода общий  = 42a
| colspan="7" | В Школе управления катерами новый ученик — камбала Флэтс, который хочет поколотить Губку Боба.
|русское название      = Клуб «Спанч Боб»
|- style="background:#FFFFFF;"
|оригинальное название = {{lang-en|Club SpongeBob}}
| 44a || 4a || «Тошнотный бургер» || Пол Тиббит, [[Каз (мультипликатор)|Каз Прапуоленис]] и Марк О'Хэйр || Том Ясуми || 1 марта 2002 || 10 октября 2004
|режиссер              =
|-
|сценарист            =
| colspan="7" | В «Красти Краб» приходит санитарный инспектор, и мистер Крабс думает, что он — просто мошенник, ищущий бесплатную еду, про которого сказали по радио. Подав ему тухлый крабсбургер, Губка Боб и Крабс думают, что убили его, и пытаются его похоронить.
|код серии            = 5572-192
|- style="background:#FFFFFF;"
|оригинальная дата    = {{date|12|7|2002}}
| 44b || 4b || «Идиотская коробка» || Пол Тиббит, Кент Осборн и Мерривезер Уильямс || Эндрю Овертум || 1 марта 2002 || 10 октября 2004
|трансляция в россии  = {{date|3|10|2004}}
|-
|сюжет                = В клубе поклонников волшебной ракушки Губки Боба и Патрика нет места для Сквидварда. Буквально. Но Сквидвард вламывается к ним и случайно перекидывает дом клуба неизвестно куда.
| colspan="7" | Губка Боб и Патрик покупают телевизор, но берут с собой только коробку от него, в которой они могут использовать своё «воображение». Сквидвард слышит реалистичные звуки из коробки и не понимает, как Боб и Патрик это делают.
}}
|- style="background:#C3FFFF;"
{{Эпизод мультсериала
| 45a || 5a || «Морской герой и Прилипала 4» || Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Мерривезер Уильямс || Фрэнк Вэйсс || 21 января 2002 || 16 октября 2004
|цвет сезона          = #01A8CA
|-
|номер эпизода        = 2b
| colspan="7" | Когда Морской Супермен и Очкарик убегают из «Красти Крабс», они теряют свой уменьшающий пояс, который находит Губка Боб.
|номер эпизода общий  = 42b
|- style="background:#C3FFFF;"
|русское название      = Моя милая морская лошадка
| 45b || 5b || «Тюрьма» || Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерривезер Уильямс || Шон Демпси || 21 января 2002 || 16 октября 2004
|оригинальное название = {{lang-en|My Pretty Seahorse}}
|-
|режиссер              =
| colspan="7" | Миссис Пафф сажают в тюрьму из-за аварии, в которую попали они с Губкой Бобом. Губка Боб чувствует свою вину и пытается вызволить миссис Пафф из тюрьмы, однако она наслаждается отсутствием Губки Боба поблизости. 
|сценарист            =
|- style="background:#FFFFFF;"
|код серии            = 5572-193
| 46a || 6a || «Снежный ком» || Пол Тиббит, Кент Осборн и Мерривезер Уильямс || Эндрю Овертум || 22 февраля 2002 || 17 октября 2004
|оригинальная дата    = {{date|12|7|2002}}
|-
|трансляция в россии  = {{date|3|10|2004}}
| colspan="7" | К Бикини Боттом приплыл айсберг, что вызвало в городе снегопад. Губка Боб и Патрик начинают войну снежками, Сквидвард же считает это глупой детской забавой. 
|сюжет                = Губка Боб видит морскую лошадку, приручает её и называет её Загадкой.
|- style="background:#FFFFFF;"
}}
| 46b || 6b || «Клад для Крабса» || Пол Тиббит, Кент Осборн и Марк О'Хэйр || Том Ясуми || 22 февраля 2002 || 17 октября 2004
{{Эпизод мультсериала
|-
|цвет сезона          = #01A8CA
| colspan="7" | Мистер Крабс решил устроить небольшую распродажу и попробовать подзаработать на всяком хламе. Позже, продаёт редкую и ценную кепку, из которой можно пить, Губке Бобу за 10 долларов. Мистер Крабс радуется от того, как ему предлагают миллион долларов за эту кепку. Немного придя в себя, он пытается забрать эту кепку у Губки Боба.
|номер эпизода        = 3a
|- style="background:#C3FFFF;"
|номер эпизода общий  = 43a
| 47a || 7a || «Как по телеку» || Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерривезер Уильямс || Фрэнк Вэйсс || 8 марта 2002 || 23 октября 2004
|русское название      = Только один кусочек
|-
|оригинальное название = {{lang-en|Just One Bite}}
| colspan="7" | В Красти Краб снимают рекламу, и Губка Боб очень этим взволнован. Когда рекламу показывают по телевизору, Губка Боб видит себя и радуется, не считая, что его толком не показали. Он думает, что теперь люди начали узнавать его после этой рекламы. 
|режиссер              =
|- style="background:#C3FFFF;"
|сценарист            =
| 47b || 7b || «Мелочи не найдётся?» || Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Мерривезер Уильямс || Шон Демпси || 8 марта 2002 || 23 октября 2004
|код серии            = 5572-194
|-
|оригинальная дата    = {{date|5|10|2001}}
| colspan="7" | Мистер Крабс обнаружил, что пропал его самый первый цент, который он заработал и обвинил в его пропаже Сквидварда. Разгневанный Сквидвард уволился из ресторана, и в конце концов стал бездомным бродягой. Губка Боб предлагает ему пожить у себя дома, став прислугой, пока Сквидвард не найдёт новую работу. 
|трансляция в россии  = {{date|9|10|2004}}
|- style="background:#FFFFFF;"
|сюжет                = Губке Бобу становится известно, что Сквидвард никогда в жизни не ел крабсбургер. Тот утверждает, что ни за что не будет есть эту «гадость» и «радиоактивные отходы, которые он называет едой». Боб настойчиво пытается убедить его съесть хоть один кусочек.
| 48a || 8a || «Слабакам вход воспрещён» || Пол Тиббит, Кент Осборн и Мерривезер Уильямс || Эндрю Овертум || 15 марта 2002 || 24 октября 2004
}}
|-
{{Эпизод мультсериала
| colspan="7" | Губка Боб хочет попасть в Бойцовский клуб, самый крутой клуб для моряков на просторах семи морей. Но охранник говорит ему, что он — слабак, и предлагает отправиться кафе для слабаков.
|цвет сезона          = #01A8CA
|- style="background:#FFFFFF;"
|номер эпизода        = 3b
| 48b || 8b || «Сквильям возвращается» || Сэм Хендерсон, Джей Лендер и Марк О'Хэйр || Шон Демпси || 15 марта 2002 || 24 октября 2004
|номер эпизода общий  = 43b
|-
|русское название      = Бычок
| colspan="7" | На своём обеденном перерыве Сквидвард встречает своего давнего конкурента Сквильяма Фэнсисона. Сквидвард говорит, что у него свой шикарный ресторан. 
|оригинальное название = {{lang-en|The Bully}}
|- style="background:#C3FFFF;"
|режиссер              =
| 49a || 9a || «[[Крабсборг]]» || Пол Тиббит, Кент Осборн и Марк О'Хэйр || Том Ясуми || 29 марта 2002 || 30 октября 2004
|сценарист            =
|-
|код серии            = 5572-191
| colspan="7" | Губка Боб смотрит фильм ужасов про роботов, после чего ему кажется, что вокруг полно роботов. На следующий день Губка Боб принимает мистера Крабса за робота, и предупреждает об этом Сквидварда. 
|оригинальная дата    = {{date|5|10|2001}}
|- style="background:#C3FFFF;"
|трансляция в россии  = {{date|9|10|2004}}
| 49b || 9b || «Прощай, двустворчатый моллюск» || Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Марк О'Хэйр || Шон Демпси || 29 марта 2002 || 30 октября 2004
|сюжет                = В Школе управления катерами новый ученик — камбала Флэтс, который хочет поколотить Губку Боба.
|-
}}
| colspan="7" | Губка Боб и Патрик находят маленького морского гребешка и становятся его родителями. Однако, все заботы сваливаются на Боба, в то время, как Патрик уходит "на работу".
{{Эпизод мультсериала
|- style="background:#FFFFFF;"
|цвет сезона          = #01A8CA
| 50a || 10a || «[[Маляры (серия SpongeBob)|Маляры]]» || К. Х. Гринблатт, Каз Прапуоленис и Марк О'Хэйр || Фрэнк Вэйсс || 10 мая 2002 || 31 октября 2004
|номер эпизода        = 4a
|-
|номер эпизода общий  = 44a
| colspan="7" | Губка Боб и Патрик должны покрасить дом мистера Крабса изнутри несмываемой краской, не закрасив ничего лишнего. В противном случае из Губки Боба и Патрика он сделает чучела и подвесит над камином. 
|русское название      = Тошнотный бургер
|- style="background:#FFFFFF;"
|оригинальное название = {{lang-en|Nasty Patty}}
| 50b || 10b || «[[Видеокурс для сотрудников «Красти Краба»|Видеокурс для сотрудников „Красти Крабс”]]» || Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Кент Осборн || Фрэнк Вэйсс || 10 мая 2002 || 31 октября 2004
|режиссер              =
|-
|сценарист            =
| colspan="7" | Тренировочный рассказ для сотрудников «Красти Краб», показывающий, что там за работа, и как туда наняться. 
|код серии            = 5572-195
|- style="background:#C3FFFF;"
|оригинальная дата    = {{date|1|3|2002}}
| 51 || 11 || «Хлопот полные штаны» || Пол Тиббит, Кент Осборн и Марк О'Хэйр || Эндрю Овертум || 17 мая 2002 || 1 мая 2005
|трансляция в россии  = {{date|10|10|2004}}
|-
|сюжет                = В «Красти Краб» приходит санитарный инспектор, и мистер Крабс думает, что он — просто мошенник, ищущий бесплатную еду, про которого сказали по радио. Подав ему тухлый крабсбургер, Губка Боб и Крабс думают, что убили его, и пытаются его похоронить.
| colspan="7" | Губка Боб решает устроить вечеринку и приглашает всех. Он всем надоедает своим расписанием, прописанным до минуты, но случайно выходит из дома и не может попасть обратно. 
}}
|- style="background:#FFFFFF;"
{{Эпизод мультсериала
| 52a || 12a || «Шоколад с орешками» || Пол Тиббит, Каз Прапуоленис и Кент Осборн || Эндрю Овертум || 1 июня 2002 || 8 мая 2005
|цвет сезона          = #01A8CA
|-
|номер эпизода        = 4b
| colspan="7" | Губка Боб случайно находят журнал «Сладкая жизнь» и тоже хотят «сладкой жизни». Они с Патриком решают продавать шоколадки, но их продукция не пользуется успехом. 
|номер эпизода общий  = 44b
|- style="background:#FFFFFF;"
|русское название      = Идиотская коробка
| 52b || 12b || «Морской герой и Юнга 5» || К. Х. Гринблатт, Каз Прапуоленис и Мерривезер Уильямс || Фрэнк Вэйсс || 1 июня 2002 || 8 мая 2005
|оригинальное название = {{lang-en|Idiot Box}}
|-
|режиссер              =
| colspan="7" | С Очкариком обращаются, как с малышом, и он решает перейти на тёмную сторону к Грязному Пузырю и Морскому Злодею. Их команда творит зло по всему городку Бикини Боттом. Губка Боб, Патрик, Сквидвард, Сэнди и Морской Супермен объединяются для того, чтобы вернуть Очкарика обратно.
|сценарист            =
|- style="background:#C3FFFF;"
|код серии            = 5572-178
| 53a || 13a || «[[Морская звезда — новенький]]» || Пол Тиббит, Кент Осборн и Марк О'Хэйр || Том Ясуми || 20 сентября 2002 || 15 мая 2005
|оригинальная дата    = {{date|1|3|2002}}
|-
|трансляция в россии  = {{date|10|10|2004}}
| colspan="7" | Патрик начинает учиться в школе миссис Пафф вместе с Губкой Бобом. Губку Боба наказывают из-за Патрика, и друзья ссорятся. 
|сюжет                = В «Красти Краб» приходит санитарный инспектор, и мистер Крабс думает, что он — просто мошенник, ищущий бесплатную еду, про которого сказали по радио. Подав ему тухлый крабсбургер, Губка Боб и Крабс думают, что убили его, и пытаются его похоронить.
|- style="background:#C3FFFF;"
}}
| 53b || 13b || «Моллюски» || Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Марк О'Хэйр || Шон Демпси || 20 сентября 2002 || 15 мая 2005
{{Эпизод мультсериала
|-
|цвет сезона          = #01A8CA
| colspan="7" | Мистер Крабс зарабатывает свой миллионный доллар, и в награду своим рабочим он берёт их на рыбалку в грязную лагуну ловить моллюсков, но потом гигантский моллюск съедает доллар Крабса. И мистер Крабс не отпускает Губку Боба и Сквидварда домой, заставляя их вернуть этот доллар. 
|номер эпизода        = 5a
|- style="background:#FFFFFF;"
|номер эпизода общий  = 45a
| 54 || 14 || «[[До нашей эры (серия SpongeBob)|До нашей эры]]» || Пол Тиббит и Кент Осборн || Эндрю Овертум || 5 марта 2004 || 22 мая 2005
|русское название      = Морской герой и Прилипала 4
|-
|оригинальное название = {{lang-en|Mermaid Man and Barnacle Boy IV}}
| colspan="7" | Древние предки Губки Боба, Патрика и Сквидварда — Губка Гар, Патар и Сквог — открывают огонь.
|режиссер              =
|- style="background:#C3FFFF;"
|сценарист            =
| 55a || 15a || «Большие улиточные гонки» || Пол Тиббит, Кент Осборн и Мерривезер Уильямс || Эндрю Овертум || 24 января 2003 || 29 мая 2005
|код серии            = 5572-177
|-
|оригинальная дата    = {{date|21|1|2002}}
| colspan="7" | Сквидвард заводит улитку по имени Снэлли и начинает готовиться к большим улиточным гонкам. Губка Боб с Патриком узнают об этом и, желая победить его, тоже принимают участие в гонках. 
|трансляция в россии  = {{date|16|10|2004}}
|- style="background:#C3FFFF;"
|сюжет                = Губка Боб и Патрик покупают телевизор, но берут с собой только коробку от него, в которой они могут использовать своё «воображение». Сквидвард слышит реалистичные звуки из коробки и не понимает, как Боб и Патрик это делают.
| 55b || 15b || «Ракообразное средних лет» || К. Х. Гринблатт, Каз Прапуоленис и Марк О'Хэйр || Фрэнк Вэйсс || 24 января 2003 || 29 мая 2005
}}
|-
{{Эпизод мультсериала
| colspan="7" | Мистер Крабс из-за своего кризиса среднего возраста проводит вечер с Губкой Бобом и Патриком, чтобы стать «крутым». 
|цвет сезона          = #01A8CA
|- style="background:#FFFFFF;"
|номер эпизода        = 5b
| 56a || 16a || «Второе рождение Крабса» || Пол Тиббит, Кент Осборн и Мерривезер Уильямс || Том Ясуми || 4 октября 2003 || 5 июня 2005
|номер эпизода общий  = 45b
|-
|русское название      = Тюрьма
| colspan="7" | Мистер Крабс оказывается в госпитале с отравлением, съев испорченный крабсбургер, который он пытался продать. В палату врывается Летучий Голландец и говорит, что заберёт душу Крабса, если он не станет щедрым. Крабс согласился и, вернувшись, стал заботливым и щедрым, но правда ненадолго.
|оригинальное название = {{lang-en|Doing Time}}
|- style="background:#FFFFFF;"
|режиссер              =
| 56b || 16b || «Несчастный случай» || К. Х. Гринблатт, Каз Прапуоленис и Мерривезер Уильямс || Фрэнк Вэйсс || 4 октября 2003 || 5 июня 2005
|сценарист            =
|-
|код серии            = 5572-186
| colspan="7" | Губка Боб катается на песчаной горе, срывается в пропасть и сильно повреждает свой зад. После этого Губка Боб целый день сидит дома, чтобы не подвергать свой зад опасности. Сэнди и Патрик тщетно пытаются убедить его выйти из дома. 
|оригинальная дата    = {{date|21|1|2002}}
|- style="background:#C3FFFF;"
|трансляция в россии  = {{date|16|10|2004}}
| 57a || 17a || «Крабби Ленд» || Пол Тиббит, Кент Осборн и Марк О'Хэйр || Эндрю Овертум || 3 апреля 2004 || 12 июня 2005
|сюжет                = Когда Морской Супермен и Очкарик убегают из «Красти Крабс», они теряют свой уменьшающий пояс, который находит Губка Боб.
|-
}}
| colspan="7" | Мистер Крабс строит очень плохую игровую площадку для детей, и им она совсем не нравится. Губке Бобу приходится причинять себе боль, чтобы насмешить их. 
{{Эпизод мультсериала
|- style="background:#C3FFFF;"
|цвет сезона          = #01A8CA
| 57b || 17b || «Поход» || Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Мерривезер Уильямс || Шон Демпси || 3 апреля 2004 || 12 июня 2005
|номер эпизода        = 6a
|-
|номер эпизода общий  = 46a
| colspan="7" | Губка Боб и Патрик отправляются в поход всего в паре шагов от дома, и Сквидвард нехотя присоединяется к ним.
|русское название      = Снежный ком
|- style="background:#FFFFFF;"
|оригинальное название = {{lang-en|Snowball Effect}}
| 58a || 18a || «В поисках себя» || Пол Тиббит, Кент Осборн и Мерривезер Уильямс || Том Ясуми || 19 января 2004 || 19 июня 2005
|режиссер              =
|-
|сценарист            =
| colspan="7" | Губка Боб рассказывает историю о том, что он теряет табличку со своим именем и сходит с ума. 
|код серии            = 5572-189
|- style="background:#FFFFFF;"
|оригинальная дата    = {{date|22|2|2002}}
| 58b || 18b || «Армия Планктона» || Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Мерривезер Уильямс || Шон Демпси || 19 января 2004 || 19 июня 2005
|трансляция в россии  = {{date|17|10|2004}}
|-
|сюжет                = К Бикини Боттом приплыл айсберг, что вызвало в городе снегопад. Губка Боб и Патрик начинают войну снежками, Сквидвард же считает это глупой детской забавой.
| colspan="7" | Планктон понимает, что одному ему не получить формулу крабсбургера, и собирает всю свою родню. 
}}
|- style="background:#C3FFFF;"
{{Эпизод мультсериала
| 59 || 19 || «[[The Sponge Who Could Fly|Летающая губка]]» || Пол Тиббит, Кент Осборн и Мерривезер Уильямс || Эндрю Овертум и Том Ясуми || 21 марта 2003 || 26 июня 2005
|цвет сезона          = #01A8CA
|-
|номер эпизода        = 6b
| colspan="7" | Губка Боб пытается найти способ летать, чтобы быть рядом с медузами.
|номер эпизода общий  = 46b
|- style="background:#FFFFFF;"
|русское название      = Клад для Крабса
| 60a || 20a || «Спанч Боб и маньяк-душитель» || Пол Тиббит, Кент Осборн и К. Х. Гринблатт || Том Ясуми || 11 октября 2004 || 3 июля 2005
|оригинальное название = {{lang-en|One Krabs Trash}}
|-
|режиссер              =
| colspan="7" | Во время очищения стоянки от мусора Губка Боб сдаёт маньяка Таттлтала Стрэнглера в полицию и нанимает телохранителем самого Стрэнглера. Стрэнглер очень хочет отомстить Губке Бобу и хочет его задушить, но его планам всё время мешают посторонние люди.
|сценарист            =
|- style="background:#FFFFFF;"
|код серии            = 5572-184
| 60b || 20b || «[[Море приколов]]» || Пол Тиббит, Кент Осборн и Мерривезер Уильямс || Эндрю Овертум || 11 октября 2004 || 3 июля 2005
|оригинальная дата    = {{date|22|2|2002}}
|-
|трансляция в россии  = {{date|17|10|2004}}
| colspan="7" | Губка Боб и Патрик покупают спрей-невидимку в магазине приколов и становятся «привидениями» Бикини Боттом. Новоявленные привидения без одежды, от души веселясь, терроризируют горожан. 
|сюжет                = Мистер Крабс решил устроить небольшую распродажу и попробовать подзаработать на всяком хламе. Позже, продаёт редкую и ценную кепку, из которой можно пить, Губке Бобу за 10 долларов. Мистер Крабс радуется от того, как ему предлагают миллион долларов за эту кепку. Немного придя в себя, он пытается забрать эту кепку у Губки Боба.
|}
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 7a
|номер эпизода общий  = 47a
|русское название      = Как по телеку
|оригинальное название = {{lang-en|As Seen on TV}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-172
|оригинальная дата    = {{date|8|3|2002}}
|трансляция в россии  = {{date|23|10|2004}}
|сюжет                = В Красти Краб снимают рекламу, и Губка Боб очень этим взволнован. Когда рекламу показывают по телевизору, Губка Боб видит себя и радуется, не считая, что его толком не показали. Он думает, что теперь люди начали узнавать его после этой рекламы.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 7b
|номер эпизода общий  = 47b
|русское название      = Мелочи не найдётся?
|оригинальное название = {{lang-en|Can You Spare a Dime?}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-190
|оригинальная дата    = {{date|8|3|2002}}
|трансляция в россии  = {{date|23|10|2004}}
|сюжет                = Мистер Крабс обнаружил, что пропал его самый первый цент, который он заработал и обвинил в его пропаже Сквидварда. Разгневанный Сквидвард уволился из ресторана, и в конце концов стал бездомным бродягой. Губка Боб предлагает ему пожить у себя дома, став прислугой, пока Сквидвард не найдёт новую работу.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 8a
|номер эпизода общий  = 48a
|русское название      = Слабакам вход воспрещён
|оригинальное название = {{lang-en|No Weenies Allowed}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-200
|оригинальная дата    = {{date|15|3|2002}}
|трансляция в россии  = {{date|24|10|2004}}
|сюжет                = Губка Боб хочет попасть в Бойцовский клуб, самый крутой клуб для моряков на просторах семи морей. Но охранник говорит ему, что он — слабак, и предлагает отправиться кафе для слабаков.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 8b
|номер эпизода общий  = 48b
|русское название      = Сквильям возвращается
|оригинальное название = {{lang-en|Squilliam Returns}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-199
|оригинальная дата    = {{date|15|3|2002}}
|трансляция в россии  = {{date|24|10|2004}}
|сюжет                = На своём обеденном перерыве Сквидвард встречает своего давнего конкурента Сквильяма Фэнсисона. Сквидвард говорит, что у него свой шикарный ресторан.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 9a
|номер эпизода общий  = 49a
|русское название      = Крабсборг
|оригинальное название = {{lang-en|Krab Borg}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-197
|оригинальная дата    = {{date|29|3|2002}}
|трансляция в россии  = {{date|30|10|2004}}
|сюжет                = Губка Боб смотрит фильм ужасов про роботов, после чего ему кажется, что вокруг полно роботов. На следующий день Губка Боб принимает мистера Крабса за робота, и предупреждает об этом Сквидварда.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 9b
|номер эпизода общий  = 49b
|русское название      = Прощай, двустворчатый моллюск
|оригинальное название = {{lang-en|Rock-a-Bye Bivalve}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-203
|оригинальная дата    = {{date|29|3|2002}}
|трансляция в россии  = {{date|30|10|2004}}
|сюжет                = Губка Боб и Патрик находят маленького морского гребешка и становятся его родителями. Однако, все заботы сваливаются на Боба, в то время, как Патрик уходит "на работу".
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 10a
|номер эпизода общий  = 50a
|русское название      = Маляры
|оригинальное название = {{lang-en|Wet Painters}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-202
|оригинальная дата    = {{date|10|5|2002}}
|трансляция в россии  = {{date|31|10|2004}}
|сюжет                = Губка Боб и Патрик должны покрасить дом мистера Крабса изнутри несмываемой краской, не закрасив ничего лишнего. В противном случае из Губки Боба и Патрика он сделает чучела и подвесит над камином.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 10b
|номер эпизода общий  = 50b
|русское название      = Видеокурс для сотрудников «Красти Крабс»
|оригинальное название = {{lang-en|Krusty Krab Training Video}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-198
|оригинальная дата    = {{date|10|5|2002}}
|трансляция в россии  = {{date|31|10|2004}}
|сюжет                = Тренировочный рассказ для сотрудников «Красти Краб», показывающий, что там за работа, и как туда наняться.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 11
|номер эпизода общий  = 51
|русское название      = Хлопот полные штаны
|оригинальное название = {{lang-en|Party Pooper Pants}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-204
|оригинальная дата    = {{date|17|5|2002}}
|трансляция в россии  = {{date|1|5|2005}}
|сюжет                = Губка Боб решает устроить вечеринку и приглашает всех. Он всем надоедает своим расписанием, прописанным до минуты, но случайно выходит из дома и не может попасть обратно.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 12a
|номер эпизода общий  = 52a
|русское название      = Шоколад с орешками
|оригинальное название = {{lang-en|Chocolate with Nuts}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-196
|оригинальная дата    = {{date|1|6|2002}}
|трансляция в россии  = {{date|8|5|2005}}
|сюжет                = Губка Боб случайно находят журнал «Сладкая жизнь» и тоже хотят «сладкой жизни». Они с Патриком решают продавать шоколадки, но их продукция не пользуется успехом.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 12b
|номер эпизода общий  = 52b
|русское название      = Морской герой и Юнга 5
|оригинальное название = {{lang-en|Mermaid Man and Barnacle Boy V}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-219
|оригинальная дата    = {{date|1|6|2002}}
|трансляция в россии  = {{date|8|5|2005}}
|сюжет                = С Очкариком обращаются, как с малышом, и он решает перейти на тёмную сторону к Грязному Пузырю и Морскому Злодею. Их команда творит зло по всему городку Бикини Боттом. Губка Боб, Патрик, Сквидвард, Сэнди и Морской Супермен объединяются для того, чтобы вернуть Очкарика обратно.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 13a
|номер эпизода общий  = 53a
|русское название      = Морская звезда — новенький
|оригинальное название = {{lang-en|New Student Starfish}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-201
|оригинальная дата    = {{date|20|9|2002}}
|трансляция в россии  = {{date|15|5|2005}}
|сюжет                = Патрик начинает учиться в школе миссис Пафф вместе с Губкой Бобом. Губку Боба наказывают из-за Патрика, и друзья ссорятся.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 13b
|номер эпизода общий  = 53b
|русское название      = Моллюски
|оригинальное название = {{lang-en|Clams}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-207
|оригинальная дата    = {{date|20|9|2002}}
|трансляция в россии  = {{date|15|5|2005}}
|сюжет                = Мистер Крабс зарабатывает свой миллионный доллар, и в награду своим рабочим он берёт их на рыбалку в грязную лагуну ловить моллюсков, но потом гигантский моллюск съедает доллар Крабса. И мистер Крабс не отпускает Губку Боба и Сквидварда домой, заставляя их вернуть этот доллар.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 14
|номер эпизода общий  = 54
|русское название      = До нашей эры
|оригинальное название = {{lang-en|Ugh}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-208
|оригинальная дата    = {{date|5|3|2004}}
|трансляция в россии  = {{date|22|5|2005}}
|сюжет                = Древние предки Губки Боба, Патрика и Сквидварда — Губка Гар, Патар и Сквог — открывают огонь.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 15a
|номер эпизода общий  = 55a
|русское название      = Большие улиточные гонки
|оригинальное название = {{lang-en|The Great Snail Race}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-216
|оригинальная дата    = {{date|24|1|2003}}
|трансляция в россии  = {{date|29|5|2005}}
|сюжет                = Сквидвард заводит улитку по имени Снэлли и начинает готовиться к большим улиточным гонкам. Губка Боб с Патриком узнают об этом и, желая победить его, тоже принимают участие в гонках.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 15b
|номер эпизода общий  = 55b
|русское название      = Ракообразное средних лет
|оригинальное название = {{lang-en|Mid-Life Crustacean}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-210
|оригинальная дата    = {{date|24|1|2003}}
|трансляция в россии  = {{date|29|5|2005}}
|сюжет                = Мистер Крабс из-за своего кризиса среднего возраста проводит вечер с Губкой Бобом и Патриком, чтобы стать «крутым».
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 16a
|номер эпизода общий  = 56a
|русское название      = Второе рождение Крабса
|оригинальное название = {{lang-en|Born Again Krabs}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-213
|оригинальная дата    = {{date|4|10|2003}}
|трансляция в россии  = {{date|5|6|2005}}
|сюжет                = Мистер Крабс оказывается в госпитале с отравлением, съев испорченный крабсбургер, который он пытался продать. В палату врывается Летучий Голландец и говорит, что заберёт душу Крабса, если он не станет щедрым. Крабс согласился и, вернувшись, стал заботливым и щедрым, но правда ненадолго.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 16b
|номер эпизода общий  = 56b
|русское название      = Несчастный случай
|оригинальное название = {{lang-en|I Had an Accident}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-214
|оригинальная дата    = {{date|4|10|2003}}
|трансляция в россии  = {{date|5|6|2005}}
|сюжет                = Губка Боб катается на песчаной горе, срывается в пропасть и сильно повреждает свой зад. После этого Губка Боб целый день сидит дома, чтобы не подвергать свой зад опасности. Сэнди и Патрик тщетно пытаются убедить его выйти из дома.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 17a
|номер эпизода общий  = 57a
|русское название      = Крабби Ленд
|оригинальное название = {{lang-en|Krabby Land}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-212
|оригинальная дата    = {{date|3|4|2004}}
|трансляция в россии  = {{date|12|6|2005}}
|сюжет                = Мистер Крабс строит очень плохую игровую площадку для детей, и им она совсем не нравится. Губке Бобу приходится причинять себе боль, чтобы насмешить их.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 17b
|номер эпизода общий  = 57b
|русское название      = Поход
|оригинальное название = {{lang-en|The Camping Episode}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-215
|оригинальная дата    = {{date|3|4|2004}}
|трансляция в россии  = {{date|12|6|2005}}
|сюжет                = Губка Боб и Патрик отправляются в поход всего в паре шагов от дома, и Сквидвард нехотя присоединяется к ним.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 18a
|номер эпизода общий  = 58a
|русское название      = В поисках себя
|оригинальное название = {{lang-en|Missing Identity}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-209
|оригинальная дата    = {{date|19|1|2004}}
|трансляция в россии  = {{date|19|6|2005}}
|сюжет                = Губка Боб рассказывает историю о том, что он теряет табличку со своим именем и сходит с ума.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 18b
|номер эпизода общий  = 58b
|русское название      = Армия Планктона
|оригинальное название = {{lang-en|Plankton's Army}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-211
|оригинальная дата    = {{date|19|1|2004}}
|трансляция в россии  = {{date|19|6|2005}}
|сюжет                = Планктон понимает, что одному ему не получить формулу крабсбургера, и собирает всю свою родню.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 19
|номер эпизода общий  = 59
|русское название      = Летающая губка
|оригинальное название = {{lang-en|The Sponge Who Could Fly}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-217
|оригинальная дата    = {{date|21|3|2003}}
|трансляция в россии  = {{date|26|6|2005}}
|сюжет                = Губка Боб пытается найти способ летать, чтобы быть рядом с медузами.
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 20a
|номер эпизода общий  = 60a
|русское название      = Спанч Боб и маньяк-душитель
|оригинальное название = {{lang-en|SpongeBob Meets the Strangler}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-221
|оригинальная дата    = {{date|11|10|2004}}
|трансляция в россии  = {{date|3|7|2005}}
|сюжет                = Во время очищения стоянки от мусора Губка Боб сдаёт маньяка Таттлтала Стрэнглера в полицию и нанимает телохранителем самого Стрэнглера. Стрэнглер очень хочет отомстить Губке Бобу и хочет его задушить, но его планам всё время мешают посторонние люди.
}}
{{Эпизод мультсериала
|позиция шаблона      = конец
|цвет сезона          = #01A8CA
|номер эпизода        = 20b
|номер эпизода общий  = 60b
|русское название      = Море приколов
|оригинальное название = {{lang-en|Pranks a Lot}}
|режиссер              =
|сценарист            =
|код серии            = 5572-218
|оригинальная дата    = {{date|11|10|2004}}
|трансляция в россии  = {{date|3|7|2005}}
|сюжет                = Губка Боб и Патрик покупают спрей-невидимку в магазине приколов и становятся «привидениями» Бикини Боттом. Новоявленные привидения без одежды, от души веселясь, терроризируют горожан.
}}</onlyinclude>


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}
{{Губка Боб Квадратные Штаны}}

Версия от 23:49, 27 октября 2020

Губка Боб Квадратные Штаны (сезон 3)
Губка Боб Квадратные Штаны (сезон 3)https://wikimultia.org/images/8/88/SpongeBob_S3.jpg
Сезон номер
3
Эпизодов
20
Названия
Телеканал
  • Nickelodeon
    • Трансляция
    5 октября 2001 — 
    11 октября 2004
    Хронология
    ← Предыдущий
    Сезон 2
    Следующий →
    Сезон 4

    Третий сезон мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» состоящий из двадцати эпизодов, транслировался на телеканале Nickelodeon с 5 октября 2001 по 11 октября 2004.

    Производство

    20 сентября 2000 года мультсериал был продлён на третий сезон[1]. Шоураннером и исполнительным продюсером сезона был Стивен Хилленберг[2].

    В 2002 году после завершения производства третьего сезона Хилленберг и сотрудники мультсериала решили приостановить работу над проектом, чтобы сосредоточиться над фильмом «Губка Боб Квадратные Штаны»[3]. Во время «перерыва» «Nickelodeon» расширил программу для третьего сезона, чтобы покрыть задержку, однако, по словам ныне бывшего исполнительного директора «Nickelodeon» Эрика Коулмэна, «безусловно были задержка и накопившийся спрос»[4]. «Nickelodeon» объявил, что будет показано девять «пока ещё не вышедших в эфир» полных эпизодов[5].

    Как только фильм был закончен, Хилленберг хотел завершить мультсериал, так как не хотел, чтобы он «прыгал через акулу», но желание Nickelodeon выпускать больше серий препятствовало этому[4][6]. Поначалу Хилленберг даже сомневался, что канал продолжит мультсериал без него, считая, что «руководителям Nickelodeon очень важен его вклад»[7]. В итоге, Стивен ушел с поста шоураннера сериала и назначил на эту должность Пола Тиббита, который ранее был сценаристом и художником раскадровки[8]. Хилленберг считал Тиббита одним из своих любимых членов съёмочной группы шоу и «полностью доверял ему»[1][6]. Хилленберг перестал каждый день быть в студии, но он по-прежнему имел должность исполнительного продюсера, а также просматривал каждый эпизод и вносил свои предложения[9][10]. В начале 2005 года Том Кенни, Билл Фагербакки и остальная команда подтвердили, что они завершили четыре новых эпизода для нового сезона[11].

    Раскадровка делалась на студии «Nickelodeon Animation Studio» (Бербанк, штат Калифорния), а анимация — за границей, в студии «Rough Draft Studios» в Южной Корее[6][12]. Раскадровку третьего сезона делали: Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт, Джей Лендер, Сэм Хэндерсон, Пол Тиббит, Кент Осборн, Марк О’Хэйр, Уолт Дорн, Каз, Уильям Рейсс, Эрик Визе, Чак Клейн, Дэн Повенмайр, Калеб Мойрер, Карсон Куглер, Майк Рот, Хетер Мартинес и Зеус Цервас[13]. Над анимацией работали: Том Ясуми, Фрэнк Вэйсс, Эндрю Овертум и Шон Демпси[13].

    Главным сценаристом третьего сезона была Мерриуизер Уильямс[13]. Над сценариями также работали Марк О’Хэйр и Кент Осборн, в частности: Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт, Джей Лендер, Сэм Хэндерсон, Пол Тиббит, Уолт Дорн, Каз и Джо Лисс[13].

    Список эпизодов

    См. также: Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны».
    №.
    общий    		№. в
    сезоне    		НазваниеДата премьерыДата премьеры
    в России    		Код эпизода
    41a1aЧужие водоросли всегда зеленее
    англ. The Algae's Always Greener    		22 марта 20022 октября 20045572-188
    Планктон хочет заполучить формулу крабсбургера и меняется жизнями с мистером Крабсом, чтобы посмотреть, каково это. Но все проблемы мистера Крабса сваливаются на него.
    41b1bСпанч Боб – спасатель
    англ. SpongeGuard on Duty    		22 марта 20022 октября 20045572-187
    Губка Боб говорит лобстеру Ларри, что он — спасатель, и Ларри предлагает ему подежурить на вышке, хотя Губка Боб не умеет плавать.
    42a2aКлуб «Спанч Боб»
    англ. Club SpongeBob    		12 июля 20023 октября 20045572-192
    В клубе поклонников волшебной ракушки Губки Боба и Патрика нет места для Сквидварда. Буквально. Но Сквидвард вламывается к ним и случайно перекидывает дом клуба неизвестно куда.
    42b2bМоя милая морская лошадка
    англ. My Pretty Seahorse    		12 июля 20023 октября 20045572-193
    Губка Боб видит морскую лошадку, приручает её и называет её Загадкой.
    43a3aТолько один кусочек
    англ. Just One Bite    		5 октября 20019 октября 20045572-194
    Губке Бобу становится известно, что Сквидвард никогда в жизни не ел крабсбургер. Тот утверждает, что ни за что не будет есть эту «гадость» и «радиоактивные отходы, которые он называет едой». Боб настойчиво пытается убедить его съесть хоть один кусочек.
    43b3bБычок
    англ. The Bully    		5 октября 20019 октября 20045572-191
    В Школе управления катерами новый ученик — камбала Флэтс, который хочет поколотить Губку Боба.
    44a4aТошнотный бургер
    англ. Nasty Patty    		1 марта 200210 октября 20045572-195
    В «Красти Краб» приходит санитарный инспектор, и мистер Крабс думает, что он — просто мошенник, ищущий бесплатную еду, про которого сказали по радио. Подав ему тухлый крабсбургер, Губка Боб и Крабс думают, что убили его, и пытаются его похоронить.
    44b4bИдиотская коробка
    англ. Idiot Box    		1 марта 200210 октября 20045572-178
    В «Красти Краб» приходит санитарный инспектор, и мистер Крабс думает, что он — просто мошенник, ищущий бесплатную еду, про которого сказали по радио. Подав ему тухлый крабсбургер, Губка Боб и Крабс думают, что убили его, и пытаются его похоронить.
    45a5aМорской герой и Прилипала 4
    англ. Mermaid Man and Barnacle Boy IV    		21 января 200216 октября 20045572-177
    Губка Боб и Патрик покупают телевизор, но берут с собой только коробку от него, в которой они могут использовать своё «воображение». Сквидвард слышит реалистичные звуки из коробки и не понимает, как Боб и Патрик это делают.
    45b5bТюрьма
    англ. Doing Time    		21 января 200216 октября 20045572-186
    Когда Морской Супермен и Очкарик убегают из «Красти Крабс», они теряют свой уменьшающий пояс, который находит Губка Боб.
    46a6aСнежный ком
    англ. Snowball Effect    		22 февраля 200217 октября 20045572-189
    К Бикини Боттом приплыл айсберг, что вызвало в городе снегопад. Губка Боб и Патрик начинают войну снежками, Сквидвард же считает это глупой детской забавой.
    46b6bКлад для Крабса
    англ. One Krabs Trash    		22 февраля 200217 октября 20045572-184
    Мистер Крабс решил устроить небольшую распродажу и попробовать подзаработать на всяком хламе. Позже, продаёт редкую и ценную кепку, из которой можно пить, Губке Бобу за 10 долларов. Мистер Крабс радуется от того, как ему предлагают миллион долларов за эту кепку. Немного придя в себя, он пытается забрать эту кепку у Губки Боба.
    47a7aКак по телеку
    англ. As Seen on TV    		8 марта 200223 октября 20045572-172
    В Красти Краб снимают рекламу, и Губка Боб очень этим взволнован. Когда рекламу показывают по телевизору, Губка Боб видит себя и радуется, не считая, что его толком не показали. Он думает, что теперь люди начали узнавать его после этой рекламы.
    47b7bМелочи не найдётся?
    англ. Can You Spare a Dime?    		8 марта 200223 октября 20045572-190
    Мистер Крабс обнаружил, что пропал его самый первый цент, который он заработал и обвинил в его пропаже Сквидварда. Разгневанный Сквидвард уволился из ресторана, и в конце концов стал бездомным бродягой. Губка Боб предлагает ему пожить у себя дома, став прислугой, пока Сквидвард не найдёт новую работу.
    48a8aСлабакам вход воспрещён
    англ. No Weenies Allowed    		15 марта 200224 октября 20045572-200
    Губка Боб хочет попасть в Бойцовский клуб, самый крутой клуб для моряков на просторах семи морей. Но охранник говорит ему, что он — слабак, и предлагает отправиться кафе для слабаков.
    48b8bСквильям возвращается
    англ. Squilliam Returns    		15 марта 200224 октября 20045572-199
    На своём обеденном перерыве Сквидвард встречает своего давнего конкурента Сквильяма Фэнсисона. Сквидвард говорит, что у него свой шикарный ресторан.
    49a9aКрабсборг
    англ. Krab Borg    		29 марта 200230 октября 20045572-197
    Губка Боб смотрит фильм ужасов про роботов, после чего ему кажется, что вокруг полно роботов. На следующий день Губка Боб принимает мистера Крабса за робота, и предупреждает об этом Сквидварда.
    49b9bПрощай, двустворчатый моллюск
    англ. Rock-a-Bye Bivalve    		29 марта 200230 октября 20045572-203
    Губка Боб и Патрик находят маленького морского гребешка и становятся его родителями. Однако, все заботы сваливаются на Боба, в то время, как Патрик уходит "на работу".
    50a10aМаляры
    англ. Wet Painters    		10 мая 200231 октября 20045572-202
    Губка Боб и Патрик должны покрасить дом мистера Крабса изнутри несмываемой краской, не закрасив ничего лишнего. В противном случае из Губки Боба и Патрика он сделает чучела и подвесит над камином.
    50b10bВидеокурс для сотрудников «Красти Крабс»
    англ. Krusty Krab Training Video    		10 мая 200231 октября 20045572-198
    Тренировочный рассказ для сотрудников «Красти Краб», показывающий, что там за работа, и как туда наняться.
    5111Хлопот полные штаны
    англ. Party Pooper Pants    		17 мая 20021 мая 20055572-204
    Губка Боб решает устроить вечеринку и приглашает всех. Он всем надоедает своим расписанием, прописанным до минуты, но случайно выходит из дома и не может попасть обратно.
    52a12aШоколад с орешками
    англ. Chocolate with Nuts    		1 июня 20028 мая 20055572-196
    Губка Боб случайно находят журнал «Сладкая жизнь» и тоже хотят «сладкой жизни». Они с Патриком решают продавать шоколадки, но их продукция не пользуется успехом.
    52b12bМорской герой и Юнга 5
    англ. Mermaid Man and Barnacle Boy V    		1 июня 20028 мая 20055572-219
    С Очкариком обращаются, как с малышом, и он решает перейти на тёмную сторону к Грязному Пузырю и Морскому Злодею. Их команда творит зло по всему городку Бикини Боттом. Губка Боб, Патрик, Сквидвард, Сэнди и Морской Супермен объединяются для того, чтобы вернуть Очкарика обратно.
    53a13aМорская звезда — новенький
    англ. New Student Starfish    		20 сентября 200215 мая 20055572-201
    Патрик начинает учиться в школе миссис Пафф вместе с Губкой Бобом. Губку Боба наказывают из-за Патрика, и друзья ссорятся.
    53b13bМоллюски
    англ. Clams    		20 сентября 200215 мая 20055572-207
    Мистер Крабс зарабатывает свой миллионный доллар, и в награду своим рабочим он берёт их на рыбалку в грязную лагуну ловить моллюсков, но потом гигантский моллюск съедает доллар Крабса. И мистер Крабс не отпускает Губку Боба и Сквидварда домой, заставляя их вернуть этот доллар.
    5414До нашей эры
    англ. Ugh    		5 марта 200422 мая 20055572-208
    Древние предки Губки Боба, Патрика и Сквидварда — Губка Гар, Патар и Сквог — открывают огонь.
    55a15aБольшие улиточные гонки
    англ. The Great Snail Race    		24 января 200329 мая 20055572-216
    Сквидвард заводит улитку по имени Снэлли и начинает готовиться к большим улиточным гонкам. Губка Боб с Патриком узнают об этом и, желая победить его, тоже принимают участие в гонках.
    55b15bРакообразное средних лет
    англ. Mid-Life Crustacean    		24 января 200329 мая 20055572-210
    Мистер Крабс из-за своего кризиса среднего возраста проводит вечер с Губкой Бобом и Патриком, чтобы стать «крутым».
    56a16aВторое рождение Крабса
    англ. Born Again Krabs    		4 октября 20035 июня 20055572-213
    Мистер Крабс оказывается в госпитале с отравлением, съев испорченный крабсбургер, который он пытался продать. В палату врывается Летучий Голландец и говорит, что заберёт душу Крабса, если он не станет щедрым. Крабс согласился и, вернувшись, стал заботливым и щедрым, но правда ненадолго.
    56b16bНесчастный случай
    англ. I Had an Accident    		4 октября 20035 июня 20055572-214
    Губка Боб катается на песчаной горе, срывается в пропасть и сильно повреждает свой зад. После этого Губка Боб целый день сидит дома, чтобы не подвергать свой зад опасности. Сэнди и Патрик тщетно пытаются убедить его выйти из дома.
    57a17aКрабби Ленд
    англ. Krabby Land    		3 апреля 200412 июня 20055572-212
    Мистер Крабс строит очень плохую игровую площадку для детей, и им она совсем не нравится. Губке Бобу приходится причинять себе боль, чтобы насмешить их.
    57b17bПоход
    англ. The Camping Episode    		3 апреля 200412 июня 20055572-215
    Губка Боб и Патрик отправляются в поход всего в паре шагов от дома, и Сквидвард нехотя присоединяется к ним.
    58a18aВ поисках себя
    англ. Missing Identity    		19 января 200419 июня 20055572-209
    Губка Боб рассказывает историю о том, что он теряет табличку со своим именем и сходит с ума.
    58b18bАрмия Планктона
    англ. Plankton's Army    		19 января 200419 июня 20055572-211
    Планктон понимает, что одному ему не получить формулу крабсбургера, и собирает всю свою родню.
    5919Летающая губка
    англ. The Sponge Who Could Fly    		21 марта 200326 июня 20055572-217
    Губка Боб пытается найти способ летать, чтобы быть рядом с медузами.
    60a20aСпанч Боб и маньяк-душитель
    англ. SpongeBob Meets the Strangler    		11 октября 20043 июля 20055572-221
    Во время очищения стоянки от мусора Губка Боб сдаёт маньяка Таттлтала Стрэнглера в полицию и нанимает телохранителем самого Стрэнглера. Стрэнглер очень хочет отомстить Губке Бобу и хочет его задушить, но его планам всё время мешают посторонние люди.
    60b20bМоре приколов
    англ. Pranks a Lot    		11 октября 20043 июля 20055572-218
    Губка Боб и Патрик покупают спрей-невидимку в магазине приколов и становятся «привидениями» Бикини Боттом. Новоявленные привидения без одежды, от души веселясь, терроризируют горожан.

    Примечания

    1. ↑ 1 2 Вся правда о Губке Бобе
    2. ↑ Nick lathers up 'SpongeBob'
    3. ↑ SpongeBob creator is soaking up success
    4. ↑ 1 2 The Oral History of SpongeBob SquarePants
    5. ↑ 'SpongeBob SquarePants' special Friday night on Nickelodeon
    6. ↑ 1 2 3 The Interview: 'SpongeBob' Creator Stephen Hillenburg
    7. ↑ Cover Biography for April 2003
    8. ↑ Paul Tibbitt ('Spongebob Squarepants')
    9. ↑ SpongeBob Turns 10 Valued At $8 Billion
    10. ↑ Nickelodeon's 'SpongeBob SquarePants' Reaches A Milestone: 10 Years
    11. ↑ 10 secrets of SpongeBob SquarePants
    12. ↑ Special Report: Animation
    13. ↑ 1 2 3 4 SpongeBob SquarePants: The Complete 3rd Season [DVD]. United States: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon.
    Источник — https://wikimultia.org/index.php?title=Губка_Боб_Квадратные_Штаны_(сезон_3)&oldid=89768